Сообщений в теме: 93

[GodSlayer]

Хотя переодически кто-то навязывает публике свои. "Трансляторская этика" ...

Фансабская (сканлейтерская, трансляторская) этика появилась где-то лет 7-8 назад, м.б. больше. Сначала у янки, а потом и у нас, с развитием инета и фан-перевода, её стали придерживаться. Никто ничего не навязывал, это само собой разумеющаяся вещь... была - пока школьё в массовом порядке не стало в инет заселяться.

Сообщение отредактировал GodSlayer: 22 Октябрь 2008 - 13:13

[Borisei]

это само собой разумеющаяся вещь

Для тех, кто ее создал - возможно.

п.с.: что-то я уже про 8-м лет слышал...

п.п.с: на меня например накатывало "школье" вооруженное вашей этикой.

Сообщение отредактировал Borisei: 22 Октябрь 2008 - 13:22

[GodSlayer]

Для тех, кто ее создал - возможно.

Да никто её не создавал.

п.п.с: на меня например накатывало "школье" вооруженное вашей этикой.

This room full of people who... meh.

[ТопоР]

Red Priest Rezo, не планируете бросать Алхимика? Одна из моих самых любимых вещей, и был бы рад видеть у себя на полочке.

[Eruialath]

Странно, что никто ещё не додумался печатать перевод всяких додзей... =3

Как это не додумался... А Хайбанэ не считаются?

[Red Priest Rezo]

ТопоР, великолепный вопрос. И часто тебе отвечают на подобное "конечно планируем! это ж самый смак, начать - и тут же бросить!". Да даже будь в планах у людей бросание алхимика - никто бы этого не признал.
И вообще, на прошлой странице я уже сказал:

второй том уже на начальных стадиях подготовки. Так что вероятность того, что в этот раз мы на первом томе не зависнем, куда выше.

[ТопоР]

Ну я просто иногда очень наивный)
Энивей заказал томик, посмотрю, оценю.

[GodSlayer]

Как это не додумался... А Хайбанэ не считаются?

Единичный выпуск, да к тому же со сканов...

[Raikov]

Видел томик на аниматсури. Брать не стал.
Печать такая же как и в Мангакафе. Выглядит плохо. Как сырые неотлевеленные равки. Нет чёрного цвета - любо грязно-чёрный, либо сероватый.

Дождусь либо хорошей лицензии, любо когда на высоком уровне выйдет какой-нибудь кустарный релиз.

[Hisomu]

Выглядит плохо. Как сырые неотлевеленные равки. Нет чёрного цвета - любо грязно-чёрный, либо сероватый.

Они что, опять на ризографе печатают? Или просто сканы низкого разрешения?
ЗЫ Я заказал, скоро должной прийти...

Сообщение отредактировал Hisomu: 01 Ноябрь 2008 - 22:56

[Red Priest Rezo]

Они что, опять на ризографе печатают?

Да.

[Nekofrenik]

Остаёццо надется, что у Эксмы руки до Алхимика не дотянутся... заценю первый томик...
ЗЫ: Печать ризографа в "Эксель" меня не напрягла так как принтер в Goth... ИМХО тут от отношения к делу многое зависит...

GodSlayer
"*Открывает ящик Пандоры*
Странно, что никто ещё не додумался печатать перевод всяких додзей... =3 "
Дык было уже принтерное Хайбанэ...

Сообщение отредактировал MrStitch: 01 Ноябрь 2008 - 23:34

[Hisomu]

Да.

Плохо. Неужели не нашли возмножность на принтере напечатать?

ЗЫ: Печать ризографа в "Эксель" меня не напрягла так как принтер в Goth... ИМХО тут от отношения к делу многое зависит...

На сколько я знаю, ГОТ будет перепечатываться на лазерном принтере.

Дык было уже принтерное Хайбанэ...

Очень приятная вещь, кстати. Печать вроде как на струйном принтере, во всяком случае - на вид.

[Red Priest Rezo]

Плохо. Неужели не нашли возмножность на принтере напечатать?

Не в курсе. Может не нашли возможности, может стоимость вышла слишком высокой.
В дальнейшем печать понятное дело планируется улучшать тем или иным способом. Ну а способ будет, видимо, зависеть от продаж. Я лично надеюсь на оффсет ^__^

Сообщение отредактировал Red Priest Rezo: 02 Ноябрь 2008 - 00:42

[Nekofrenik]

Очень приятная вещь, кстати.

Я не был разочарован. Всё ровненько и аккуратно. Обложка тоже хороша... вот только размер а4 мне не понравился.) Нельзя поставить на одну полку с мангой...

По поводу этики фэнов... Если "фэны" будут позволять себе тоже чем отдельные издательства, то фэны-читающие всенепременно от них отвернуться. И поэтому им, как мне кажется, (На примере Неоманги-тян) необходимо наголову превосходить среднестатистическую лицензионзию (СП не всчёт ^^) и работать с небольшими (или крохотными по 100 шт.) тиражами. Если затея провалится и электорат их не поддержит рублём - затее хана... и вроде бы говорили, что свыше определённого тиража, это уже считается контрафакттом..

Исходя из вышесказанного, по моему мнению "фэны" ничего не должны и ничем не обязаны, но долько до тех пор пока они ничего не издадут и будут брать за это деньги. Однако закон о защите прав потребителей не работает, а фэнские издательства едва ли походят на орден иезуитов...

Сообщение отредактировал MrStitch: 02 Ноябрь 2008 - 01:34

[kick&scream]

в фма особенно понравилась термосклейка (он не разваливается, как его ни читай! вау!)). и перевод. не люблю перечитывать. но тут было интересно)
офсет - это идеально) но для тиража меньше 1000 не выгодно. + не все типографии с офсетом беруться за тираж ментше 1000.
а лазерника не надо. хватило и Солонина.

[Raikov]

В Соланине печать мне понравилась, выглядит гораздо лучше чем в алхимик. Правда рисунок становится размытым, при том, что у Асано он изначально очень чёткий.

[kick&scream]

Raikov, вот именно размытость я и не люблю. ибо такую мангу я могу напечтать у себя на принтере и отнести в ближайшую типогравию на склейку. да и блестящий черный раздрожает.
но тут уж на вкус и цвет. ну и как бюджет позволит, конечно)

[Rina-San]

А я чего-то на их сайте не могу ничего найти, в плане заказать фанский томик какой-нибудь печатный. там больше нету ? если есть, помогите точной ссылочкой, плз.

[Red Priest Rezo]

Сайт Living FLCL к сожалению находится в глубоком обмороке уже много месяцев. Наш магазинчик сейчас здесь: http://mangacafe.ru/shop/