Перейти к содержимому

  2. → Просмотр профиля: Темы: ribbon

ribbon

Регистрация: 26 сен 2005
Offline Активность: 03 авг 2015 22:00
-----

Мои темы

Нужен переводчик с японского

24 Февраль 2014 - 20:37

Здравствуйте.
Я нашел художника для иллюстраций своей книги. В Японии.
Проблема в следующем: человек отказал мне на основании слабых знаний английского (типичная проблема). И согласился работать в случае, если будет понимающий язык переводчик.
Мне нужен человек, который будет готов принимать готовые референсы (там не очень много текста), переводить их на японский и вообще общаться с художником.

Сразу скажу: я не миллионер, не представитель издательств и т.д. Работу делаю для себя - иллюстратора искал под проект, чтобы отвечал эстетике. Японский понимаю, но слабо (кану читаю, кандзи - ноль), поэтому общаться не могу.
Если ошибся разделом, прошу модератора перенести тему.

Куплю Nausicaa of the Valley of the Wind

29 Июль 2008 - 19:59

Куплю оригинальный японский DVD Nausicaa of the Valley of the Wind в Москве. Не дороже 1100р за комплект (торг уместен).
Рассмотрю все предложения :)

Изображение

Покупка аниме на японских дисках... Помогите!

15 Май 2008 - 23:20

День добрый.
Очень интересует возможность заказа родных японских DVD, но не совсем обычных а б/у (релизы, которые теперь можно купить только у реселлеров). Проблема в том, что магазин, в котором можено купить подобные релизы не поставляет б/у в Россию (новые диски и прочий товар поставляет , а - б/у - Россия как всегда в пролете).
Готов выслушать любые предложения.

  1. АнимеФорум
  2. → Просмотр профиля: Темы: ribbon
  3. Политика Конфиденциальности
  4. Устав форума ·