Перейти к содержимому

Фотография
- - - - -

Vampire Hunter D: Bloodlust


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 565

#481 Byakko

Byakko
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Shikigami

  • Cообщений: 815
1
Обычный

Отправлено 25 Февраль 2006 - 18:18

А у меня возникло впечатление, что он относится к ней как к другу и благадарен за заботу, да и за заступничество перед бравой командой...


О каком заступничестве речь? <_< Что-то не припомню такого. Да и относились к нему братья вполне нормально.
Вообще по-моему там всё белыми нитками шито - он смотрел на неё с плохо скрываемым обожанием, а после разговора о том, кто её перевязал, во время которого она была вся такая подозрительно задумчивая, пытался пристукнуть Ди, в котором явно увидел не только конкурента, но и соперника. Умер, опять же, спасая её, выговорил "Лейла" в качестве последнего слова. Лично у меня сомнений нет.
А насчёт трагичности любви я имела в виду, что не судьба ведь была, и он это изначально понимал - какая тут любовь, когда ты постоянно еле жив.
  • 0

#482 Ahgot

Ahgot
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • stars swallowed

  • Cообщений: 2 755
1
Обычный

Отправлено 25 Февраль 2006 - 18:47

А у меня возникло впечатление, что он относится к ней как к другу и благадарен за заботу, да и за заступничество перед бравой командой...

Какие же вы после этого романтики? Только слепой не увидит что он ее любил.
  • 0

#483 OKCANITKA

OKCANITKA
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • ПаладинXXI

  • Cообщений: 742
0
Обычный

Отправлено 25 Февраль 2006 - 22:19

он ее любил

Сдаюсь, сдаюсь, сдаюсь!!!!!
Любил, всё, уговорили!!!!
Я была слепа, не видя эту любовь, но теперь, после всех этих слов, я поняла, как сильно ошибалась...(нет, я не издеваюсь, а очень даже серьёзно...)
  • 0

#484 skvoz'NiAK

skvoz'NiAK
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Глупый грешник

  • Cообщений: 3 658
22
Хороший

Отправлено 25 Февраль 2006 - 23:10

Какие же вы после этого романтики? Только слепой не увидит что он ее любил.

Просмотр сообщения

Любить, кстати, можно по-разному. Просто его любовь была не очевидна, раз она не замечала серьезность его намерений. :(
  • 0

#485 Ashtoret

Ashtoret
  • Старожилы
  • PipPip
  • Дракон, естессьно...

  • Cообщений: 169
1
Обычный

Отправлено 26 Февраль 2006 - 15:20

*грубо разбивает романтическую тему. И очень раскаивается. Честно. Старается увернутся от тухлых помидоров, которыми забрасывают её посетители-романтики этой темы...*
В американизированной версии (то есть, переозвучке), помните, эпизод в пустыне после драки Ди с Бенгеем? Когда тот его заколдовал?
Ди идёт по пустыне.
Рука: - .....ты забыл про свой синдром жары? Я конечно понимаю, я паразит, но ведь я - полезный паразит.
Ди:....
Рука: - Я вовсе не хочу становится гнилым куском мяса.
Ди: - Да, в таком случае мне придётся жить без руки.
Вроде как Ди пошутил? Или это только в американской озвучке, а в японской он промолчал? Но тогда это немного портит харизму трагической и молчаливой персоны-охотника.... ИМХО, естессьно...
  • 0

#486 Nosferatu_Alex

Nosferatu_Alex
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • Пусть умоются кровью те, кто усомниться в моем миролюбии...

  • Cообщений: 432
0
Обычный

Отправлено 26 Февраль 2006 - 20:11

В японоской версии этого диалога не было.
  • 0

#487 Miyu

Miyu
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 32
0
Обычный

Отправлено 26 Февраль 2006 - 22:03

А не надо на японскую версию много внимания обращать - она суррогат.
  • 0

#488 Nosferatu_Alex

Nosferatu_Alex
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • Пусть умоются кровью те, кто усомниться в моем миролюбии...

  • Cообщений: 432
0
Обычный

Отправлено 26 Февраль 2006 - 22:08

Тогда на что же надо обращать внимание?
  • 0

#489 OKCANITKA

OKCANITKA
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • ПаладинXXI

  • Cообщений: 742
0
Обычный

Отправлено 27 Февраль 2006 - 00:17

Ди: - Да, в таком случае мне придётся жить без руки.

Это не шутка, он говорит серьёзно...Если кто читал "Лабиринты Эхо" Макса Фрая вспомнит там такого же "остряка" сэра Шурфа Лонли-Локли...

А не надо на японскую версию много внимания обращать - она суррогат

Э-э-э...а я думала, что японская версия - это первоисточник, нерушимый оригинал, с которым спорить - преступление...
  • 0

#490 Miyu

Miyu
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 32
0
Обычный

Отправлено 27 Февраль 2006 - 07:12

Тогда на что же надо обращать внимание?

Просмотр сообщения

На Американскую версию - она в данном случае, как ни странно, первоисточник ;)

Э-э-э...а я думала, что японская версия - это первоисточник, нерушимый оригинал, с которым спорить - преступление...

Просмотр сообщения

Не в этот раз. За всей правдоподобной информацией о VHD следуйте сюда, плиз [url='http://www.altvampyres.net/vhd/' rel='nofollow']http://www.altvampyres.net/vhd/[/url]
Там же сравнения японской и английской версий озвучки.

Хм.. Странно, что вы не знаете этого адреса, т.к. иначе многих недоразумений не было бы. В 2003 году при поиске в Yahoo! это была первая ссылка, сейчас уже шестая, но все равно это не тот сайт мимо которого можно пройти махнув рукой. Очень и очень полезный ресурс - хозяйка лично знакома с переводчиком книг, и даже с самим автором :)
  • 0

#491 raraAvis

raraAvis
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • rara avis

  • Cообщений: 759
0
Обычный

Отправлено 28 Февраль 2006 - 11:28

Ди: - Да, в таком случае мне придётся жить без руки.


Да, прикольная шутка... Как раз в духе Ди! ^_^
  • 0

#492 raraAvis

raraAvis
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • rara avis

  • Cообщений: 759
0
Обычный

Отправлено 20 Март 2006 - 23:24

Чаво нарыла... :)

Вы слишком часто смотрите "Vampire Hunter D", если...

• Вы перевернули все магазины города в поисках шляпы размером с мельничное колесо...
• ...и уже ею недовольны -- во время тройного сальто она падает с головы!
• когда Вы прощаетесь с подругой, то вслед ей трагически произносите: "Шарлотта, вернись!"
• Ваша девушка в шоке -- Вы потихоньку пользуетесь её тушью...
• ... и ресницы у Вас длиннее и привлекательнее, чем у неё!
• Вы всерьёз считаете, что можете внезапно исчезать
• Вы хотите купить БТР, причём непременно в форме креста
• Вы собираетесь зарабатывать себе на жизнь одной только охотой на монстров
• Вы отказываетесь идти с приятелями на пляж -- Вы же сгорите живьём!
• Ваша подруга дико ревнует Вас к какой- то Шарлотте, имя которой Вы постоянно упоминаете
• Вы бродите ночью по кладбищу, размахивая кувалдой
• После нескольких неудачных попыток вплести в волосы бисер, Вы попросту приклеили его!
• Вы беспощадно выжгли свою шевелюру пергидролем
• Когда к Вам ночью в окно лезет вор, Вы обращаете его в бегство криком "Маэр!" и попыткой броситься ему на шею
• Вам кажется, что Вы можете превратиться в любое вещество, которого коснётесь
• Когда Вам в больнице делают укол в вену, Вы с радостью думаете о том, что сейчас полетите " мочить" нечисть
• Зимой и летом Вы ходите в красном комбинезоне
• Гуляя по Зимнему дворцу, Вы с нетерпением ожидаете нападения Кармилы...
• ...но потом понимаете, что ещё рано -- надо идти сюда ночью!
• Вы проводите бессонные ночи, прикидывая, как можно вмонтировать в руку плеер
• Вы получаете по биологии плохие оценки из-за того, что до сих пор настаиваете на существовании песчаных мант и лошадей с рогами
• Проезжая мимо ветряной электростанции, Вы загробным голосом произносите: "Ненавижу барбароидов!"
• Вы замучили всех дантистов города просьбой вырвать ваши совершенно здоровые клыки и вставить вместо них другие -- длинные и острые
• Вы удивляетесь, до чего некрасивы современные космические корабли: ну ни одной башенки, ни одного балкончика… как любоваться звёздами?!
• Вы разорились-таки на арбалет, но он валяется без дела -- у вас нет денег на серебряные болты!
• Своего знакомого по имени Дима Вы зовёте не иначе как Ди...
• ... и он уже давно привык к этому!
• Вас неоднократно доставали из свежевырытых могил и отправляли к психиатру – Вы всем объясняете, что там Вам легче пережить последствия драки с ужасными чудовищами (похмелье, грипп… -- нужное подчеркнуть)
• Вы уверены, что Вы -- потомственный охотник на вампиров (вампир), только Ваши родственники почему-то это скрывают
• Перед экзаменом Вы говорите своим друзьям " Пусть тот, кто останется в живых, принесёт цветы на могилу павшего!"
• Вы обдумываете коварный план по угону ракеты с ближайшего космодрома
• Ваша девушка считает вас наркоманом – Вы постоянно обещаете унести её к звёздам
• Вы купили абсолютно идиотский плащ -- его полы нельзя использовать как клинки!
• Более половины пунктов этого списка совпадает с тем, что действительно с Вами происходит, Вас уже ничем не вылечить!
  • 0

#493 Nosferatu_Alex

Nosferatu_Alex
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • Пусть умоются кровью те, кто усомниться в моем миролюбии...

  • Cообщений: 432
0
Обычный

Отправлено 20 Март 2006 - 23:27

NightAngel
Старо,но прикольно.
  • 0

#494 raraAvis

raraAvis
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • rara avis

  • Cообщений: 759
0
Обычный

Отправлено 20 Март 2006 - 23:35

• Вы обдумываете коварный план по угону ракеты с ближайшего космодрома
• После нескольких неудачных попыток вплести в волосы бисер, Вы попросту приклеили его!
• Вы удивляетесь, до чего некрасивы современные космические корабли: ну ни одной башенки, ни одного балкончика… как любоваться звёздами?!

Эти мне понравились... Особенно про бисер.... :)
  • 0

#495 Ashtoret

Ashtoret
  • Старожилы
  • PipPip
  • Дракон, естессьно...

  • Cообщений: 169
1
Обычный

Отправлено 21 Март 2006 - 14:16

NightAngel
На www.around-of-vhd.ru много чего подобного есть. Куча инфы по бладласту. Самое интересное, на Амазоне. ком можно купить первые три книги про вампирохантера, правда - на инглише... Хныыыыыыыыык!
  • 0

#496 Maki Li

Maki Li
  • Участники
  • PipPip
  • Ля-ля-ля...

  • Cообщений: 102
0
Обычный

Отправлено 21 Март 2006 - 15:05

• Вы перевернули все магазины города в поисках шляпы размером с мельничное колесо...
• ...и уже ею недовольны -- во время тройного сальто она падает с головы!

Просмотр сообщения

когда Вы прощаетесь с подругой, то вслед ей трагически произносите: "Шарлотта, вернись!"

Просмотр сообщения

• Вы бродите ночью по кладбищу, размахивая кувалдой

Просмотр сообщения

• Когда к Вам ночью в окно лезет вор, Вы обращаете его в бегство криком "Маэр!" и попыткой броситься ему на шею

Просмотр сообщения

• Ваша девушка считает вас наркоманом – Вы постоянно обещаете унести её к звёздам

Просмотр сообщения

Мя валяется. :)
  • 0

#497 skvoz'NiAK

skvoz'NiAK
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Глупый грешник

  • Cообщений: 3 658
22
Хороший

Отправлено 21 Март 2006 - 21:05

• Ваша девушка считает вас наркоманом – Вы постоянно обещаете унести её к звёздам

Просмотр сообщения

Ну это вообще не факт, хотя смешно. ^_^
Может просто вы говорите со своей девушкой чересчур возвышенно.
  • 0

#498 Michiru-san

Michiru-san
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • Веселый Человечек

  • Cообщений: 664
0
Обычный

Отправлено 21 Март 2006 - 21:21

skvoz'NiAK
а вот я бы была не проч если бы парень обещал унести меня к звездам...возможно, я просто безнадежный романтик...
  • 0

#499 Miyu

Miyu
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 32
0
Обычный

Отправлено 22 Март 2006 - 04:57

NightAngel
На www.around-of-vhd.ru много чего подобного есть. Куча инфы по бладласту. Самое интересное, на Амазоне. ком можно купить первые три книги про вампирохантера, правда - на инглише... Хныыыыыыыыык!

Просмотр сообщения

Хм. Этот сайтец во многом повторяет [url='http://www.altvampyres.net/vhd/' rel='nofollow']http://www.altvampyres.net/vhd/[/url], хотя доджики и офиц.арт - штуки весьма ценные :lol:
Жаль, что не обновляется уже 200 лет в обед(((
А про книжки - це давно уж не новость.
  • 0

#500 Ashtoret

Ashtoret
  • Старожилы
  • PipPip
  • Дракон, естессьно...

  • Cообщений: 169
1
Обычный

Отправлено 22 Март 2006 - 14:19

Miyu
Ясное дело, что про книжки давно известно. Уж если первая анма по книге в 85-ом вышла.... А сайтик ничего не повторяет, ведь все сайты одной тематики друг на друга похожи, ведь так? Просто те, у кого проблемы с инглишем будут рады его посетить. Хотя он кажется и заснул...-_-
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных