Перейти к содержимому
Открыть в приложении

Лучший способ просмотра. Узнать больше.

АнимеФорум

Полноэкранное приложение на домашнем экране с push-уведомлениями, значками и другими функциями.

Чтобы установить это приложение на iOS и iPados
  1. Нажмите на иконку «Поделиться» в Safari
  2. Прокрутите меню и нажмите Добавить на домашний экран.
  3. Нажмите Добавить в правом верхнем углу.
Чтобы установить это приложение на Android
  1. Нажмите на меню из трёх точек (⋮) в правом верхнем углу браузера.
  2. Нажмите Добавить на домашний экран или Установить приложение.
  3. Подтвердите, нажав Установить.

Новое начало профессиональной удалённой деятельности

(0 отзывов)
Что ж, наступил новый период моей профессиональной деятельности в удалённой работе B) .
Наступил он довольно-таки неожиданно :o . Ещё каких-то пару недель назад я, разочаровавшись в сути удалённой работы, решил бросить это дело -_- . Хотел бросить окончательно и бесповоротно - поиски работы забирали у меня столько времени и сил, что порой просто убивало -_- . Но в первую очередь последствия такой работы коснулись семьи, которая, не видя меня целый день, т.к. я нахожусь на своей основной официальной работе, так намереваясь увидеть меня дома и ощутить моё участие в жизни семьи наталкивались на препятствие. Этим препятствием стала моя увлечённость удалённой работой, т.к. даже дома я сидел за компьютером и что-то делал: то ли тестовое задание для очередного проекта, то ли просто мониторил тендеры на сайтах с предложениями удалённой работы... В итоге, всё то время, которое я мог бы тратить на семью, я тратил на работу, и меня хоть и видят дома, но лишь в роли части компьютера, а не главы семьи.
Перерождение моих ценностей настало тогда, когда я осознал свои ошибки. Но почему-то решил впасть в новую крайность: плюнуть на всю эту работу и заниматься более отвлечёнными делами. И на целую неделю я осуществил эту задумку: перестал ходить на сайты с предложениями, вновь взялся за изучение японского языка, по-другому стал относиться к окружающим людям, и в особенности, к семье.
По прошествии этой недели меня вновь посетила надежда об состоятельности меня как фрилансера-переводчика. Потихоньку я стал возвращаться на фрилансерские сайты, по-немногу стал мониторить предложения и вот тут произошло нечто, что послужило моему переосмысленному возвращению в ряды фрилансеров...

4 Комментарии

Рекомендованные комментарии

DNK_Inc

Старожилы

[quote]Но сегодня я на немного вернулся в строй и... попал сразу на завязку 2-х проектов по переводу текстов по программированию. Выполнив тестовые переводы, я практически удовлетворил потребности обоих.[/quote]Это и послужило началом!
Из этих двух проектов первый потребовал немедленной занятости, а другой - через некоторое время, пока будет собран набор переводчиков на большой проект.
Обсудив все мелочи первого проекта, я взялся за перевод. Текст не очень большой - всего лишь 32000 знаков без пробелов. Намеревался перевести его за 4 дня, используя при этом только свободное время на основной работе, не принося перевод домой.
Но не тут-то было! Именно в это время на основной работе как из под земли возникло столько заданий, что времени на перевод практически не было и я вынужден был выполнять его дома. Жену это очень расстроило, после того, как я говорил о своей отставке как фрилансера.
В итоге, выполнить перевод за 4 дня не представлялось возможным, поэтому я связался с заказчиком и договорился с ним об увеличении срока хотя бы на один день. Заказчик пошел мне на встречу, а так как дополнительный день приходился на субботу, выходной день на основной работе, то я всецело мог посвятить день работе. Но это снова расстроило жену: в будние дни я был [b]снова[/b] занять переводами, хотя обещал этого больше не делать, так и выходной день перечёркиваю.
В итоге, я выполнил перевод и после некоторых переговоров с заказчиком я-таки получил достойную оплату своего труда! Деньги хоть и электронные (веб-мани), но их всегда можно обналичить, а если и не обналичивать, то хотя бы производить за них покупки в интернете!
Так я и вернулся в строй фрилансеров с переосмысленными жизненными приоритетами и ценностями!

DNK_Inc

Старожилы

Теперь я взглянул на фрилансерство немного по иному: если раньше я судорожно мониторил фрилансерские сайты в поисках хоть какой-нибудь работы, то теперь я отношусь к этому делу философски - хоть и работы нет, но и напрягов тоже. Сижу себе, фигнёй на работе страдаю (хотя можно было бы и делом каким-нибудь заняться B) )...

DNK_Inc

Старожилы

Совесть пошла дальше, и теперь я на эти сайты вообще ни ногой. С одного из них вообще все свои данные поудалял, ибо нефиг...
А аккаунты пусть висят, они-то есть не просят. На этом я ставлю [b]жирную точку с запятой[/b]... Не знаю, когда в следующий раз я снова вернусь к этому виду работы B)

DNK_Inc

Старожилы

Прошло уже более 2-х лет с тех пор, как я последний раз выполнял фрилансерскую работу. Иногда тянет, но быстро отпускает...
Гость
Добавьте комментарий...

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Настроить push-уведомления в браузере

Chrome (Android)
  1. Нажмите на значок замка рядом с адресной строкой.
  2. Выберите Разрешения → Уведомления.
  3. Настройте предпочтения.
Chrome (Desktop)
  1. Нажмите на значок замка в адресной строке.
  2. Выберите Настройки сайта.
  3. Найдите пункт Уведомления и настройте параметры по своему усмотрению.