Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 2 Голосов

Русское в Аниме


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 918

#14982 klaus

klaus
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Отморозок

  • Cообщений: 843
2
Обычный

Отправлено 07 Апрель 2004 - 19:35

Вот решил посмотреть на сколько вы все внимательны,
Вот в аниме часто бывают надписи на русском, руская техника, Музыка, и т.п.

Например:
Wolf's Rain - куча надписей на руском
Plastic Little - Газета цилеком на руском, и мужик там был русский
Triggun - хоть и не совсем, но там был видоизменёный Автомат Калашникова (Уже не помню какой можели, вроде AK-47У)
801TTS - Истребители там в мечтах чувака были русские (Вроде Сухи, тоже уже не помню)
RahXephon - А тут истребители очень Наши беркуты напоминали
Cowboy Bebop - Ну тут тоже были руские названия

Млин уже всего невспомнить, ну да ладно

upd большинство упоминаний о России в аниме можно посмотреть здесь: http://russia-in-anime.ru/
Прежде чем поделиться новым материалом, желательно проверить, есть ли он на сайте или был ли он упомянут в теме.

Сообщение отредактировал u-jinn: 05 Май 2012 - 13:15

  • 1

#861 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 957
5 401
It's Over 9000!

Отправлено 13 Сентябрь 2015 - 14:05

Вот такая вот курточка есть в «Bubblegum Crash»:

Прикрепленный файл  02-Geo Climbers.avi_snapshot_14.41_2015.09.11_16.15.19.jpg   48,13К   22 скачиваний
  • 0

#862 Hikari115

Hikari115
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 182
86
Няшка

Отправлено 08 Ноябрь 2015 - 22:09

Весь третий фильм "Детектив Конан: волшебник конца века" связан с темой России (даже затронули матрешек), а если точнее с революцией 1917 года, последней царской семьей и яйцами Фаберже. На историческую достоверность фильм явно не претендует (как и в "Анастасии" Распутина выставляют злодеем в последней инстанции, да и ещё имеется парочка смешных с точки зрения реальной истории моментов). Но до чего забавно слышать как японцы произносят в аниме на ломанном русском слово "воспоминание" и "волшебник конца века", слышать в аниме русскую фразу как-то по меньшей мере странно :rolleyes:
Изображение
Изображение
Изображение
  • 1

#863 Хазубель

Хазубель
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 6
4
Обычный

Отправлено 09 Ноябрь 2015 - 10:23

Красивая короткометражка On Your Mark. Не знаю, писали уже или нет.
Есть там один кадр со знаком "Опасно", пишут, что аниме сделано под впечатлением о чернобыльской катастрофе, антураж ржавого города там соответствующий
  • 0

#864 Хазубель

Хазубель
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 6
4
Обычный

Отправлено 09 Ноябрь 2015 - 11:02

Скрытый текст

  • 0

#865 maxtio

maxtio
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 3
0
Обычный

Отправлено 24 Декабрь 2015 - 15:01

Может было, но вот
Прикрепленный файл  привет из ссср.png   754,26К   22 скачиваний
  • 0

#866 Кровавый Фантомас

Кровавый Фантомас
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Король преступного мира

  • Cообщений: 10 853
779
Двойной поняша

Отправлено 24 Декабрь 2015 - 18:36

Кстати, о матрёшках. Есть момент, затрагивающий их, в Rosen Maiden.
  • 0

#867 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 25 Декабрь 2015 - 22:30

Кстати мало кто теперь сюда пишет - большинство Russel Jones'у для сайта инфу пересылают. Имхо, это лучший вариант для централизованного сбора.
  • 0

#868 Oburi

Oburi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Я умею менять статус

  • Cообщений: 1 449
630
Поняша

Отправлено 26 Декабрь 2015 - 00:26

Biohazard: Damnation (2012)
На этот раз Леону Кеннеди приходится отражать атаку зомби в Украине Славянской республике. Фильм состоит из клюквы чуть более чем полностью.
Скрытый текст

  • 1

#869 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 06 Февраль 2016 - 04:12

Evangelion TV
Среди вертолетов угадывается оранжевый, чем-то похожий на старый добрый МИ-8

Прикрепленные файлы


  • 0

#870 Xarima

Xarima
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 51
7
Обычный

Отправлено 12 Февраль 2016 - 18:30

Вроде ничего такого, но если приглядеться и вспомнить подобное в аниме, то это наш великий президент )))))))))))))))))
Аниме - Military!.

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Xarima: 12 Февраль 2016 - 18:31

  • 0

#871 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 24 Февраль 2016 - 00:53

В аниме "Звездный герб" при желании тоже всплывают "русские" моменты.
Самый явный - галактический крейсер "Келдыш" (Для тех, кто в танке - Келдыш - это советский ученый, соратник Королева), и граната "Устаревшая, но все еще самая лучшая" производства республики КомИнтерн. Так же есть небольшой "глазастый" корабль, вероятно (а может и нет) отсылка к Булычевскому Гай-До.
Да и вообще, язык империи Ав подозрительно похож на кирилицу.

Интересно... подробностей бы поболее. Кириллица редкость в аниме.
Я до сих пор не могу кстати разобрать тарабарщину в "Гаргантии", где они раскопали мануал по созданию ОБЧР.
Русские кодировщики, фигли B)

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Aloner: 24 Февраль 2016 - 00:55

  • 0

#872 booratino

booratino
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 20
0
Обычный

Отправлено 24 Февраль 2016 - 23:22

кстати, про кириллицу...

NHK ni youkoso, серия 20, минута 02:22 уже называли?

Сообщение отредактировал booratino: 24 Февраль 2016 - 23:23

  • 0

#873 Кровавый Фантомас

Кровавый Фантомас
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Король преступного мира

  • Cообщений: 10 853
779
Двойной поняша

Отправлено 27 Март 2016 - 01:05

Обратили внимание на кадр в опенинге Haibane Renmei - название одной из книг на столе у Нему? Видать, вредители так достали жителей Города Гури, что те штудировали литературу по ним на любых языках.
Изображение
  • 0

#874 nukemall

nukemall
  • Участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 33
2
Обычный

Отправлено 03 Апрель 2016 - 09:59

Аниме Ёрмунганд / Jormungand
В 1-й серии сюжет крутится вокруг торговли запчастями к МиГ-29, в наличии русский торговец оружием. Во 2-й серии действие происходит в "восточноевропейской стране расположенной к югу от России и интересной только тем, что через неё проходит труба", есть российский спецназ, вертолёты Ми-24 и ещё много всего знакомого из оружия и техники.

Изображение
  • 0

#875 Lexsus

Lexsus
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • суповая магия. а суп с грибочками

  • Cообщений: 3 206
164
Кавайная няка

Отправлено 05 Апрель 2016 - 13:04

В 1-й серии сюжет крутится вокруг торговли запчастями к МиГ-29, в наличии русский торговец оружием. Во 2-й серии действие происходит в "восточноевропейской стране расположенной к югу от России и интересной только тем, что через неё проходит труба", есть российский спецназ, вертолёты Ми-24 и ещё много всего знакомого из оружия и техники.

ну все такие скорее к западу... к югу только море
  • 0

#876 Trina Vina

Trina Vina
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 1
0
Обычный

Отправлено 16 Апрель 2016 - 12:55

В Аниме "Воскресенье без бога"(Воскресенье-у бога выходной).Есть герой по имение Юрий Сакума Дмитриевич.

Прикрепленные файлы


  • 0

#877 Кирети

Кирети
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 68
12
Обычный

Отправлено 07 Июль 2017 - 21:09

Nana Maru San Batsu 1 серия
Один из вопросов викторины, в которую играют главные герои начинается с "Россия - самая большое по площади государство"
  • 0

#878 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 05 Сентябрь 2017 - 21:34

"Argento soma"
МиГи-25 в большом числе.

Прикрепленные файлы


  • 0

#879 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 957
5 401
It's Over 9000!

Отправлено 20 Декабрь 2017 - 22:38

Самовар. Жасмин. Листок. В «Повести о соседях».

Изображение
  • 0

#880 Aloner

Aloner
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Старожил

  • Cообщений: 1 233
21
Хороший

Отправлено 20 Сентябрь 2018 - 22:00

Да, сейчас народ мало пополняет тему, наверное предпочитает работать с создателем сайта "Russia in anime" напрямую.
Kishin Taisen Gigantic Formula
1. Неопределенные надписи на русском: Грозный, икра и что-то нечитаемое.
2. Надводный корабль Российского флота.
3. Группа спецназовцев охраняют сбитый в районе Крымского моста Керченского пролива экипаж иностранного "гигантика"

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Aloner: 20 Сентябрь 2018 - 22:09

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных