Сообщений в теме: 36

[Mаru]

Странно, что ещё нет темы о манге. Тем более, что ход некоторых событий в аниме существенно отличается.
Кому, что и где больше нравится ? Так же пишем непонятные или неясные моменты.

[Mаru]

В разговоре о аниме поднималось "ужасное " преступление Люси в убийстве Кисараги. В манге это всё несколько иначе.
Взяв в заложники секретаршу, Люси приказывает открыть люк. Курама говорит, что предётся пожертвовать ей.

[lightness]

Взяв в заложники секретаршу, Люси приказывает открыть люк. Курама говорит, что предётся пожертвовать ей.

Как раз качаю и читаю мангу. Это Глава 1. Укажите страницу где Люси говорит эту фразу, т.е. приказывает открыть люк, а то я ее не вижу. Люси просто держит Кисараги, прикрываясь ею от охранников. Один из охранников говорит: "Шеф! Предлагаю использовать Кисараги как приманку и открыть главный люк". У него не получается прицелиться и Кисараги просит убить ее. После Курама говорит, что ее жертва не будет напрасной и Люси отрывает ей голову, убивает охранников. Далее показывают мертвого охранника в комнате, который повернул ручку двери. Далее все заглушает смех Люси.
Не совсем понял кто же вынес оператора за пультом?

[Maaler]

Эм, просто небольшое резюме для несведущих - в манге 107 глав. Она завершена. На английском доступна целиком. На русском нет. На Великий и Могучий на данный момент переведены главы 1-42 и 83-84. В аниме более или менее экранизировали главы 1-60. Разумеется, закруглено оно филлерно. А главы 61-107 в принципе никак в аниме не отражены.

Для интересующихся, так сказать.

[ion1]

смертоносец-сан, и кто из Вас с Лайтнесом сказал правду, а кто соврал?)

[Angelslayer]

рисовка в манге просто брррр...Дочитал до 30-какой то главы, потом потерял.

[Mаru]

смертоносец-сан, и кто из Вас с Лайтнесом сказал правду, а кто соврал?)

Итак.
Вот страницы, где сказано, что Люси приказывает открыть люк, взяв заложника. Курама хочет убрать Люси метким выстрелом, но ему говорят, что Кисараги мешает, и он решает пожертвовать ей.
 01_035.png   210,81К   61 скачиваний  01_036.png   228,94К   61 скачиваний

[ion1]

Ну, то что Вы выложили - там нет ни просьбы Люси. ни слов Курамы о том, что придётся пожертвовать.
се события произошли на трёх следущих страницах.

Спойлер

[Mаru]

Ну, то что Вы выложили - там нет ни просьбы Люси. ни слов Курамы о том, что придётся пожертвовать.
се события произошли на трёх следущих страницах.

Слова приказа Люси есть (в озвучке охранника), а слова Курамы о Кисараги действительно на следующей странице.
Что-то не получается открыть изображения. Выдаёт ошибку.

[lightness]

смертоносец-сан, и кто из Вас с Лайтнесом сказал правду, а кто соврал?)

Вот страницы, где сказано, что Люси приказывает открыть люк

Ха-Ха. У нас переводы разные!!! Вот страница из того перевода, который читал я. Похоже всем придется читать только английский вариант манги, чтобы не было разночтений.

[Mаru]

lightness, дай ссылку, где мангу качал.
Вообще я впервые вижу такой перевод. У остальных авторов было примерно одинаково, насколько помню.

Сообщение отредактировал смертоносец-сан: 26 Ноябрь 2008 - 16:05

[lightness]

lightness, дай ссылку, где мангу качал.

http://fans-elfen-li...d.ru/manga.html
Перевод 42-х глав, у остальных вроде значительно меньше.

Напишите и ваш источник, пожалуйста.

Сообщение отредактировал lightness: 26 Ноябрь 2008 - 16:28

[Maaler]

У http://www.jiyuu.su/ конечно поменьше, зато перевод наиболее точен.

[Mаru]

http://www.jiyuu.su/

Я тоже там брал. Но переведено только до 2-ого тома, потом надо будет где-то в другом месте искать.

[Ushwood]

У меня от манги осталось такое общее впечатление: хорошо, что аниме закончилось на середине . Она ИМХО несколько затянута, интерес теряется.

Для меня остались непонятными финальные страницы манги: кто такая Kaede, чья подпись на записке?

Касательно истории с Кисараги: прямого приказа со стороны Люси не было, то, что есть в манге - интерпретация ее действий охранником. Но, на мой взгляд, интерпретация правильная. Т.е. да, именно за этим Люси и взяла заложницу - чтоб ей открыли выход.

[Elvor]

Кто такая Kaede, чья подпись на записке?

Это имя Люси до попадания на остров.

[Ushwood]

Elvor, ну я в принципе так и предположил. Хотя не помню, чтобы это имя встречалось где-то раньше. И тем паче не помню, чтобы Кота когда-то не то что обращался к Люси по фамилии, а вообще имел дело с ее фамилией.
На фига, спрашивается, подписывать записку фамилией в такой ситуации?

[Amor]

Манга наповерку оказалась довольно неплоха. Впечатлил, однако, не основной сюжет (аниме намного сильнее), а маленькое, но очень ёмкое и исполненое чувств дополнение "Моль". С удовольствием посмотрел бы её экранизацию если бы такая существовала. Очень трогательно!

Сообщение отредактировал Dant: 30 Декабрь 2008 - 22:18

[lightness]

Если сравнивать мангу и аниме, то манга, для меня, на порядок лучше логически выстроена. После прочтения манги, сразу возникает вопрос: "Почему аниме именно такое?". Создателям денег не хватило что-ли? С какого бодуна выдумали концовку?
Теперь о сабже. Автору удалось совместить несовместимое. Кровавое побоище и кавай, теорию эволюции и учение о реинкарнации, любовь и ненависть. Порадовал хороший конец (нет не то, что вы подумали не все умерли). Только из манги понял суть названия, почему именно "Эльфийская песнь". Ярым поклонникам Люси, а также людям считающим ее живой, мангу лучше не дочитывать. Люси показана уж слишком жестокой и кровожадной. Не может не радовать победа человечества над диклониусами.

[ПалХан]

(смотрит на выложенные страницы)
Боже, какая убогая рисовка.