Перейти к содержимому

Фотография

ТораДора


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 26

#1 Spiritist

Spiritist
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • Панцу-ведьмочка

  • Cообщений: 678
-39
Дюдюка Барбидокская

Отправлено 12 Февраль 2011 - 13:49

Баннер на сайте ПП говорит о лицензировании сего творения. Будем ждать? Надеяться? Ненавидеть?

Шапка будет меняться в соответствии с увеличением объёма данных о лицензии.
  • 0

#2 Full inu

Full inu
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • メロマン です ^_^

  • Cообщений: 378
6
Обычный

Отправлено 12 Февраль 2011 - 15:32

Шапку можно дополнить уже сейчас. 4 тома, выпуск продолжается. Впрочем, эта лицензия для меня почти потеряна.
  • 0

#3 Dizzy-san

Dizzy-san
  • Старожилы
  • PipPip
  • Cообщений: 160
1
Обычный

Отправлено 12 Февраль 2011 - 17:56

Весьма неплохо. У Палмы есть несколько довольно интересных лицензий, благодаря которым они удерживают мое внимание к ним. Главное не зацикливаются на яое.
  • 0

#4 Курама

Курама
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Nani?

  • Cообщений: 1 542
220
Маленький пони

Отправлено 12 Февраль 2011 - 18:05

:o не ожидал от них лицензии на Тайгу... это ж просто замечательно!
что ж -после Адзуманги, Чобитов и Тайги - можно отпустить им часть грехов за ж***тр*хов
  • 0

#5 :-)

:-)
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • А мне и так хорошо

  • Cообщений: 6 018
82
Няшка

Отправлено 12 Февраль 2011 - 18:18

Я не против ПП. Вопреки разоблачениям Адзуманги и Ёцубы, по мне они оказались довольно смешными и съедобными. Хватило бы только на всё финансов, а там посмотрим.

Сообщение отредактировал Добрый Ёйсъ: 12 Февраль 2011 - 18:18

  • 0

#6 Nekofrenik

Nekofrenik
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Маниакально-депрессивный котобус

  • Cообщений: 9 334
1 134
Понивластелин

Отправлено 12 Февраль 2011 - 19:02

после Адзуманги, Чобитов и Тайги - можно отпустить им часть грехов за ж***тр*хов

Это они продажей "ирисок" в упаковке от шоколадных конфет на покупку яойных тайтлов зарабатывают. ^_^

Торадора мне безразлична, но пусть уж лучше Пальма её издаст, чем Фаст над ней надругается. ИМХО Как говорится, из двух зол...

http://palmapress.li...com/148801.html

Сообщение отредактировал MrStitch: 13 Февраль 2011 - 21:53

  • 0

#7 Alecsejj13

Alecsejj13
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 55
0
Обычный

Отправлено 12 Февраль 2011 - 20:02

:o не ожидал от них лицензии на Тайгу... это ж просто замечательно!


Согласен.Будем ждать.
  • 0

#8 hal_O

hal_O
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 75
0
Обычный

Отправлено 12 Февраль 2011 - 20:41

ТораДора, которая манга, или ранобе? Прямого упоминания не нашел, а ведь существуют оба варианта.

Понимаю, что вероятнее манга, но вдруг.


  • 0

#9 Dizzy-san

Dizzy-san
  • Старожилы
  • PipPip
  • Cообщений: 160
1
Обычный

Отправлено 12 Февраль 2011 - 20:50

ТораДора, которая манга, или ранобе? Прямого упоминания не нашел, а ведь существуют оба варианта.

Понимаю, что вероятнее манга, но вдруг.



Все таки манга, на ранобэ пока никто не решается. Пруф
  • 0

#10 Flegmatichka

Flegmatichka
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 100
1
Обычный

Отправлено 12 Февраль 2011 - 21:25

Здорово)) Очень нравятся их издания по качеству типографии, а насчет перевода - а вдруг не накосячат)
  • 0

#11 Sicilian

Sicilian
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 921
38
Хороший

Отправлено 13 Февраль 2011 - 21:20

Жаль, что не ранобэ всё же... а то я когда увидел, так сразу искорка надежды появилась. Дескать, раз яойные новеллы переводят, так что бы хорошее не перевести, но облом-с. Ладно, посмотрим на мангу.
  • 0

#12 Eruialath

Eruialath
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 頭の悪い鰻

  • Cообщений: 8 295
127
Няшка

Отправлено 13 Февраль 2011 - 21:37

Дескать, раз яойные новеллы переводят, так что бы хорошее не перевести, но облом-с.

Они никогда не переводили никаких яойных новелл. Все изданные ими книги опубликованы на языке оригинала.
  • 0

#13 Сейя

Сейя
  • Старожилы
  • PipPip
  • Жду FLCL от Реа-тян, с Vespa 180 SS и Rickenbacker 4003

  • Cообщений: 142
11
Обычный

Отправлено 13 Февраль 2011 - 22:56

Они никогда не переводили никаких яойных новелл. Все изданные ими книги опубликованы на языке оригинала



Ловушка, дескать, сразу на русском была? Какое славянское имя - Кейко Фури, остальных книг в руках не держал, но уверен, что они тоже переведены(смысла переводить название на обложке и не переводить остального нету).

Сообщение отредактировал Сейя: 13 Февраль 2011 - 23:54

  • 0

#14 Sicilian

Sicilian
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 921
38
Хороший

Отправлено 13 Февраль 2011 - 23:07

Да нет, инфа оказалась... кхмм... актуальной. Это додзинси от ваннаби. У "Ловушки", кстати, иллюстратор сибиряк.
  • 0

#15 Ange

Ange
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 6
0
Обычный

Отправлено 13 Февраль 2011 - 23:27

все их яойные новеллы от русских авторов, просто они используют такие псевдонимы, а некоторые авторы сначала получили свою популярность в сети... если верить комментариям их фанаток.
  • 0

#16 Сейя

Сейя
  • Старожилы
  • PipPip
  • Жду FLCL от Реа-тян, с Vespa 180 SS и Rickenbacker 4003

  • Cообщений: 142
11
Обычный

Отправлено 13 Февраль 2011 - 23:54

Меня разбили в пух и прах :D

Ладно, моя ошибка, но что-то мы расфлудились тут :rolleyes:


  • 0

#17 Eruialath

Eruialath
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 頭の悪い鰻

  • Cообщений: 8 295
127
Няшка

Отправлено 14 Февраль 2011 - 11:52

Ловушка, дескать, сразу на русском была? Какое славянское имя - Кейко Фури

Любые сомнения разрешаются просто: ищите в титульнике переводчика. Если автор японский - переводчик должен быть. Если же этнический японец захочет написать книгу на русском, вы несомненно это поймёте без лишних подсказок.
  • 2

#18 lesik

lesik
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Ночной Кошмар

  • Cообщений: 940
73
Няшка

Отправлено 20 Февраль 2011 - 00:32

Oh Shii... *Приходит в себя*
Не может быть!


  • 0

#19 Spiritist

Spiritist
  • Старожилы
  • PipPipPip
  • Панцу-ведьмочка

  • Cообщений: 678
-39
Дюдюка Барбидокская

Отправлено 22 Февраль 2011 - 00:58

По ссылке книги появилась Торадора, правда пока никуда не ведёт, видимо нет макетов обложки.
  • 0

#20 Biognat

Biognat
  • Старожилы
  • PipPip
  • Им-ар Уа-Са

  • Cообщений: 224
-3
Спотыкушка

Отправлено 10 Март 2011 - 20:16

Жду, постараюсь купить. Это будет 3я серия от Пальмы (Чобиты, Цугумомо)
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных