Если мы говорим не о концовке первого сезона, а о концовке манги, то да. В духе арки Хаякавы там уже не закончишь. То есть, попробовать то можно, но тогда Цубаки действительно могут покалечить. Так что надо либо сливать всю драму, либо нарисовать наконец хоть какое-то развитие отношений персонажей. Ну хоть полноценный поцелуй на худой конец.
Напоминаю, что у автора еще в рукаве клон-идол Урабе с пружинными подвязками :-) Так что интрига - она не так проста, как "когда же они поцелуются" :-) Урабе - тот еще черный ящик.