Claymore]team

[flux]

А чем ваша тима собирается заняться?

Арты? Переводы?

А может быть...

http://ru.wikipedia.org/wiki/Claymore

?

[Elkler]

Кстати, я там пару постов выше постил иероглифы для Мирии...

Я все вижу)

[KorbO_o]

на руках манги нету, прошу помощи с картинкой)

[Elkler]

Ellaya_dw уже обо всем позаботилась, за что ей спасибо)

[Ellaya_dw]

Может обойдемся без перевода и оставим Phantom Miria?

[KorbO_o]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Claymore

 

можно содрать с англ версии и интерпретировать - не проблема =D

[Elkler]

Может обойдемся без перевода и оставим Phantom Miria?

Ну незнаю, помоему очень даже неплохо с переводом всех прозвищ)

 

Скажите класс Мирии)

[KorbO_o]

Скажите класс Мирии)

 

78

[Зиг]

Class 78

[Elkler]

Орден имени Клэр, создам я)

 

И я еще хотел сделать вице-призидента [Claymore]team, Ellaya_dw вы не против?)

[KorbO_o]

зы. Мирия - не фантом, а мерцающая!

[Elkler]

Хм, какие подробности вдруг) Ну так как оставить перевод, фанитом или мерцающая?

Второй вариант мне больше по-душе)

[KorbO_o]

фанитом или мерцающая?

 

Фантом в русском варианте - бред. Мерцающая - отражение её сути. Фантом - дословный перевод, что не есть гуд.

[Elkler]

Как скажите)

 

Ellaya_dw, вы не против быть вице-президентом?)

Изменено 26 мая, 2007 пользователем Einsam (смотреть историю редактирования)

[Ellaya_dw]

Einsam,

только если меня будут называть иначе, а не вице-президентом)

Мерцающая-уже лучше. Как раз в следующей серии (или через одну) своими глазами сможете увидеть как она "мерцает")

[Elkler]

Мерцающая-уже лучше. Как раз в следующей серии (или через одну) своими глазами сможете увидеть как она "мерцает")

Жду с нетерпением)

 

Мне тоже не очень-то нравится вице-президент... А как вам бы хотелось?)

 

Кстати, а как сотимовцы относятся к Берсерку, мне не одному он нравится?

Изменено 26 мая, 2007 пользователем Einsam (смотреть историю редактирования)

[Ellaya_dw]

Кстати, насчет прозвища для Клер. Как такого его нет, но могу предложить Dead Last Clare, как ее назвала Helena ^_^

[KorbO_o]

Берсерку

 

дал бы кто диски - посмотрел. а скачивать самому - нет желания. уж больно скептически отношусь к аниме, которое вышло до 2000года =\

[Elkler]

KorbO_o, поверьте, Берсерк того стоит)

 

Ellaya_dw, Вы значит в ордене Мирии?) И как бы вы хотели зваться?)

[Зиг]

Поверьте аниме-Берсерк того не стоит!!!

А манга-Берсерк - совсем другое дело!!!! Всем сюда

 

А насчет назначения Ellaya_dw я только за. Авось и до меня как-нибудь доберутся...

[Ellaya_dw]

Einsam,

Буду последователем ордена Мирии и Вашим заместителем)

[Elkler]

Кстати, очень бы хотелось заиметь песню, ту что в эндинге..) Где бы ее достать?..)

[Зиг]

Einsam,

Я тоже.

Ну песня из опенинга появиться (с клипом) только 6 июня...

А эндинг я ушел искать...

[KorbO_o]

короткая версия есть на gendou.com (нужна регистрация). полных версий не встречал нигде ещё.

[Ellaya_dw]

Аниме Берсерк бросила после 3 серии. То ли мне серии в плохом качестве попались, то ли что... Хотя мангу потом довольно долго читала с удовольствием. Все собираюсь опять за нее взяться...