Сообщений в теме: 50

[chiang]

у меня есть на дримкаст все 4 части

А их можно где-то скачать? (Пофиг, что на дримкаст, найдем эмулятор, пофиг что по-японски, учу как-никак)

[Olgen]

а хз, я например в нет "магазине " покупал

лучше переиздание на пс найти, наверное

[000]

Дааа.... Хороший же из меня поклонник.
Такой подарок на новый год проглядел. Хотя, в свою защиту скажу, что просто перестал надеяться.

Ну да ладно, суть новости: Акелла таки выпустила Вторую Сакуру!!! Причём ещё 24 декабря прошлого года.
http://ru.akella.com/Game.aspx?id=2058

[Olgen]

блиинннн , завтра в магазин

[dylfin]

Да, надо глянуть... Напомнила уфошку...
Не забыть завтра сходить в магазин

[Quaken]

Ну как игра, господа?
Приятно радуют новые возможности. Во-первых, изменилась форма "ответов на время". Теперь иногда в процессе обдумывания появляется новый ответ. Не успел нажать на него - сам виноват.
Во-вторых, боевые возможности. Можно командирским правом объявить одну из четырех боевых операций и получить соответствующие бонусы, можно прикрывать подчиненных своим телом.
Из минусов - почему-то пропускаются анимешные ролики и иногда не видна анимация роботов при суперударах.
А впрочем.. (посмотрел даты последних ответов в в теме...)

[000]

Ну и как перевод?

[Quaken]

Да не то чтобы очень хорош.
Удивляет присутствие именного суффикса "-кун" в самых неожиданных местах, хотя в первой части этого не было. Впрочем, не может же это быть отсебятиной, значит, в оригинале так и было?
В некоторых словах вроде "Сёгэмару" иногда "скачут" буквы. Да и после первой части в переводе ряда названий кое-что поменялось. Не хватает единства, в общем.
Но читать можно, не подумайте.

Сообщение отредактировал Quacen: 10 Февраль 2009 - 17:07

[Настья]

эх... я облазила весь свой город - нигде нет ! заказала сначала в одном и-нет магазине... потом в другом... очень долго жду, статус или "нет на складе" или "всё ещё комплектуется".
а вообще, классно что акелла взялась за эти игры. несмотря на ужасный перевод, я первую часть несколько раз прошла.

[dylfin]

Я тож не нашел
Обещали посмотреть на складе, но так как весчь малоизвестная и для узкого круга, могут не привезти.

[000]

Sakura Wars V выйдет в Америке. http://nisamerica.co...507_support.pdf
ЗОМГ, товарищи, вот это подарок...
И, что особенно интересно, заявлена не только версия для родной ЗЫ2, но и для Wii!!!

По крайней мере, теперь у нас есть шанс насладиться всей оснавной серией игр на понятных простому смертному человеческих диалектах.

Сообщение отредактировал 0: 09 Май 2009 - 00:24