Crusnik_01

Для начала... Как оказалось, меня неравильно поняли, посему я приношу свои извинения. Действительно, в ошибке в тексте романа виноваты, конечно, переводчики с японского на английский, а не доблесные энтузиасты, что переводят и редактируют для нас. Земной поклон за их труд. Я думаю, что им бы и в голову не пришло взять и исказить текст. Впрочем - в дискуссии в теме всё очень подробно разобрали, и ещё раз спасибо за это. Народ, спасибо вам за то, что переводите, спасибо за то, что вычитываете и редактируетет, спасибо за то, что вы помогаетет установить истину, вообще спасибо за то, что вы есть и вы такие замечательные.

Нее, что сверху - как раз понятно. ;) Да. Но тут мы имеем мужской вариант - достаточно сравнить мундир Катерины и Хельги - с одной стороны, и Сюзанны - с другой. Да и вести дирижабль как-то удобней в юбке :) Уж очень напоминает немецкую порнуху ;) Особенно азитские косплееры любят сапоги на платформе - так вообше. Видел единсвенную Сюзанну в галифе и нормальных сапогах - совсем другое дело. Видел. Один раз это был азиат-косплеер - очень неплохо, воторой - кто-то из наших. Одно плохо -далеко и плохо видно. Если б поближе... Но, откровенно говоря - я сам не косплеер и косплеем не интересуюсь. В том-то и дело - а в романе написано "черная". Оно и логично - крусник чёрного цвета. Вот так и получается "артбук против романа"

Если рассмартривать артбук - можно высмотреть много забавных вещей, подтверждений которым нет в тексте. Например, в романе написано, что коса Абеля - чёрная, а Торес рисует её то красной, то желтой, то синей. Есть арт, где у Абеля - белое крыло, или Сэтины крылышки на косе. Но и так, по мелочи - очень забавно. Сидишь и гадаешь - есть под этими артами основа или нет )

Шняга такая. Есть одно изображение Сюзанны Скорцени, в общем орденском постороении. Там она до пояса, и никто не знает, что на ней надето снизу. Логично предположить, что это - брюки. Если смотреть на других орденцев, то это должны быть ли узкие брюки, как у Дитриха, например, или же - галифе, как у Исаака, на том же арте. Еслм вспомнить, что Торес рисовала мундиры орденцев по мотивам формы СС - до логичнее предположить галифэ. Одлнако, если посмотреть на фотки косплееров - Сюзанна всё время в шортах. Делаем вывод - кто-то один придумал, а остальные скопировали.

О корсетах. [url="http://community.livejournal.com/corsetry/1551492.html?#cutid1" target="_blank" rel="nofollow">http://community.livejournal.com/corsetry/...92.html?#cutid1[/url] Насколько я понял - в те времена была такая мода, на стальные корссеты. В Торибле ж металлические корсеты носят поверх платья, посему, ИМХО, будь у Сфорцы такой - она б его не прятала. Я просто почему так зацепился - кто-то придумал, а другие повторили. Вот и пытаюсь понять, были ли на это какие-либо зацепки в тексте, или ещё где-то. Это как с Сюзаннныними шортами - один придумал, все повторили, тогда как, если говорить об исторических аллюзиях, там шорт и в помине быть не должно. Ну логично :) Оооо, это долгая и смешная история )))))

Да нету у неё крыльев - это метафора. Раз святая, значит крылья. Типа - аньгел <_< Точно так же, как и Дюла - демон :P Минуточку. У Катерины на корсете - золотая вышивка, естественно, что она отсвечивает )))) А вообще корсет на так называемых "костях" - раньше они были из китового уса, теперь - из пластика, если я ничего не путаю :D А вот у некой Катерины Медичи действительно был стальной корсет, но к Катерине Сфорце вряд ли это имеет отношения. А у Паулы бронекупальник - это типа доспех )))))) Катерина ж - не оперативник. Спасибо, что не "роман против артбука" ;) А то есть преценденты ;) Вот и приходится вычислять.

И тоже не факт. Вот, пожалуйста, из последнего на "Знание-силой" - переводчики ошиблись в процентах активации Абеля ) На том же ЗС есть манга по 40 главу включительно.

Э? А откуда известно про стальной корсет?

Нашел-таки! Вот. Не похоже, чтоб это были Дюлины крылья. http://goldenandy.ogoportal.net/portal/repository/devona/951.jpg Хи-хи-хи-хи. :unsure: Ха, а кому не хочется? :unsure:

У меня эта манга выглядит так. Это любительский перевод барышни с красного форума. http://goldenandy.ogoportal.net/portal/repository/devona/16.jpg

По поводу крыльев - всех святых так изображают. Святую Эстер (гы-гы-гы) тоже ;) А вот где написано, что она - Sahl? Я не нашёл. Абель называет её - лейтенант Элиза.

Дразнить брата - оооо... Очень трудно удержаться, на самом деле :rolleyes: Разве младшие братья существуют не для того, чтоб их дразнить? :lol: Ну, мне очень нравятся фики с данного форума, жаль только, что они редко обновляются. То же касается и фанарта. Откровенно говоря - мужчины часто плохо соображают в компании красивой женщины. Ну вот так вот, стыдно признать но всё же... Однако - я б не сказал, что сильнее.А что до Исаака - Абеля можно понять. Легко ли поверить в то, что террорист сам придёт к тебе и сам всё выложит? Вот Абель и не понял. А, когда понял - было поздно, Изя убрал.

:) Это навскидку, если полазить, можно откопать ещё :) Понял. Просто я люблю хорошие фики и хорошие рисунки, и думал - покажете рассадник. Те, что на форуме, я уже читал, вышеперечисленных авторов знаю. Но, может, есть ещё что-то?

Sleeping Forest Тупое, тупое аниме, ужасное, мэррсская и отвратительная пародия на Хеллсинг, Триган, Эскафлон, Ласт Экзайл, Принцесса Мию, Охотник на вампиров Ди, Кровь: Последнй вампир, Город монстров, Кровь плюс, Наследники Тьмы, Хрно и Звёздные войны... Я случаем ничего не упустил, м? :lol: А можно вопрос? Зачем смотреть то, что напрягает? Crusnik-02 Смотри, братишка. Вот , там по тэгам "переводы" есть вкусное. Собственно, и не по тэгам тоже :D И небезызвестный форум [url="http://trinityblood.forum2x2.ru/forum-f13/" target="_blank" rel="nofollow">http://trinityblood.forum2x2.ru/forum-f13/ Кстати, хотел спросить о фиках и фанарте - можно на них поглядеть? :D

Ну как же ж... В романе "Беззвучный Рёв" Изя, в отличие от аниме, появляется в самом начале, и, практически рассказывает Абелю весь свой план, включая "гастроли" в Риме. Это есть в иллюстрациях. А в "Оверкаунте", который после, и рассказывает о визите Альфонсо д'Эсте в Рим, Изя тоже есть. Но только всё немного не так, как в аниме. Не хочу спойлерить -почитайте :D

Вот и молодцы, читайте. читайте. Там как раз про Изю. Лично я узнал для себя много нового :) Забавно, что создатели сериала не так уж и много переврали.

Тааак, давно я здесь не был ^_^ Так будем про Лилит продолжать, или нет? Народ, у меня к вам вопрос - а вы романы читаете, не? Если не - почитайте, возможно, вы найдёте в них ответы на очень многие вопросы. И тут же возникнут новые. И никому не говорите, что Изя - вампир. Ну какой он вампир? Изя - маг, вернее, техномаг, ибо магией в обычном понимании там и не пахнет.

Минуточку, минуточку. Но ведь вы не думаете. что её соединили с братьями (Сэт тогда ещё не родилась, если верить китайской травке) и бросили на произвол судьбы? Ведь наверняка их продолжали ростить, учить и воспитывать. Отсюда и мораль. Привили и научили. У меня на сей счёт третье мнение - я думаю, что она, напротив, гордилась собой и своею ролью в проекте и потому старалась работать хорошо. Ничего не понял. Что имеется в виду? Что значит - "по-другому выглядеть"? Насчёт команды - конечно, не могла ж она справиться с 100 тыс. народу в одиночку? По поводу Земли - конечно, но она сумела повести своих людей за собой и сумела сделать так, чтоб они пошли сражаться против своих же, марсиан, переселенцев. Плоюс - она же и сама сражалась. Как вы думаете - легко ли ей было убивать тех, кого она лечила, с кем болтала, или просто пересекалась? С кем жила под одной крышей купола? Гм, опять не понял. Есть карта с названием "Колесо Фортуны", на ней Йон нарисован. Что значит - "нечто напоминающее? Или речь идёт про арт с Изей, выполненный в виде карты? По поводу вампиризма - я в католичестве не спец, но мои друзья-католики, прочитав это, почему-то сильно обиделись. ^_^

Наконец-то смог по-нормальному выбраться в сеть... Marion-Morana Начнём с картинки. Она никоим боком к ТБ не относится. Как сказали знающие люди - даже стиль рисования отличается. Я присмотрелся - таки да, отличается. По последним данным - это арт к какой-то игре. Selena Din Минуточку. А зачем тогда ей сари вообще? Кто и когда научил её его носить и зачем? Тогда выходит, что она одела сари только на Земле. Зачем? Чтоб шокировать Папу и кардиналов? Чтоб подчеркнуть национальную принадлежность? Честно -не вижу смысла. Другое дело - если б она переоделась в одежду. знакомую ей с детства - вот тут смысл есть. ИМХО - Абеля она прощала и терпела, потому что - брат. И это, кстати, говорит именно о твердости, а не омягкости, характера. Будь она мягкохарактерной - он бы постоянно доводил её до истерик. Кстати, возможно, ей с самого детства говорили. что её настоящая семья - это её бартья и сестра.Тогда да, ИМХО, получилось бы переключить её внимание без эксцессов. Минуточку. Во-первых, её создавали именно для руководства колонией. Во-вторых, её соответвующе воспитывали. В-третьих, не справься она - на её место пролез бы кто-то более амбициозный. По поводу Абеля - почему это он клал? Откуда такой вывод? Стоп. Не нужно путать мягкое и тёплое ^_^ Мягкий и некофликтный - это линия поведения, а вот сила духа относится именно к свойствам характера. Ксати, чтоб найти в себе силы быть мягким и некофликтным - нужно иметь ого-го-го какой сильный и несгибаемый характер. Про КАина тоже написано, что он мягкий и некофликтный. Разве о нём можно сказать, что у него - мягкий характер?

Crusnik-02 Если принять за истину то, что она пять лет прожила в человеческой семье (согластно китайской травке - их соединили, когда близнецам было по два года, вернее, одному - два, а второму - два с половиной), то, можно считать, что основное время она прожила, как просто ребёнок. Основной багаж информации люди набирают в период от года до трёх лет. Но есть несколько "но". Согластно тому, что я сумел найти об индийских семьях - девочка там надевает сари в двенадцать лет. Это раз. Если её вытащили из нормальной семьи, где у неё, по идее, были сводные братишки-сетрёнки, мама, папа, и поместили на базу, после чего дали понять, что она больше НИКОГДА их не увидит - она должна была бы первой возненавидеть весь этот **** проект и его создателей. От всего сердца. Ан нет - мы этого не наблюдаем. Почему? МЯгкий?! Никогда и ни за что. Руководителей с мягких характером не бывает в принципе, иначе ими помыкают подчинённые, как хотят. И потом - девушка с мягким характером никогда не помчится спасать брошенного на произвол судьбы брата, не найдёт в себе силы пойти против своей семьи. Нет, я решительно отказываюсь верить в её мягкий характер. Ну да, должны быть, как минимум - маг и Гудериан :) Marion-Morana А откуда картинка?

Selena Din Это всего лишь одно из предположений, а истину мы, увы, не знаем. Я рад, что меня воспринимают не всегда отрицательно, а даже иногда положительно :)

Crusnik-02 Это вопрос к Сунао. Он так придумал. Vорона По поводу Лилит - ещё одна забавность. Если фамилия Knightlord явно искусственного происхождения, то фамилия Sahl, согластно гуглю - это реально существующая фамилия. Даже отель есть, с фамилией "Сахл" в названии, в Хургаде находится. И тут мы снова натыкаемся на одну странность, которая долго мучала, да и мучает лично меня. Лидит всё время специально отделяют от троицы Найтлордов. У них искусственная фамилия - у неё настоящая (руководителя проекта?) Она ходит в национальном костюме - они толкьо в мундирах. Почему? Selena Din По поводу археологии - это был не наезд :D Просто к столь старым темам подходить критически - дело в том, что год тому назад не было половины (а то и больше) информации, не выходили ещё романы. Не совсем. Это самое последнее объяснение. ИМХО. Надо просто подумать и поискать аналогии :rolleyes:

Итак, приступим. Для начала, не хочется быть невежливой сволочью. Да-да, лучше быть вежливой ;) Всем спасибо за привествие ;) Selena Din Ой-ой-ой, археологи :D Этой теме - больше года. Ппросто у человека так отсканилось :) Поверьте , там точно написано Nightroad, я в артбуке сморел. У меня имеется, даа ;) Нуу, символизм, символимзм. Всё оттуда, откуда имена. Katherine Странно. А что же это ещё может быть? :) Крусник здесь не при чём. Это её номер в проекте "Красный Марс". Она ж прототип. [url="http://trinityblood.forum2x2.ru/index.htm" target="_blank" rel="nofollow">http://trinityblood.forum2x2.ru/index.htm[/url] В разделе "Переводы" есть информация. А в разделе "Общение" они спорят на разные темы. Правда, редко, но метко. Ах да, забыл. По поводу "минус элемента" всё просто - она ведь предала их, свиснув документацию с Арка, и уйдя к терранам. Если верить всё той же китайской травке, с того же форума. Надо сказать, что эта информация несколько раз подтверждалась разными источниками, что, впрочем не говорит об её истинности. Это так, инфа для размышлений.

Katherine На том форуме, что упоминался уже много-много раз, всё очень подробно объяснено. Вы помните личный код Абеля? Он был в аниме, был в манге. Выглядит он так: UNASF94-8-RMOC-666-02-ak Последние две буквы - это инициалы. Abel Knightlord По аналогии: UNASF94-8-RMOC-666-01-ck Cain Knightlord UNASF94-8-RMOC-666-03-sk Seth Knightlord UNASF94-8-RMOC-666-00-ls Lilith Sahl

Marion-Morana Благодарю. Не вижу причин для скромности :D