Эта игрушка еще вышла в 99г,но унас она издавалось только в оригинале(1С)...Я помню,что все искал какой-нибудь руссификатор..но тщетно...

Может кто знает или видел,существует ли он? А то хочется поиграть без напряги с переводом :)

Советую задаться этим вопросом здесь, тем более что тема соответствующая там тоже присутствует. Добавлю так же, что русификатора нет. Вроде существует пиратский вариант, но он почти неиграбелен...

Отредактировано Января 20, 200620 г от Alz (см. историю изменений)

Русская версия - редкая жесть...

Никто не смотрел что промт выдает и все пихали в игру...

Ужоснах.

Прошел на инглише - так ГОРАЗДО понятнее.

А сабж - любимая игра, на одной ступеньке с Фолом, Планскейпом, Балдуром, Арканумом и Джаггедом... Для меня, разумеется.

Отредактировано Января 20, 200620 г от Riff-Raff (см. историю изменений)

Дайте лучше ссылочку на пиратский руссификатор, или залейте сюда...

Я просто хочу сам сравнить.. :)

Дайте лучше ссылочку на пиратский руссификатор, или залейте сюда...

794591[/snapback]

Повторяю, русификатора нету. Просто одно время продовалась пиратская версия, я сомневаюсь что с неё кто-то делал русификатор. На ZoneofGames вроде собирались делать русик нормальный, я не знаю что из этого вышло, там и спрашивай.

Пиратка кстати вполне играбельна, хоть и глюкава. Но игруха сама по себе была глюкава. 1С выпустил уже значительно пропатченную версию.

А мне в руки попадалась версия игрухи совсем без звука, зато перевод был - просто конфетка, проблема в том, что это произошло уже после того как я оригинал от !С прошёл.

Из ператского перевода больше всего запомнился "Бред" :)

Отредактировано Января 20, 200620 г от GJPliskin (см. историю изменений)

Если кому ещё интересен русификатор, здесь появилась ссылка на рабочий русик для ангийской версии от 1C.

Из ператского перевода больше всего запомнился "Бред"

Мой кореш говорил - " Забил я на эту игру"

"Почему"?

" Открываю холодильник - там бред лежит, я подумал что все это бред и забил"....

===

А ещё понравились косяки Healing Plant - лечящий завод...

Shell - раковина\снаряд ( а имелась в виду оболочка)...