1 Баттлер полез проверять размер груди Джессики только после того, как она подняла его на смех из-за боязни высоты, мол «Ты всё ещё ребёнок», на что Баттлер заявил, что хочет проверить насколько же она тогда взрослая.
2 Затем Баттлер заручился у Марии обещанием, что она даст пощупать её грудь, когда вырастет. Мол, смотри, Джессика: Мария добрая душа, а ты жадина.
3 Джордж мягко объяснил Марии, что давать подобные обещания не стоит, на что Джессика поставила его в пример Баттлеру, как порядочного интеллектуала.
4 Ну а Баттлер предложил потом всем выпить, как бы завершая всю эту комедию.
Мелочи? Напротив – эта сцена неплохо охарактеризовала всех четверых внуков.
А в экранизации Баттлер просто полез щупать грудь, получил по шее и старушка предложила пощупать у неё. В общем - та ещё нездоровая геронтофилия.
5 Сцена про то как Мария твердила «Дурной знак» увидев что храма нет на месте, длилась значительно дольше, так чтобы все присутствующие прониклись моментом и даже у трезвомыслящего Джорджа сдали нервы и он стал заверять, что, мол, ещё распогодится и всё будет хорошо.
6 Старушка ещё больше нагнала страху рассказав про ведьму, причём Джессика подтвердила, что подобное тоже слышала.
7 Отсутствие чаек заметил как раз Баттлер, на что Джессика его даже немного подколола, мол, что ты прям как Мария зловещие знаки ищешь, может ещё как и она «Уу-кать» начнёшь?
8 Баттлер и здесь всё попытался обернуть в шутку, мол «Может Джессика всех чаек зажарила и съела?», а рассудительный Джордж объяснил Марии, что чайки чувствительны к перемене погоды и скорее всего улетели к гнездовьям, а значит погода портится.
9 Фраза Баттлера про элегантность запаха роз шутливо переделанная Марией в «Элефантность» в экранизации тоже отсутствует.
10 Баттлер самолично вызвался помочь в переноске мешков с удобрениями слуге Канону. Причём последнего он до этого даже не видел, что ещё раз показывает Баттлера с лучшей стороны, а заодно в хорошей спортивной форме – мешки таскал не напрягаясь.
11 Увидав как он ворочает мешки остальные свалили свои пожитки на Баттлера – мол ты сильный, тебе и нести будет несложно.
12 Баттлер совсем засмущал Джорджа, что тот сильно возмужал и пора ему жениться, наверняка у того есть на примете девушка-другая. Сконфуженный Джордж вяло отшучивался, но было ясно, что Баттлер попал в десятку.
13 Когда Баттлер стал шутя заигрывать с Шанон та выразила полную покорность, мол он тут дорогой гость, а она всего лишь мебель, поэтому не может ему отказать, чем повергла Баттлера в полный шок: он рассчитывал что она либо отмахнётся от него, либо шутя даст ему по рукам, ну или хотя бы обернёт это всё в шутку. Но не тут то было – покорность Шанон вышибла его из колеи и он просто не мог никак сообразить как загладить эту неловкость. Но тут вмешалась Джессика влепив ему затрещину, за которую Баттлер её ещё и поблагодарил, а затем ещё и лекцию прочитал как Шанон должна отвечать на его приставания, мол как минимум влепить пощёчину. Шанон смущённо заметила, что не может этого сделать, на что дипломатичный Джордж предложил ей считать слова Баттлера приказом.
14 По телевизору Мария смотрела не кого-нибудь, а хвостатую Федерику Берни-тян. А во втором томе по нему показывали уже ЛямбдаДельту.
15 Таблички с именами слуг также содержат и их должность. К примеру Генджи - дворецкий. В сериале же даже его обозвали простой прислугой.
16 В детстве родители пугали Баттлера, что в лесу живёт Беатриче – страшная ведьма со светящимися глазами. Сейчас страх почти выветрился, но сомнения остались, поэтому когда нужно было подтвердить Марии, что он всё ещё верит в ведьму Баттлер и сказал, что она живёт в здешнем лесу.
17 Застолья показано не было. А жаль, ибо там тоже был ряд нюансов. К примеру отец прописал Баттлеру звиздюлей, когда узнал какое тот взял с Марии обещание, а мрачноватая Нацухи загубила ещё одну шутку Баттлера, зато она понравилась жизнерадостному толстяку Хидеёши. К тому же всплыло, что у Джессики с Баттлером не очень-то хорошая успеваемость.
18 Шанон влетело и от Евы и от Нацухи за то, что не смогла ответить какой соус и сорт чая она подавала. С Евой понятно – она боится, что её сын Джордж захочет взять в жёны Шанон и таким образом испортит себе удачный брак и блестящую карьеру, вот и придирается по мелочам.
А вот что касательно Нацухи, то это уже фактически какой-то командирский рефлекс – вроде бы до замужества она была главной горничной какого-то отеля и не терпит халатности от остальной прислуги. Однако я это вычитал на одном из форумов, и подтверждения потом не нашёл, так что возможно что всё совсем не так. С другой стороны в манге Ева обозвала её не шлюхой, а простой служанкой.
19 У увидевшего унижения сестры вечно хмурого Канона появилась навязчивая идея отомстить Еве, Нацухи да ещё и шефповару Годе заодно, но Шанон его отговорила.
20 За обсуждением дележа наследства оказывается тайно наблюдал всё тот же Канон, а о результатах доложил главе семейства, чем окончательно убедил старика, что его наследнички не лучше скорпионов в банке.
21 Сцена обсуждения загадки Беатриче тоже выглядит прямо скажем весьма скомканной. В манге Мария параллельно зачитыванию смертей рисовала на песке фигурки людей, а в конце загадки, когда все умерли – фигурки символично смыло набежавшей волной.
22 Шанон подлила масла в огонь рассказав, что и среди прислуги ходят свои слухи о чертовщине творящейся по ночам и что Беатриче выходит из портрета, а с теми кто в неё не верит происходят несчастные случаи. Мария же сказала, что Баттлер с Джессикой провинились перед Беатриче и потому им придётся плохо, но как всегда дипломатичный Джордж попросил Марию защитить их и только тогда та выдала амулеты со скорпионами.
Внимание! Пост, содержащий только название аниме, но не содержащий никаких впечатлений или мыслей, будет сочтён за флуд и удалён.
