JeLis

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №8: Полнометражное аниме «Тетрадь дружбы Нацумэ. Связь с бренным миром» с 14 февраля в кинотеатрах.

Тезисно:
- Да, это наше второе полнометражное аниме в широком кинопрокате для вас. Подбирали с душой и любовью. Надеемся, что вам этот фильм на большом экране понравится.

- Выпускаем совместно с кинокомпанией MVK и телеканалом FAN. Большое спасибо им за это! Без них у нас не было бы никаких шансов. Их опыт и вклад просто неоценим.

- В основном дубляж, но сеансы с субтитрами должны быть.

- Основная группа по фильму, где вся информация по кинотеатрам, и как сделать, чтобы в вашем кинотеатре его тоже показали.
Не пропустите, скоро там будет отличный конкурс.

- Премьера в «Каро Октябрь» (!). Зал на 1500 мест (!!). Версия с субтитрами (!!!).
Чтобы вы понимали масштаб. Большими залами в кинотеатрах России считаются залы на 350 мест. Если всё сложится хорошо - это будет эпично.
1500 аниме фанатов в одном месте. Хотелось бы видеть это лично.
Надеемся, что всё получится.
Билеты на премьеру (500 рублей) можно купить здесь.

- Не хочется забегать вперед, но если прокат пройдет успешно, то сделаем максимально всё возможное, чтобы полученные средства направить на попытку приобрести лицензию на русское издание манги «Тетрадь дружбы Нацумэ».

- Смотреть мультфильм можно в отрыве от знания франшизы. Создатель «Тетради дружбы Нацумэ» Мидорикава-сэнсэй специально написала такой сценарий, чтобы любой новичок понял всё происходящее и получил максимальное удовольствие от просмотра.

- Мультфильм вышел ДУШЕВНЫЙ. Самое оно в холодную зиму и тяжелые времена. Горячие рекомендации.

- Что ещё сказать? Сил, средств, времени в то, чтобы прокат этого фильма получился в России, вложено уйма. Но мы хотели вас отблагодарить за то, что вы поддержали нас - «Истари комикс», когда мы показывали «Твоё имя» в кинотеатрах, поэтому вся эта работа была только в радость.
Заранее большое спасибо всем, кто пойдет в кино!

клик

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №9: Vinland Saga от Макото Юкимуры

Тезисно:
- Наш новый формат в манге, который мы планируем для длинных серий с сверх детализированным рисунком: 2 тома в 1 книге, твердая обложка, суперобложка, размер 140х215 (как томики Sword Art Online, Overlord, Re:Zero) + изыски полиграфии. Это будут шикарные книги. Обещаем.

- Выходить будет сюжетными арками (пока их три). Первая арка (Пролог + Британия) выйдет в начале осени сразу в 4 книгах одновременно (8 томов).
Следующая арка выйдет тоже в виде 4 книг одновременно (тома 9-16), сроки выхода пока первое полугодие 2020.

- Полная локализация звуков и надписей. Никакой экономии. Всё по максимуму.

- Цену по предзаказу постараемся сделать 550 рублей / том.

- Огромное количество комментариев к манге от редактора по исторической эпохе в конце каждой книги.

- долгожданный настоящий сэйнэн без дураков.

- кто ещё не читал, просто подождите выхода книги и прочитайте на бумаге. Это реально топовая вещь. Готов ставить свою поджелудочную на то, что вас унесёт с неё в космос.

- мы запросили эту мангу задолго до того, как «Альтграф» сделали анонс «Странников» от этого же автора. В целом, мы стараемся придерживаться правила 1 издательство = 1 автор. Приносим извинения перед теми читателями, кому это доставит неудобство. Не специально вышло. Извините!

- уже в процессе переговоров случился анонс экранизации от Wit Studio (!). Сказать, что мы были рады? Конечно! На тысячу процентов!

Приятного будущего чтения, господа и дамы! Топовая манга уже в России! И вы это на 1000% заслужили.

клик

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №4: манга Тому Такэтоми The Mark of Watzel.

Рады сказать, что долгожданный контракт с издательством Shueisha подписан. Мы начинаем с историй, которые выбрал Закрытый Клуб ещё в 2015 году и затем плавно перейдем к тем, что вы выберете в голосовании в 2019 году.

У издательство Shueisha несколько тысяч замечательных историй, и мы рады, что вы теперь сможете выбирать серии для чтения и своей коллекции из этого огромного великолепия.

клик

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №5: манга Аидзи Ямакавы Yajirobee.

Вторая манга от нашего нового партнера - издательства «Сюэйся».

О чем:
После смерти своей матери, Хару пришлось жить со своим отчимом Сэйдзи, к которому она питает тёплые чувства, в стареньком домике. Они прожили бы в нём ещё очень долго, если б его не снесли, и им не пришлось искать новую квартиру.

Мнение издателя:
Шикарная теплая и ламповая вещь с восхитительными обложками и красивейшим рисунком. История, которую можно перечитать в любом возрасте.

клик

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №6: манга Акико Хигасимуры Kakukaku Shikajika.

Третья манга от нашего нового партнера — издательства «Сюэйся».

Хигасимура-сэнсэй не нуждается в представлении поклонникам манги. Как минимум, в России широко известна одна из её серий — «Принцесса-медуза».

Акико Хигасимура давно входит в условный платиновый пантеон создателей манги, если конечно корректно вообще создавать такой пантеон, потому что манга - это искусство, основанное на личном тяжелом труде автора, и каждый мангака заслуживает признания.

Вот как раз об этом и рассказывает эта великолепная пятитомная история: автографический опыт о том, как Хигасимура-сэнсэй стала профессионалом в мире манги.

Мы обязательно ещё расскажем о Хигасимуре-сэнсэй, её работах и конечно о самой Kakukaku Shikajika, ведь не зря даже великий Наоки Урасава посвятил ей серию в своей многосерийной документальной передаче, посвященной манге Urasawa Naoki no Manben.

+1 к хорошей манге в России.
Спасибо участникам «Закрытого клуба Истари», что выбрали эту мангу.
Спасибо большое издательству «Сюэйся» и Хигасимуре-сэнсэй за то, что одобрили лицензию. Спасибо за доверие! Не подведём!

П.С. Итого, первый условный пак издательства «Сюэйся» будет из 8-ми томов. Предзаказ на этот пак мы планируем открыть в первом квартале 2019 года.

клик

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №1: роман Сугару Миаки «Три дня счастья».

Встречайте нового автора в рамках нашего импринта Ortu Solis.
Хотя говорить нового, наверное, неправильно.
Для тех, кто много читает в интернете, имя Сугару Миаки известно давно.
Неофициальный король bittersweet романов. Сильные эмоции. Истории, которые остаются в душе.

Если всё будет хорошо, то в планах издать всю библиографию Сугару Миаки.
И я вас от всей души поздравляю, ибо +1 к хорошей книге в России.

П.С. Закрытому клубу отдельный респект, что выбрали этот бриллиант в японской прозе.

клик

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №2: манга «Дракон в поисках дома»..

Никогда такого не было, и вот опять! Сотрудничество с замечательным, волшебным издательством Mag Garden продолжается.

Немного о лицензии:
- театр абсурда.
- много отсылок к современной медиакультуре.
- шикарный рисунок и детализация.
- +1 к необычной, яркой манге.
- выходит неторопливо, 2 тома в год. Несложно поддерживать серию в онгоинге.

клик

Зимний снегопад лицензий и подарков.
Лицензия №3: манга Усио Сиратори «Странные дела».

Продолжаем читать новинки Японии вместе! Огромное спасибо Mag Garden и автору Усио Сиратори за эту возможность.

Лицензия побила рекорд по скорости. Её одобрили нам в первый же день выхода танкобона в Японии! Это очень приятно.

Собирать такие серии очень приятно. 2 тома в год, от онгоинга планируем не отставать.

Немного о лицензии:
- Женский ОЯШ
- нечисть, духи, мифические существа.
- рисунок огонь (особенно удались криповенькие места).
- сюжет: тайна

клик

И ещё одна новинка Ortu Solis, которая готовится к печати.
Новое издание «Звёзды Козодоя» Кэндзи Миядзавы.
Первое издание выходило в издательстве «Гиперион», тираж распродан.

Сырые концепты суперобложки и обложки (черный концепт — суперобложка, голубая — обложка). Тираж будет небольшой — 3 000 экземпляров.

В новое издание включены три новых рассказа «Горная груша», «Дракон и поэт» и «Дикий гусенок», которые до этого на русский язык не переводились.

Кэндзи Миядзава один из самых читаемых в Японии. Народ префектуры Иватэ, где он прожил свою жизнь почитает его, как бодхисаттву. Если кратко, то это как у нас в православии причисление к лику святых.
Дело в том, что он родился в богатой семье, но всю свою жизнь посвятил служению крестьянам. Он перебрался в сельскую местность, отказался от роскоши, и помогал крестьянам: учил их грамотности и письму, юридически защищал их права, создал своего рода общество крестьян, где пытался внедрять технологии, которые могли бы облегчить труд работяг.
При жизни ему удалось издать лишь пару сборников стихов. После его смерти в его столе нашли большое количество рукописей сказок, историй, рассказов.
Сейчас — проза и поэзия Миядзавы — национальное достояние Японии. Их литературное сокровище.

клик

Наш главный анонс этого года — четырехтомная научно-фантастическая манга ΠΛΑΝΗΤΕΣ / «Странники» от Макото Юкимуры. По нашему мнению, лучшая манга о космосе в жанре «твердой» научной фантастики.

Первый том уже печатается и в конце августа появится в книжных магазинах и комикс-шопах. Уже сейчас вы можете поддержать нашу работу, оформив предзаказ на первый том в одном из магазинов, например в «Чук и гике».

Манга будет выходить в том же формате, что и наши издания Сигэру Мидзуки: твердый переплет, качественная бумага, размер: 200 на 140 мм. В первом томе 232 страницы (16 из них цветные).

Аннотация:
На дворе 2074 год. Человечество покоряет орбиты ближайших планет и разрабатывает месторождения экзотических ресурсов по всей Солнечной системе, но даже на новых горизонтах люди остаются теми же, что на Земле. Они привносят в космос свои земные проблемы: взаимную ненависть, социальное неравенство, загрязнение окружающей среды, извечный поиск себя и тоску по неизведанному. Но, как и на старушке Земле, на просторах космоса найдутся те, кто будет противостоять извечным проблемам человечества своей целеустремлённостью, трудолюбием и надеждой на лучшее.
На стареньком и потрёпанном космическом мусоросборщике, который очищает земную орбиту от списанных спутников, различных обломков и прочего мусора, работает разношёрстная команда: самоуверенный мечтатель Хатимаки, грезящий о собственном космическом корабле, молчаливый Юрий, медитирующий на остатки разбитых спутников, и грозная капитан Фи, подчас готовая на всё ради сигареты.
Они не герои галактики. И на первый взгляд их опасная работёнка может показаться скучной и однообразной. Но среди старого хлама всегда можно отыскать что-то неожиданное: начиная от сентиментальных ценностей и заканчивая мировым заговором. Пристегните ремни, ключ на старт — одиссея космических странников начинается!

клик

Импринт: Ortu Solis
Писатель: Накамура Фуминори
Романы: «Вор», «Королевство»
Русское бумажное издание: скоро.

Рады представить вашему вниманию новое для России японское имя.

Накамура Фуминори — в Японии писатель необычный. Дело в том, что к своим тридцати пяти годам он сумел получить все значимые литературные награды страны (приз Акутагавы, премия Кэндзабуро Оэ, престижная литературная премия имени Номы и целый ряд других). Но путь к славе был ой как непрост... Но об этом мы расскажем отдельно ближе к бумажному изданию.

«Вор» и «Королевство» рассказывают о теневой жизни Японии. Жизнь карманника и продажной женщины объединены в своеобразную дилогию, которая выйдет у нас в одной книге.

«Вор» уже переведен, «Королевство» в процессе.

Это ещё не все новинки Ortu Solis. Оставайтесь с нами. В ближайшее время почитать будет чего, и много.

клик

Мы верим, что время Ortu Solis пришло, и вот ещё одна ближайшая книга нашего нового импринта.

Рампо Эдогава «Вампир» (1930 г.). Роман входит в серию про детектива Когоро Акэти, и у нас в планах издать все произведения этого цикла.
«Вампир» никогда не переводился ни на русский, ни на английский языки, поэтому фактически был недоступен для российского читателя.

Рампо Эдогава считается одним из родоначальников японского детектива в котором сплетены классические европейские сюжетные ходы, загадки и азиатские особенности культуры: смелость в эротике и гротеске; ином, чем у западного человека восприятии смерти и ответственности; огромное наследие уникальных мистических легенд и сказок.
Мы обязательно ещё поговорим более подробно об этом замечательном писателе.

Перевод книги уже завершен и сейчас идет редактура.

И всё это лишь только начало Ortu Solis. Мы уже работаем над более чем двадцатью другими проектами этого импринта, и когда они будут на стадии завершения, как «Вампир» Рампо, мы обязательно будем их представлять вашему вниманию.

Присоединяйтесь в увлекательное путешествие в мир японской литературы вместе с нами!

клик

В рамках нашего нового импринта Ortu Solis готовится к печати следующий роман Мамору Хосоды «Дитя Чудовища».

Роман выходит в рамках библиографии работ Мамору Хосоды, и он уже полностью переведен Алексеем Соловьевым — переводчиком Sword Art Online и многих других наших серий.

Выход планируем осенью. Присоединяйтесь к чтению бумажных книг! Это увлекательное путешествие. Гарантируем. )

клик

Если над вами никогда не издевались, то трудно понять, какие раны наносит травля. Они незаметны на первый взгляд, но причиняют ужасные страдания. Вряд ли найдется манга, которая расскажет об этом лучше, чем «Форма голоса».

История о том, как один становится агрессором, а другой - жертвой, о том, что ими движет, как меняются они сами и их отношения, о том, как сильно может повлиять на твою жизнь всего один человек. «Форма голоса» - блестящая работа, и мы очень рады объявить, что будем выпускать эту мангу на русском языке.

«Форма голоса» затрагивает темы, о которых в современном обществе не принято говорить вслух, поэтому Weekly Shonen Magazine не сразу решились дать зеленый свет сериализации дебютного сингла Ёситоки Оимы. Однако, когда серия все же вышла, она стала настоящим хитом, было продано более 700 000 (!) экземпляров - редкий пример, когда бестселлером становится социально-психологическая драма.

«Форма голоса» - номинант и победитель многих престижных премий:
- номинация Manga Taisho 2015 (главная премия для новых серий манги в Японии)
- премия Осаму Тэдзуки 2015 (главная манга-премия в Японии)
- номинация Eisner Awards 2016 (главная премия для комиксов в США)
- манга №1 в 2015 году по версии Американской ассоциации библиотекарей

Кроме того, первые тома манги входили в 15 самых продаваемых книг по версии Oricon (Япония).

Публикация этой серии для нас - отличный шанс вновь продемонстрировать русскому читателю, не близкому к аниме-культуре, что манга - это не "разврат и хентай", а глубокие произведения с сильными социальными и эмоциональными элементами.

Мы планируем полностью издать серию к концу 2017 года тремя волнами:
- 1, 2 тома - осень 2016
- 3, 4 тома - весна 2017
- 5, 6, 7 тома - осень 2017
Один том в нашем онлайн магазине будет стоить 300 рублей.

Стоит отметить, что это первая длинная серия, которую голосованием выбрали участники Закрытого клуба Истари. Надеемся, что вы поддержите их выбор, ведь от этого зависит очень многое: доверие издательства Kodansha к нам и приход других известных лицензий в Россию, на ваши книжные полки.

PS: Мы заметили неожиданно большой интерес к возможности дубляжа полнометражного фильма по манге. Мы не планируем заниматься дубляжом фильма, но сделали соответствующие выводы

https://vk.com/wall-47495662_60638

Предзаказ на мангу «Сад изящных слов» Макото Синкая и «Первый отряд» Энки Сугихары открыт.
В нём можно купить не только эти книги, но и всё, что было нами выпущено ранее и есть у нас на складе.
http://istaricomics.com/store

Предзаказ будет закрыт ориентировочно 15 апреля (в зависимости от даты поступления книг на склад).

1. Превью наших изданий находится здесь: http://vk.com/topic-47495662_33934829
В ближайшее время, там будут выложены все наши произведения.

Превью «Сад изящных слов»
Превью «Первый отряд»

2. Это последний предзаказ по 240 рублей. В следующем предзаказе вся манга будет стоить 300 рублей. Цена на ранобэ останется прежней – 500 рублей.

3. Если вам не нужно ничего из новинок, но вы хотели бы докупить книги из ранее выпущенного, вы можете написать нам на почту order@istaricomics.com и мы сделаем вам индивидуальный счет для оплаты (без новинок).

4. У нас осталось несколько экземпляров первого тиража Sword Art Online. Учитывая, что на обложке есть незначительные дефекты (возможно царапина, несколько пятнышек, пузырьки на обложке) у нас нет возможности их заменить в типографии, поэтому мы решили их продать с уценкой по 300 рублей. Претензии по дефектам приниматься не будут, т.е. замена экземпляров производиться не будет.
Обратите внимание, что это не касается серьезного брака (пропущенные страницы, белые листы). Такой брак будет заменяться всегда.

5. Доставка осуществляется Почтой РФ и через пункты самовывоза Гермес.

6. «Волчицы и пряности», том 3 осталось немного – 30 экземпляров. «Голос далекой звезды» – 40 экземпляров. Также уже заканчиваются 1 и 9 тома «Волчицы и пряности».
Ещё нашли по 10 штук «Песня куклы», том 1, «КЭТ», том 1 и 2.

В предзаказе нет возможности купить «Волчица и пряности» тома 7,8. Их можно будет купить в мае вместе с новым 12 томом. Те, кто собирает или планирует собирать «Волчицу и пряности», рекомендуем брать те тома, что есть и не ждать момента, когда будет весь полный сет в наличии.

7. В связи с высокой стоимостью международной доставки помимо отправкой Почтой России, мы добавляем на нашем сайте возможность выбрать доставку с помощью совместной покупки. Все заказы отправляются транспортной компанией в страну назначения, а затем вы можете получить их с помощью местной почты или забрать самостоятельно у наших представителей. Данная функция будет работать на нашем сайте с понедельника.

Пока просим подождать делать заказы на сайте за рубеж, но вы можете попросить забронировать за вами желаемые позиции у руководителей совместных покупок.

1) Группа совместной покупки - Украина.
Алик Комендяк

2) Группа совместной покупки - Республика Беларусь.
Юрий Лукашевич

3) Группа совместной покупки - Республика Казахстан.
Темирлан Ермагамбет

8. Вообще, и в том числе и по России, вы можете объединяться для совместного предзаказа в этой теме, тем самым экономя на стоимости доставки.

9. По всем вопросам, связанным с предзаказами смело пишите на order@istaricomics.com

10. Если вы выбрали способ доставки – пункт самовывоза Hermes и при оформлении заказа увидели страницу с такой ошибкой «Ошибка: Обнаружена неполадка в работе магазина. Мы сообщим вам, когда неполадка будет исправлена и заказ можно будет повторить», пожалуйста, напишите на order@istaricomics.com. Это означает, что Hermes открыли новый пункт, но не прислали нам актуальные данные, мы запросим от них новую информацию и оперативно добавим её на сайт.

11 . С этого предзаказа мы временно отменяем возможность придержать отправку посылки до следующего предзаказа. Приносим свои извинения. В новом сайте, который сейчас разрабатывается, такая возможность будет предусмотрена в личном кабинете.

12. Но из пункта 11 есть одно исключение. Мы знаем, что в ряде мест в России в период с 01.04 по 15.05 не действует наземный способ доставки, либо нет вообще никакого способа. Этот период совпадает как раз с нашим текущим предзаказом. Для жителей этих регионов мы предлагаем написать на order@istaricomics.com и мы отложим для вас отправку ваших посылок до открытия наземного сообщения.

клик

Рады объявить, что у нас почти полностью распродан первый тираж Sword Art Online.

Обычно не в наших правилах заранее разглашать информацию, если 100% не уверены в результаты, но учитывая замечательные результаты по продажам Sword Art Online (спасибо вам всем большое) и то, как тепло вы приняли ранобэ направление, считаем, что вы все вправе знать, какие наши следующие шаги.

Вчера в нашем Закрытом клубе завершилось голосование по выбору наших следующих серий ранобэ. Как мы вчера объявили, лидером голосования стал Sword Art Online Progressive, который мы начнём издавать параллельно с основной веткой Sword Art Online, начиная с 9-го тома.

Но это ещё не всё. Второе и третье место в голосовании заняли ранобэ Spice and Wolf и No game no life.

Мы также запросили эти две серии у правообладателя, и, надеемся, что у нас получится их издать тоже. Помимо них мы запросили пять коротких серий (от одного до трех томов), которыми мы планируем разнообразить длинные серии. Одно из них можем объявить уже сейчас – это ранобэ «Сад изящных слов», который написал Макото Синкай.

Спасибо вам большое за поддержку! Давайте и дальше развивать ранобэ в России вместе!

клик

Анонсирована аниме-адаптация "Невесты чародея".
Если коротко:
- снимает WIT Studio (1 сезон "Атаки титанов");
- это будет приквел, который напишет сам автор;
- всего будет 3 эпизода, которые пройдут ограниченным прокатом в 8-ми кинотеатрах, а потом будут приложены к 6,7,9 томам манги.

Дополнительно от МангаХоум:
Адаптация станет приквелом оригинальной манги, сюжет для которой напишет сам автор.
Всего будет три части, которые в начале будут показаны в кинотеатрах, после чего пойдут бонусами к лимитированным изданиям 6,7,9 томов манги.

Режиссер: Наганума Норихо.
Сценарий: Такаха Ая.
Дизайн персонажей: Тако Хирохата.
Работая ведется в Wit Studio.

Актерский состав:
(персонаж — сэйю)
Хаnтори Тисэ — Танэдзаки Ацуми.
Элиас — Рёта Такэути.
Рут — Коуки Утиномия.
Сильвер — Ая Эндо.
Первая часть в японский прокат попадет 13-го августа. Первый трейлер и постер:

http://www.youtube.com/watch?v=CoCwUzbkfdk

клик

J-Fest 2016 завершился.
Спасибо огромное и низкий поклон всем тем, кто подходил к нашему столу эти два дня, интересовался, разговаривал и покупал наши книги.

Для меня огромная честь продавать вам наши книги лично. Это непередаваемые впечатления, и спасибо вам за ваше неравнодушие.

Читатели манги и ранобэ - это умные, талантливые, светлые люди с большим и добрым сердцем. За эти два дня, видя вас на расстоянии руки, я укрепился в этом мнении ещё больше. Спасибо вам!

П.С. Прошу простить, если кому-нибудь не смог уделить должное время.
П.П.С. Спасибо большое и организаторам фестиваля! J-Fest 2016 был великолепен (я видел из-за своего стола все мероприятия волшебным третьим глазом ).
П.П.П.С. Николай тоже очень продуктивно провёл время на фестивале и нарисовал звуков для половины тома манги. Невеста Чародея, тома 1-3 уже совсем близко!

клик

Спасибо большое издательству "Bubble" за возможность участвовать на фестивале ХомяКон!

Приходите, пообщаемся. Билет всего 200 рублей. За столом будем я (Евгений Кольчугин) и Николай Чесноков.

Четвёртый приглашённый гость фестиваля ХомяКон — издательство «Истари», специализирующееся на японской и корейской продукции! Какие сюрпризы они приготовили? Давайте узнаем!

Евгений Кольчугин, издательство «Истари»: «Специально для фестиваля ХомяКон мы привезём практически всю нашу продукцию манги и ранобэ, включая такие хиты как «Волчицу и пряности» и Sword Art Online. Естественно, не забудем пообщаться с читателями и устроим презентацию на сцене!»

Неплохая заявка! С каждым днём ХомяКон обещает быть всё горячее. А вы следите за обновлениями? Куда же вы денетесь!

клик

клик

О продолжающихся сериях.
Уважаемые читатели!
Получаем замечания о задержках серий, даже подозрения о "дропнутости".
Напоминаем о политике ФК: по своей воле или капризу мы ни одну серию не прекратили.
Но если серия наталкиваются на стену (уместно назвать ее "стеной плача"), то тогда вступает в силу логика форс-мажора. ФК и дальше борется за эту серию, но это становится совсем сложно и одними деньгами не решается.
Какие могут причины этого усложнения? Вот некоторые из них:
1. смена юрисдикции т.н. лицензиара. Например, когда издательство 親愛なる покупает издательство 取得するた, и всеми старыми контрактами 取得するた начинают заниматься новые люди, руководствуясь новой политикой.
2. разрывается контракт художника с японским издателем. Тогда яп. издатель не может продлевать серию даже если хочет этого. Наша работа с художником напрямую возможна, но это сложно: по-англ. никто не говорит, на Болонскую ярмарку не ездит, в кириллическом рынке особо не заинтересован.
Поскольку ФК работает уже 10 лет и тайтлов много, то проблем такого рода хватает. Это просто логика больших чисел, математика.
Работа идет по всем азимутам. Надеемся, серии будут продолжены к нашей общей радости и во имя торжества мангапрома )

https://vk.com/wall-38568553_24858

Что было сначала – манга, фильм или ранобэ? Вроде фильм был первый, судя по доп. материалам на диске.

Манга начала выходить с апреля 2012
Роман вышел - 22 июня 2012
Фильм в Японии - 21 июля 2012 (во франции 25 июня)

Вообще у Хосоды сложно что-то назвать первоисточником. Всё практически начинает выходить одинаково. Тоже было с "Tokikake" манга - в апреле, фильм - в июле. Тоже с Летними войнами, ранобэ - июль, первый танкобон манги в августе (то-бишь в журнале ещё раньше), фильм тоже в августе. Ну та же тема с "Бакэмоно но ко" манга, ранобэ, фильм.

Поздравляем всех с наступающим Новым годом!

Пусть тяготы мира минуют вас и вашу семью! Желаем тепла и уюта вашему дому, гармонии вашей душе и увесистости вашему кошельку!

В эту предновогоднюю ночь мы рады объявить нашу новую лицензию. Мы приобрели права на русскоязычное издание манги и ранобэ «Волчьи дети Амэ и Юки» авторства Мамору Хосоды.

Мамору Хосода — это человек, ставший легендой в мире анимации. Начав рисовать ещё в школе, он получил громадный опыт в студии Toei Animation, участвуя в экранизациях Dragon Ball Z, Slam Dunk и Sailor Moon. Слава пришла к режиссёру в 2006 году, когда он, на базе созданной им студии, создал первый свой полнометражный мультфильм «Девочка, покорившая время». С тех пор из под его руки вышли не менее сильные картины: «Летние войны» (2009), «Волчьи дети Амэ и Юки» (2012) и «Дитя чудовища» (2015), каждая из которых стала хитом.

Центральное место в творчестве Мамору Хосоды занимает семья, материнство и дети. При всей драматической пронзительности, в визуальном плане его работы перекликаются с творчеством Хаяо Миядзаки, влияние которого видно невооруженным глазом, чего и сам автор никогда не скрывал.

Первым опытом работы с произведениями Хосоды для нас стала манга «Девочка, покорившая время» — своеобразное продолжение одноимённого романа 1967 года авторства Ясутаки Цуцуи. В прошлом году мы приобрели права на мангу «Летние войны» (готовится к печати, планируемая дата выхода — весна 2016 года). Аниме «Волчьи дети Амэ и Юки» уже вышло в России в исполнении компании Реанимедиа, а трёхтомная манга и роман готовятся к изданию нами.

Кстати, в США манга была издана в прошлом году и получила самую престижную в этой стране комикс-премию «2015 Eisner Awards» в категории «Best U.S. Edition of International Material—Asia».

Но если с мангой ещё предстоит довольно долгая и сложная работа по ретуши и локализации, то русское издание романа «Волчьи дети Амэ и Юки» уже почти готово. Это результат полноценного сотрудничества с командой РуРанобэ, которое мы будем развивать и дальше. Для тех, кто не знает: команда РуРанобэ — страстные поклонники восточных «легких» романов. Они всей душой отдаются своему увлечению, и мы очень рады, что у нас получилось совместить наши желания и стремления.

Перевод романа с японского языка сделал Arknarok. Для нас работа с ним — большая радость и удача. Мы уже прочитали «Волчьи дети Амэ и Юки» в его исполнении и можем сказать, что он блестяще перевёл произведение Хосоды. Книга получилось невероятно трогательной и эмоционально сильной. Вместе с переводчиком над книгой работали два замечательных редактора РуРанобэ: Мария Чумаченко и Диана Меркулова. Ну а наш строгий главный редактор контролирует качество на выходе, чтобы вы гарантировано остались довольны. Впереди нас ещё ждёт финальная редактура, корректура и верстка, но книга уже не за горами.

«Волчьи дети Амэ и Юки» станут нашим вторым ранобэ. И напоминаем вам, что после январских праздников состоится голосование в нашей закрытой группе по покупке нашего третьего, четвёртого и так далее ранобэ. Вступить в клуб и принять в голосовании очень просто: достаточно сделать заказ у нас на сайте: http://istaricomics.com/store

Спасибо всем вам за то, что вы с нами! Встретимся завтра в Новом 2016 году!

https://vk.com/wall-47495662_24349