Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 2 Голосов

Русское в Аниме


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 900

#14982 klaus

klaus
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Отморозок

  • Cообщений: 843
2
Обычный

Отправлено 07 Апрель 2004 - 19:35

Вот решил посмотреть на сколько вы все внимательны,
Вот в аниме часто бывают надписи на русском, руская техника, Музыка, и т.п.

Например:
Wolf's Rain - куча надписей на руском
Plastic Little - Газета цилеком на руском, и мужик там был русский
Triggun - хоть и не совсем, но там был видоизменёный Автомат Калашникова (Уже не помню какой можели, вроде AK-47У)
801TTS - Истребители там в мечтах чувака были русские (Вроде Сухи, тоже уже не помню)
RahXephon - А тут истребители очень Наши беркуты напоминали
Cowboy Bebop - Ну тут тоже были руские названия

Млин уже всего невспомнить, ну да ладно

upd большинство упоминаний о России в аниме можно посмотреть здесь: http://russia-in-anime.ru/
Прежде чем поделиться новым материалом, желательно проверить, есть ли он на сайте или был ли он упомянут в теме.

Сообщение отредактировал u-jinn: 05 Май 2012 - 13:15

  • 1

#601 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 16 Июнь 2011 - 13:02

Вспомнил оригинальный "Макросс" 1982 года.
Полковник Майстров из штаба SDF (первый справа), и одна из "троицы" - Ким Кабиров (средняя)(фамилия татарская, но японцам это похоже по-барабану :lol: всё одно из СССР).
"Gunparade marsh" - Красная площадь.

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Aloner: 20 Июнь 2011 - 00:12

  • 0

#602 Agent B-7

Agent B-7
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Императрица

  • Cообщений: 1 654
25
Хороший

Отправлено 17 Июнь 2011 - 19:53

Area 88 OVA: один из наёмников правительства - русский пилот Борис (приятель ГГ), у повстанцев - нередко советская техника.

Сообщение отредактировал B-7: 17 Июнь 2011 - 20:39

  • 0

#603 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 09 Июль 2011 - 14:05

Kishin taisen gigantic formula 2008 г.
Анимеха довольно новая, и даже толком не отсабблена (смотрел ансабом). В сериале довольно много упоминаний о России.
1. Китайский "гигантик" на палубе бывшего "Варяга" (ныне авианосец восстановлен и введён в состав китайского ВМФ)
2. Истребители у китайцев старые добрые Су-33.
3. Русский "гигантик" "Юнона-8" во всей красе, с пушкой из "Макросс:Фронтир" "Туфли" весьма стильны.
Ведь Кавамори Сёдзи веников не вяжет. :rolleyes:
4. Пилот, Сергей Кулаковский и транслятор Татьяна Григорьева (хоть на вики и описано что он якобы персонаж "добренький", он достаточно холоден (тем и интересен) и эпизод где он разговаривает с Шинго достаточно фальшив и неуместен). Эдакий прототип Саши Хе(р)ла из "Стигмата Квейзера").
5. Русское аэромобильное соединение - прилетаем, побеждаем, улетаем (истребители хоть и не ПАК-ФА, но этакая вариация "Раптора" всё же присутствует). То что они взлетают на самолёте размером явно побольше Ил-76 с ... авианосца вообще поразительно. Наши в сериале особенно любят громить аэродромы, жаль только остались наиболее малораскрытыми и загадочными персонажами.
6. Мордор ? Нет товарищи, это Спарта Россия :huh:
7. Информация с русского компьютера (прикольно выглядит, когда одна из ученых говорит главным героям "скорее бы пришла Татьяна и перевела всё это на японский") Прочитав пару абзацев понял, что текст из какой-то книги по астрофизике (Большой взрыв, реликтовое излучение и т.п)
P.S: весь вечер думал, кого же мне напоминают Сергея и Татьяна и наконец-то понял - Кай и Снежная королева - один в один. Кстати, когда япония стала вести себя чересчур заносчиво на Сахалине то именно русский бриг «Юнона» учинил им настолько сильный шухер что аж пипец. Название привязано к мифологии, но всё же, кто знает случайно ли выбрано название ? Ведь "Юнона" показала себя наиболее "боевито" - уничтожила двух гигантиков и дважды отправляла "Сусано" на капремонт - и победила бы в третьем если бы не задумка сценаристов ;)

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Aloner: 21 Август 2011 - 17:12

  • 0

#604 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 09 Июль 2011 - 15:53

Tales of Vesperia: The First Strike 2009 г. (что-то наши всё чаще и чаще появляются буквально в последние 3-4 года)
Фильм конечно фэнтезийный, но имена двух героев не распространены на Западе и вполне могут быть добавлены в эту тему.
http://aion.amv.abys....php?newsid=694
Юрий Лоуэлл и Алексей Динойя (оба кстати "военные" персонажи) - Алексей даже внешне типаж (блондин).
P.S: Full metal alchemist: в сериале много имен взято из авиационной техники (Мустанг, Хокай и прочее) естественно присутствует и Яковлев
Xenosaga - Андрей Черенков (уже второй, после Starship trooper). Своеобразный персонаж, судя по описанию.
Blue dragon - Андропов, Драгунов
Black Jack: The Child Who Came From The Sky - Иван (Юрьевич) Гаганов.
Blue gender - Кайдалов.
Divergence Eve - Морозов (скрин не нашёл)
Ride back - Романов

Mobile Suit Zeta Gundam - Сара Забиров
(Кабиров уже была в Макроссе ;)) Юрий Келларни
Mai-Otome-Сергей Вонг.

Сообщение отредактировал Aloner: 09 Июль 2011 - 17:15

  • 0

#605 Al_Sleeper

Al_Sleeper
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Вечно спящий

  • Cообщений: 1 332
16
Обычный

Отправлено 10 Июль 2011 - 12:14

В числе других распространённых иностранных языков в Tatami Galaxy упомянут и русский:

ИзображениеИзображение

Террористы в Angel Cop, естественно, вооружены российским оружием:

ИзображениеИзображениеИзображение
  • 0

#606 Colette

Colette
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Флудер

  • Cообщений: 720
7
Обычный

Отправлено 10 Июль 2011 - 14:11

Вроде бы этого еще небыло, во 2 серии 1 сезона Nogizaka Haruka no Himitsu был момент когда Харука встретила заблудившихся туристов которые не понимали ничего по японски и начала слабовато говорить с ними на русском. Получилось весьма неплохо хотя произношение было не везде правильно.
  • 0

#607 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 12 Июль 2011 - 13:19

С разрешения Vik Pol'a добавляю кадры, найденные им в Yurumates OVA2
"Советский кавай" :rolleyes:

Террористы в Angel Cop, естественно, вооружены российским оружием:

РПГ-7 мелькает не реже Калаша (неужели сложно выбрать что-либо поновее. Хотя может из-за его необычного вида суют)

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Aloner: 12 Июль 2011 - 14:48

  • 0

#608 Al_Sleeper

Al_Sleeper
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Вечно спящий

  • Cообщений: 1 332
16
Обычный

Отправлено 12 Июль 2011 - 23:11

В данном случае террористы левацкого толка, так что их любовь к советскому оружию обоснована. Плюс на момент начала съёмок ОВА СССР был ещё жив.
  • 0

#609 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 13 Июль 2011 - 15:37

В данном случае террористы левацкого толка, так что их любовь к советскому оружию обоснована. Плюс на момент начала съёмок ОВА СССР был ещё жив.

Тогда понятно, действительно часто "левые" вооружены советским оружием (совсем забыл) - намёк на поддержку Союзом разных негро/латино/партизан. Тогда РПГ-7 не при чём.
P.S: за информацию о времени съемок спасибо, действительно, не обратил внимания на стиль графики 80-х.
  • 0

#610 Al_Sleeper

Al_Sleeper
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Вечно спящий

  • Cообщений: 1 332
16
Обычный

Отправлено 14 Июль 2011 - 14:05

Граффити на кириллице на Саркофаге в Soul Eater:

Изображение

Вообще в 43 серии хватает намёков, что Саркофаг был частично срисован с чернобыльской зоны.
  • 0

#611 Spinster

Spinster
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Сферический двуугольник

  • Cообщений: 2 102
53
Няшка

Отправлено 15 Июль 2011 - 15:45

В Tytania один из сотоварищей ГГ прозывается Михаил Валенков. Русского в нём только ФИО, ну и то, что он здоровенный такой дядя, наверное.

В Karakuri Kidan Hiwou Senki показано прибытие фрегата "Диана" в Японию, постройка по российскрму образцу шхуны "Хэда", и как Косай Татибана сбежал на корабле в Россию, а потом угощал японскую делегацию в Петербурге настоящим японским обедом.
  • 0

#612 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 18 Июль 2011 - 14:29

Кстати, отметил особенность - русских персонажей очень часто рисуют с зелёными глазами. B)
Алиса Рожновская из King of Thorn, Саша Хер из Seikon no quaser, мать Рины из Uchuu Stellwia, командир и зам русской базы NERV во 2-ом Ребилде, Сергей Кулаковский из Kishin taisen gigantic formula, Екатерина и её второй пилот из Godannar правда есть и с тёмными, но зеленоглазые явно удерживают 50% от общего количества.
  • 0

#613 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 18 Июль 2011 - 14:29

Кстати, отметил особенность - русских персонажей очень часто рисуют с зелёными глазами. B)
Алиса Рожновская из King of Thorn, Саша Хер из Seikon no quaser, мать Рины из Uchuu Stellwia, командир и зам русской базы NERV во 2-ом Ребилде, Сергей Кулаковский из Kishin taisen gigantic formula, Екатерина и её второй пилот из Godannar правда есть и с тёмными, но зеленоглазые явно удерживают 50% от общего количества.
  • 0

#614 _phoenix_

_phoenix_
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 239
1
Обычный

Отправлено 19 Июль 2011 - 21:58

Со второго альбома панти и стокинг:
Cherry Corrida V ~Dmitri Fullchinkov the cock chopper~

Кто знает кто это и за что заслужил? :D
  • 0

#615 Durmanstainer

Durmanstainer
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Шизофреник 25 lvl

  • Cообщений: 3 157
149
Няшка

Отправлено 20 Июль 2011 - 23:27

Возможно не совсем в тему, ибо манга, но, к примеру, в Bronze no Tenshi русского, мягко говоря, много. Ибо манга про Пушкина.
Скрытый текст
Справа Наталья, слева Пушкин))) Естественно, мангака превратил его в бисёнена, так что когнитивный диссонанс случается с теми, кто морду Пушкина хоть раз видел (а в России ее видели все)

Сообщение отредактировал Durmanstainer: 20 Июль 2011 - 23:29

  • 0

#616 Spinster

Spinster
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Сферический двуугольник

  • Cообщений: 2 102
53
Няшка

Отправлено 25 Июль 2011 - 11:54

Музыка на заставке нового сериала Appleseed XIII - " Половецкие Пляски" из оперы "Князь Игорь"
  • 0

#617 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 25 Июль 2011 - 13:28

Музыка на заставке нового сериала Appleseed XIII - " Половецкие Пляски" из оперы "Князь Игорь"

Надо же, уже второе появление "Половецких плясок" после "Раксефона" :o
P.S: В углу случайно не РПГ-7 ? (Godannar)

В Tytania один из сотоварищей ГГ прозывается Михаил Валенков. Русского в нём только ФИО, ну и то, что он здоровенный такой дядя, наверное.

Скрытый текст

В 1-ом "Годаннаре" была ещё нефтебаза "Каказ Кавказ-1"

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Aloner: 13 Август 2011 - 11:08

  • 0

#618 Russell D. Jones

Russell D. Jones
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 68
5
Обычный

Отправлено 26 Июль 2011 - 15:46

Господа, а чем это вы тут занимаетесь?
  • 0

#619 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 223
21
Хороший

Отправлено 26 Июль 2011 - 17:46

Господа, а чем это вы тут занимаетесь?

Лично я по мелочи собираю информацию, естественно не задваивая её с Вашегосайта (неинтересно) публикую лично найденное, только то, чего там нет. Пожалуй этот топик после вашего сайта наиболее полное собрание упоминаний о россии в аниме.

Сообщение отредактировал Aloner: 26 Июль 2011 - 17:46

  • 0

#620 Russell D. Jones

Russell D. Jones
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 68
5
Обычный

Отправлено 26 Июль 2011 - 18:20

Лично я по мелочи собираю информацию, естественно не задваивая её с Вашегосайта (неинтересно) публикую лично найденное, только то, чего там нет. Пожалуй этот топик после вашего сайта наиболее полное собрание упоминаний о россии в аниме.


Не хотите объединить усилия?

UPD: однако, как тесен интернет!

Сообщение отредактировал Russell D. Jones: 26 Июль 2011 - 19:05

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных