Genji

-- Не писал, забыв, что зарегистрирован здесь. И вдруг письмо. Поделиться ссылочкой что ли? =) http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/henshall_mnem.html

Norowareta , Да я все понимаю , и мой опыт складывался тоже из общения ... Хех признаюсь , пример мне дала японка ... Вы уж извините ..... а вообще ... Я для того и дал ссылку что бы почитали люди .... НО , а не лучше ли на данном этапе , вообще не забивать голову просторечием .... Не лучше ли все примеры давать в нейтральной форме (на -мас) Kono (не konna) basho de (не tokoro т.к. с использованием слова tokoro смысл возникает иной : "в данный момент" ) nani o (вы все пропусти ли o) shite imasu ka ? この罵所で何をしていますか Ganbatte kudasai ..

Гммм ... так как мое сообщение ИСЧЕЗЛО ... то я продублирую его ... Эххх... было бы все так просто :) А вообще почитайте здесь Узнаете много нового и главное интересного Цитирую : Заключительная частица ВА употребляется в современном языке не только в женской, но и в мужской речи. Пользуются ею мужчины преимущественно среднего и старшего поколения для выражения широкого спектра эмоциональных состояний, таких, как волнение, удивление, недоумение. Использование частицы ВА в мужской речи несопоставимо с женской. Вероятнее всего, это остаточное явление речевой практики периода Эдо, дошедшее до наших дней. Несколько примеров на употребление частицы в мужской речи: (un, boku ga kuruma de demukae ni iku wa) - Ладно, я поеду встречу на машине. А вот и про no : Частица НО имеет некоторые особенности функционирования в мужской и женской речи. Утвердительно-повествовательные высказывания с этой частицей характерны только для женской речи, а вопросительные и повелительные - как для женской, так и для мужской. Редкие в современном языке восклицательные фразы также встречаются только в женской речи женщин. Вообще эту частицу можно считать характерной приметой женской речи, в то время как в речи мужчин она хотя и встречается, но занимает незначительное место. Ganbatte kudasai :) Добавлено в 10:05: Гммм ... так как мое сообщение ИСЧЕЗЛО ... то я продублирую его ... Эххх... было бы все так просто :) А вообще почитайте здесь Узнаете много нового и главное интересного Цитирую : Заключительная частица ВА употребляется в современном языке не только в женской, но и в мужской речи. Пользуются ею мужчины преимущественно среднего и старшего поколения для выражения широкого спектра эмоциональных состояний, таких, как волнение, удивление, недоумение. Использование частицы ВА в мужской речи несопоставимо с женской. Вероятнее всего, это остаточное явление речевой практики периода Эдо, дошедшее до наших дней. Несколько примеров на употребление частицы в мужской речи: (un, boku ga kuruma de demukae ni iku wa) - Ладно, я поеду встречу на машине. А вот и про no : Частица НО имеет некоторые особенности функционирования в мужской и женской речи. Утвердительно-повествовательные высказывания с этой частицей характерны только для женской речи, а вопросительные и повелительные - как для женской, так и для мужской. Редкие в современном языке восклицательные фразы также встречаются только в женской речи женщин. Вообще эту частицу можно считать характерной приметой женской речи, в то время как в речи мужчин она хотя и встречается, но занимает незначительное место. Ganbatte kudasai :P

Гммм .. легче сформулировать это так : Как я узнал , девушку так называли парни , ее друзья Этим ,возможно , они хотели подчеркнуть ее статус , что она для них как бы "собрат по оружию ... " а не подружка , к которой можно "сюсюкать" -тян ... -тян оставим , для человека который ее любит ...

Вот из кансайского диалекта : Hottoitenka - "Оставьте меня в покое" , "Отстаньте"

Посмотрите здесь Введите слово СЭНСЭЙ , не СЕНСЕЙ и т.д. Удачи ^_^ Ганбаттэ нэ ^_^

Kono basho de nani o shite iru no ??? Nihonjin ni hanashita kotoba ga ... :lol: А вместо ка используют no Nani o shiteru no

Cтавь IME

Joyo Kanji :rolleyes: А насчет "птички" ... все же она помогает , запомнить структуру иероглифа , да и интересно описывается все ;) Есть же еще "метод цепочек" , на Виртуальных Сусях :(

Konban wa soredemo Konnichi wa minna san ..... O hayou deshou ... Почитал я и решил зарегистрироваться .... Новичков принимаете ?? ;) Сам я тоже учу Японский язык , и это мне ОЧЕНЬ нравиться Начинал по Лаврентьеву "Самоучитель Японского языка" от МГИМО .... Затем перешел на поиск источников в интернете .... Хочу поделиться :rolleyes: ('.') Некоторые на английском .... ********* http://www.ajalt.org/sj/sit/sit_index.html http://www.ajalt.org/e/education_f_e.htm http://www.geocities.com/easykanji/ http://www.gahoh.com/home.html http://physics.uwyo.edu/~brent/jal/jal-home.htm http://www.geocities.com/takasugishinji/japanese/index.html http://mercury.ecis.nagoya-u.ac.jp/cgi-bin/WebCMJ.dll http://www.japanese-online.com/NonMem_JLL.htm http://www.thejapanesepage.com/grammar.htm http://www.learn-japanese.info/indexg.html http://japan.msun.ru/div/kaf/japan/ucheba/safina_4.html http://www.geocities.jp/nihongoguide/index.html http://www.pikkle.com/jgram/index.php http://www.susi.ru/uchebnik/ http://japanese.about.com/blbeginner.htm http://www.timwerx.net/language/index.htm http://www.durov.com/linguistics4/frolova-97.htm offtop : Heishi (斃死) = Умирающий :D (А 兵士 - "рядовой". Норо.)