Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 1 Голосов

Hataraku Saibou (TV)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 109

#21 TsuntsunDere

TsuntsunDere
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Дятел

  • Cообщений: 1 011
267
Маленький пони

Отправлено 11 Июль 2018 - 13:25

Круто, как аниме про группы крови.
  • 0

#22 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 12 Июль 2018 - 14:41

Каваюшки-тромбоцитики! B)
Изображение
Изображение
  • 2

#23 Chemist

Chemist
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Soul

  • Cообщений: 6 578
512
Розовая муняха

Отправлено 12 Июль 2018 - 15:28

ЗЫ: нашёл где выкладывают эту мангу на русском и вставил ещё и переведённый вариант.
Сама манга здесь:
http://readmanga.me/working_cells
Вторая глава про кедровую пыльцу просто эпична. :lol:

Переводчики взяли и обозвали ГГ лейкоцитом. Изображение Учитывая, что 90% представленных на общем фрейме клеток относятся к лейкоцитам, о чём потом же в манге и пишут прямым текстом... Не надо так. Надеюсь, исправят.
  • 0

#24 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 12 Июль 2018 - 21:06

Переводчики взяли и обозвали ГГ лейкоцитом. Изображение Учитывая, что 90% представленных на общем фрейме клеток относятся к лейкоцитам, о чём потом же в манге и пишут прямым текстом... Не надо так. Надеюсь, исправят.

Тоже надеюсь на это.

Для тех, кто хочет знать, как персонажи выглядят на самом деле.
(Прячу под кат от тех, кто не желает глядеть в лицо реальности.) B)

Скрытый текст

Сообщение отредактировал Vik Pol: 12 Июль 2018 - 21:10

  • 1

#25 Xarlamov

Xarlamov
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Понипластилин

  • Cообщений: 4 792
2 041
Кровосися

Отправлено 13 Июль 2018 - 21:56

Хикки манечка - все твои милые лольки в тебе :rolleyes:
Изображение

и GTN тут как тут )
Скрытый текст

  • 1

#26 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 14 Июль 2018 - 10:56

Кстати, у автора многое продумано глубже, чем кажется на первый взгляд.
К примеру:
униформа эритроцитов двусторонняя и когда доставляется кислород - она светлая, а когда углекислый газ - форма выворачивается наизнанку и становится почти бардовой. B)

Изображение
Изображение

Сообщение отредактировал Vik Pol: 14 Июль 2018 - 11:01

  • 0

#27 ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь

ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • JUST MONIKA

  • Cообщений: 5 449
1 072
Понивластелин

Отправлено 14 Июль 2018 - 11:16

Кстати, у автора многое продумано глубже, чем кажется на первый взгляд.

Скорее у режиссёра, манга-то чёрно-белая ;p
  • 0

#28 Chemist

Chemist
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Soul

  • Cообщений: 6 578
512
Розовая муняха

Отправлено 14 Июль 2018 - 12:55

Скорее у режиссёра, манга-то чёрно-белая ;p

Но и в манге это проговаривалось.
  • 0

#29 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 14 Июль 2018 - 20:28

Но и в манге это проговаривалось.

А вот в эндинге - лажа. Бардовая униформа при перевозке кислорода. <_<
Изображение
  • 0

#30 ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь

ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • JUST MONIKA

  • Cообщений: 5 449
1 072
Понивластелин

Отправлено 14 Июль 2018 - 21:26

Так, о манге я вроде сказал достаточно, теперь можно и об анимце.

1я серия - всех представили, про всех рассказали. Для затравки - неплохо, Ханакана - богиня.

2я серия - лоли, много лолей. Они заполонили реддит и мемы уже после первой серии, боюсь представить что будет после второй.

В третьей же серии будет моя любимая макрофаг, что не может не радовать.

Что можно пока в целом сказать по сериалу? "We're being attacked by BAD CG! BAD CG!" Ну реально. Я конечно понимаю, что каждый раз рисовать такую толпу народу это пипец как дорого и напряжно, но блин. Во второй серии доходит до смешного - в сцене махача с бактерией в кадре всего 3 лейкоцита - и все они тридэшные. В остальном пока что нареканий особо нет.

Сообщение отредактировал Несущий Ересь: 14 Июль 2018 - 21:27

  • 0

#31 Chemist

Chemist
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Soul

  • Cообщений: 6 578
512
Розовая муняха

Отправлено 14 Июль 2018 - 21:39

А вот в эндинге - лажа. Бардовая униформа при перевозке кислорода. Изображение

2-я серия. Продолжается дичь про переноску эритроцитами питательных веществ. И по одной улице (сосуду) эритроциты ходят в разных направлениях.Изображение


Серия про царапину. Тема тромбоцитов раскрыта.Изображение

Я так подозреваю, что аллергию, которую дали во второй главе, покажут ближе к концу, как одно из глобальных событий. Но, учитывая, что в опенинге и манге заявлены эозинофилы, где-то ещё затаилась анафилаксия.

2-я серия в реальной жизни:
Коротко:
Раз
Два
Три

Подробно (лекция на русском, очень рекомендую, лектор читает с огоньком):
Раз
Два
Три
Четыре

Сообщение отредактировал Chemist: 14 Июль 2018 - 23:20

  • 2

#32 ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь

ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • JUST MONIKA

  • Cообщений: 5 449
1 072
Понивластелин

Отправлено 14 Июль 2018 - 22:35

2-я серия в реальной жизни:

В аниме покрасивше было XD
Изображение
Изображение
  • 0

#33 Xarlamov

Xarlamov
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Понипластилин

  • Cообщений: 4 792
2 041
Кровосися

Отправлено 15 Июль 2018 - 00:42

Куда же без двусмысленностей
- Я пришла вас поблагодарить, ведь я же больше не способна ни на что...
- Нет это неправда, ты способна на большее (я научу..) :P

Ну и мелкие - садюги - чаем не поят...
  • 0

#34 Chemist

Chemist
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Soul

  • Cообщений: 6 578
512
Розовая муняха

Отправлено 16 Июль 2018 - 00:15

Я тут вайнил на корзинки, а тем временем эритроциты через адгезию на мембране липидов и аминокислот таки участвуют в транспорте веществ. Косяк мой, а не автора. Только при этом корзинка отдельно от газовых коробок быть не должна.Изображение
  • 0

#35 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 16 Июль 2018 - 01:59

Я тут вайнил на корзинки, а тем временем эритроциты через адгезию на мембране липидов и аминокислот таки участвуют в транспорте веществ. Косяк мой, а не автора. Только при этом корзинка отдельно от газовых коробок быть не должна.Изображение

Т.е. они должны использовать рюкзаки? B)
  • 0

#36 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 16 Июль 2018 - 15:03

6 июля вышел спинофф. ;)
Изображение

UPD: укачать в паршивеньком качестве можно тут (Однако, должен предупредить, что этот спинофф попадает под категорию 18+, т.к. в наличии имеются голые сиськи, гуро, тентакли и эректильная дисфункция):
https://mega.nz/#F!304xSY7S!u4zktQEqNvdkjlGE9ldckA
И (что характерно) каваюшек-тромбоцитиков в нём нет вообще - т.е. это суррррровый сёнен с серьёзной мордой лица. :(
Тем не менее хороших моментов тоже хватает, к примеру: куртизанка (клетка Купфера) отдаёт последние почести почившему дядьке (эритроциту).

Сообщение отредактировал Vik Pol: 17 Июль 2018 - 14:24

  • 2

#37 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 18 Июль 2018 - 15:20

А вот тут уже BLACK выложили в хорошем качестве:
https://mega.nz/#!cH4RQCqY!y0L0l59mtESeAUuZ665g1WEr4B2sMQvAVk6QkDYX8zs
  • 1

#38 Chemist

Chemist
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Soul

  • Cообщений: 6 578
512
Розовая муняха

Отправлено 18 Июль 2018 - 23:38

Брутальненько.
  • 0

#39 Himura Yumi

Himura Yumi
  • Управляющие
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • For the Swarm!

  • Cообщений: 6 293
1 714
Клубничное облачко

Отправлено 23 Июль 2018 - 11:47

Третья серия про грипп пока что лучшая в художественном плане: показали очень много всех и всего, были эпические битвы и комедийные моменты, очень динамичное действие и отличный финал.
Очень понравились В-лимфоциты со своими антителами, особенно в конце.

В следующей серии анонсировали пищевое отравление, так что за разнообразие материала на сезон я уже спокойна.
  • 1

#40 Vik Pol

Vik Pol
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Анимешник и чуток переводчик: Excel Saga, GA*, Gokudo

  • Cообщений: 11 538
4 335
It's Over 9000!

Отправлено 23 Июль 2018 - 15:30

B)
Изображение
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных