Вот я и решил немного поделиться полезной информацией и перевёл описания манги, которая меня из всех его работ больше всего заинтересовала-затянула-покорила даже не "несмотря на", а скорее всего "из-за" простой и милой рисовки старого стиля (Ну а там где описаний не было я их просто написал, так например было с Katsu, его последней работой). Советую не пропустить, манга пропитана юмором, причём не только шутками из "пантсу" категории. Да и над самим собой мангака вдоволь посмеялся.
Upload [30.11]: вставил своё описание Touch.
Итак... Манга Митсуру Адачи.
___________________________________________________________
Touch (26 томов) (переведено 15)
Аниме – 101 серия
Жанр: Спорт \ Романтика
Близнецы Татсуя и Казуя, а также их подруга Минами, главные герои этой манги… С самого раннего детства эти трое были вместе. Вместе играли, ели, принимали ванну… Обычные друзья детства… Прошло время и они подросли. Пришло время и ребята заметили, что среди них есть и была одна девушка… Сначала, сама того не подозревая, она встала между ними.
Два брата близнеца, у них одно лицо на двоих, два сердца бьющихся в одном ритме, зеркально разнящиеся характеры и общая любовь.
Но кто выйдет победителем в негласном поединке за сердце прекрасной Минами?...
И смех, и слёзы, и любовь - всё смешалось воедино в единственном прикосновении. Прочтите и эти чувства коснутся, или лучше сказать затронут, и вас.
Одна из самых известных и популярных работ Митсуру Адачи ждёт вас.
У автора поста: 15 из 15 (прочитано), 20 из 101
___________________________________________________________
H2 (35 томов, переведено 23)
Аниме – 41 серия.
Жанр: Спорт \ Романтика
Куними Хиро – великолепный питчер, хотя он не может больше продолжать играть из-за повреждённого локтя. Поступая в Senkawa High School, он вступает в футбольную команду.
С другой стороны, Тачибана Хидео, желая попасть на Koushien поступает в Meiwa Daiichi High School (весьма и весьма сильная команда) с Амамией Хикари. Эти трое были одноклассинками в middle school.
Кога Харука, менеджер Senkawa High School Baseball Lover's Club, случайно знакомится с Хиро...
Бейсбол, романтика, комедия... Адачи.
У автора поста: 23 из 23 (прочитано), 22 из 41
___________________________________________________________
Rough (12 томов) (перевод завершён)
Жанр: Спорт \ Романтика
Эта история о отношениях между пловцом Кёске Ямато и ныряльщицей Амии Ниномией, двух спортивных надежд Японии.
Поначалу они ненавидели друг друга из-за вражды их семей (как в Ромео и Джульетте). Но их отношения коренным образом изменились...
Одна из лучших историй Адачи-сенсея, с юмором и множеством эмоций.
У автора поста: 12 из 12 (прочитано)
___________________________________________________________
Itsumo Misora (5 томов – 49 глав) (Переведены 25 глав)
Жанр: Спорт / Научная фантастика
Мисора Сакаджо принадлежит к одной из двух соперничающих групп, обе состоят из одной девушки и двух парней. В их школе создают новый клуб и все они собираются вместе, чтобы установить клуб замен, так как каждый из них чрезвычайно одарён в любом спорте. Но они объединены другими, гораздо более сильными узами. Это откроется на их 13-й день рожденья.
Юмор, спорт, сплетения судеб...
У автора поста: 25 из 25 (прочитано)
___________________________________________________________
Katsu (15 томов) (до конца перевода – 18 глав)
Жанр: Спорт \ Романтика
Катсуки и его лучший друг записываются в боксёрский зал, чтобы получить небольшой шанс сблизиться с девушкой, которая нравится им обоим. А шанс есть, ведь глава этого зала – её отец. Однако, несмотря на это, положение похоже только усугубляется. Родители Катсуки (представьте себе герои ещё и тёски, имена пишутся по-разному, но произносятся одинаково), девушки в которую влюблены ребята - в разводе. Катсуки-чан живёт с матерью, и в их доме что-либо связанное с боксом – непререкаемое табу! Ещё одна деталь… Катсуки не может победить не один парень…
Как же сложится судьба наших героев?
У автора поста: 15 из 15 (прочитано)
Сообщение отредактировал Suginami: 30 Ноябрь 2005 - 13:28
