Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 2 Голосов

Русское в Аниме


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 900

#14982 klaus

klaus
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Отморозок

  • Cообщений: 843
2
Обычный

Отправлено 07 Апрель 2004 - 19:35

Вот решил посмотреть на сколько вы все внимательны,
Вот в аниме часто бывают надписи на русском, руская техника, Музыка, и т.п.

Например:
Wolf's Rain - куча надписей на руском
Plastic Little - Газета цилеком на руском, и мужик там был русский
Triggun - хоть и не совсем, но там был видоизменёный Автомат Калашникова (Уже не помню какой можели, вроде AK-47У)
801TTS - Истребители там в мечтах чувака были русские (Вроде Сухи, тоже уже не помню)
RahXephon - А тут истребители очень Наши беркуты напоминали
Cowboy Bebop - Ну тут тоже были руские названия

Млин уже всего невспомнить, ну да ладно

upd большинство упоминаний о России в аниме можно посмотреть здесь: http://russia-in-anime.ru/
Прежде чем поделиться новым материалом, желательно проверить, есть ли он на сайте или был ли он упомянут в теме.

Сообщение отредактировал u-jinn: 05 Май 2012 - 13:15

  • 1

#841 Oburi

Oburi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Я умею менять статус

  • Cообщений: 1 449
630
Поняша

Отправлено 26 Февраль 2015 - 21:53

Оказывается, по франшизе даже есть манга с таким названием.
Хотя я, если честно, ожидал увидеть, несколько иную обложку:
Скрытый текст

  • 1

#842 Oburi

Oburi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Я умею менять статус

  • Cообщений: 1 449
630
Поняша

Отправлено 05 Апрель 2015 - 18:55

Челябинские чекисты настолько суровы...

Изображение

Angel Densetsu - Ch. 56.
  • 2

#843 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 15 Апрель 2015 - 22:31

Самолет может и не Российский, но фиолетово-синий камуфляж (на западе вроде не распространен) намекает что это может быть дальний потомок ПАК ФА и F-22.
P.S: Soukyuu no Fafner:Exodus [оборона Гавайев] - правда обороной рулят индусы (и наше наверное :)

Прикрепленные файлы


  • 0

#844 Oburi

Oburi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Я умею менять статус

  • Cообщений: 1 449
630
Поняша

Отправлено 26 Апрель 2015 - 16:15

Если честно, полагал, что это сравнение используется только в России, но, оказывается, на планете Глория, оно тоже широко известно.

Изображение

Choujikuu Kidan Southern Cross (1984) - Ep. 6

Сообщение отредактировал Oburi: 26 Апрель 2015 - 16:51

  • 0

#845 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 214
5 030
It's Over 9000!

Отправлено 26 Апрель 2015 - 16:32

Если честно, полагал, что это сравнение используется только в России, но, оказывается, на планете Глория, оно тоже широко известно.

А там и сэйю собаку Павлова вслух упомянула? А то, быть может, это наши фансабберы постарались просто.
  • 0

#846 Oburi

Oburi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Я умею менять статус

  • Cообщений: 1 449
630
Поняша

Отправлено 26 Апрель 2015 - 16:54

"Pavlov no inu" Лана произносит вполне отчетливо.
  • 1

#847 Himura Yumi

Himura Yumi
  • Управляющие
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • For the Swarm!

  • Cообщений: 6 039
1 567
Клубничное облачко

Отправлено 27 Апрель 2015 - 10:38

Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

В первой половине сериала Миги саму книгу читал:

"Преступление и наказание"
Изображение
  • 0

#848 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 30 Апрель 2015 - 18:08

В "Soukyuu no Fafner: Exodus" 13-ый эпизод - одна из пилотов "фафниров", Сакура Канаме перед началом боя отчетливо произносит по русски (с акцентом, правда) "Вперед!" :D
Хорошо хоть "Поехали!" не сказала :P
  • 0

#849 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 21 Июнь 2015 - 11:34

Rah-Xephon
1. Пилоты в международной организации "ТЕРРА" умеют выполнять чисто русский маневр - "Кобру Пугачева".
2. Атомная подлодка той же самой организации во время боя с подводным "долемом" применяет суперкавитационные ракетоторпеды. Явно потомки легендарного "Шквала".

Trinity blood
1. Форма охраны дворца очень похожа на форму советской милиции 1940-1950-х г.г И не исключено что и винтовки "трехлинейки". B) Вполне возможно, что они тоже русские, покинувшие Россию после войны.

Rebuild of Evangelion 3.0
В составе флота "Вундера" не менее 3 кораблей.
БПК 1155 проекта "Адмирал Кулаков" (б/н 659)
Эсминец 956 проекта "Настойчивый" (б/н 610)
И крейсер 1164 проекта, номер смазан, но что то на 121 похоже, если так то это "Москва"

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Aloner: 21 Июнь 2015 - 13:00

  • 0

#850 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 214
5 030
It's Over 9000!

Отправлено 21 Июнь 2015 - 19:03

Русский бородач Михаил Дягилёв читает газету «Красная Звезда» на борту подлодки «Пластиковая малышка» (она же «Тя-Тя Мару») из одноимённого аниме:

Скрытый текст

Сообщение отредактировал BonAntonio: 21 Июнь 2015 - 20:00

  • 0

#851 Ветреный Котён

Ветреный Котён
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Летучий Кот

  • Cообщений: 10 571
704
Поняняша

Отправлено 21 Июнь 2015 - 21:17

В Fantastic Children детектив Кукс обнаружил в оставленном научном центре GED записи на русском.
Скрытый текст

  • 0

#852 Panzerkater

Panzerkater
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Крысолов

  • Cообщений: 6 748
786
Двойной поняша

Отправлено 21 Июнь 2015 - 22:02

Captain Neko,
А это не болгарский какой?
  • 0

#853 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 22 Июнь 2015 - 11:44

Captain Neko,
А это не болгарский какой?

Стиль слога на церковнославянский похож.

Първата част - точно болгарский.

Во как оказывается :rolleyes:

Сообщение отредактировал Aloner: 23 Июнь 2015 - 00:45

  • 0

#854 Panzerkater

Panzerkater
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Крысолов

  • Cообщений: 6 748
786
Двойной поняша

Отправлено 22 Июнь 2015 - 22:20

Първата част - точно болгарский.
  • 0

#855 Octavia

Octavia
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Флудер

  • Cообщений: 778
191
Кавайная няка

Отправлено 07 Июль 2015 - 08:22

Kyoukai no Kanata

Скрытый текст

  • 0

#856 xellos

xellos
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 22
2
Обычный

Отправлено 07 Июль 2015 - 08:34

По поводу Русского в аниме. Я искал отдельно кусок речи в Дюрораре 2 ,когда "Русский негр" говорил по русски ;) есть этот кусочек где нибудь?
  • 0

#857 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 214
5 030
It's Over 9000!

Отправлено 07 Июль 2015 - 08:46

По поводу Русского в аниме. Я искал отдельно кусок речи в Дюрораре 2 ,когда "Русский негр" говорил по русски ;) есть этот кусочек где нибудь?

http://www.youtube.com/watch?v=tH-I2KG4w_o

И второй кусочек есть в ВК.
  • 0

#858 xellos

xellos
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 22
2
Обычный

Отправлено 07 Июль 2015 - 08:54

http://www.youtube.com/watch?v=tH-I2KG4w_o

И второй кусочек есть в ВК.

Заранее благодарен.Вечером гляну =)
  • 0

#859 Oburi

Oburi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Я умею менять статус

  • Cообщений: 1 449
630
Поняша

Отправлено 12 Июль 2015 - 17:33

Внезапно в сёдзё Ore Monogatari

Скрытый текст

Сообщение отредактировал Oburi: 12 Июль 2015 - 18:55

  • 0

#860 Oburi

Oburi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Я умею менять статус

  • Cообщений: 1 449
630
Поняша

Отправлено 09 Август 2015 - 13:54

В продолжение темы "Преступления и наказания". Японцы другие книжки читают, вообще?

Изображение

Ore Monogatari!! - Ep. 18


  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных