Я Горо кажется понимаю он не хотел повторяться и просто пересказывать книгу это примерно как в случаи с Эскафлоном тв и фильмом вроде бы одно и тоже произведение но подход абсолютно разный. Так же и у Горо он специально вводит в фильм такие сильные изменения, что бы не быть вторичным. Возможно мы просто видим его восприятие и понимание книги "взгляни на мир глазами Горо" японцы жуткие символисты (теперь понятна тема с убийством папаши похоже Горо собирается стать самым великим режиссером и прибрать студию папы к рукам) и все время пытаются что-то переосмыслить. Можно сколько угодно обсуждать плохие отношения отца с сыном, но Горо врятли бы снял свои "Хроники Геда" без разрешения Хаяо, который по словам свидетелей тот еще деспот и тиран. И не будем забывать то факт, что новый фильм будет по мотивам сказки придуманной в детстве Горо (возможно это попытка Хаяо помериться с сыном?!)