Он какбэ не о финансовых махинациях и путях заработка денег через фондовую биржу, ок. Да и фильмы Стоуна если на то пошло не фонтан, особенно второй, если исходить из категорий режиссуры, монтажа и игры актёров, но для вас как видно правильность терминологии выше чем эти аспекты, что печально.