Code Geass: Fukkatsu no Lelouch
#41
Отправлено 12 Февраль 2018 - 19:25
#42
Отправлено 12 Февраль 2018 - 21:22
Не только покромсали, но и изменили до хрена моментов. Ну и как теперь это всё воспринимать? И, вообще, нужны уже рипы, чтобы самим посмотреть...Н-да... Основательно так покромсали... Вся надежда на 3-й фильм. Если он значительно дополнит сериал -- это окупит всё.
#43
Отправлено 13 Февраль 2018 - 18:47
A lot of stuff changed in 2
At the island, Avalon's deck opens to reveal Mordred which fires at Zero and Suzaku. Anya has some banter with Schneizel here.
Suzaku runs off on his own due to live geass, and Karen rescues Zero. None of the remaining shit on the island happens after they're shot at (once again Zero doesn't meet Euphemia).
The Gawain is captured from somewhere else off-screen by other people and brought to Lakshata.
The stuff with China invading and Zero and Suzaku teaming up is completely cut.
Euphemia meets Lelouch/Zero for the first time at the school fair. Other stuff about her is unchanged.
During the Black Rebellion, Karen revealing herself has Shirley figure that Lelouch is a member of the Black Knights (she doesn't know that he's Zero, and the stuff with her father and Mao were cut in the previous film; It was also Diethard and not her who shot Viletta).
Nina never gets the nuke working and doesn't come out with the Ganimede at all, she just cries in the garage.
Because they cut most of the school stuff and a lot of interactions the bit with Suzaku revealing Lelouch's identitity in front of Karen results in both Suzaku and Karen's reactions being a bit over the top.
(con.)
>>
Everything from there on till the V.V. fight is mostly a digest seen from Suzaku/Britannia's POV. They immediately show him subduing Lelouch and bringing him to Wakamoto, and there are new scenes of him meeting the other knights, and meeting Viletta and Lolo before they're sent to Japan. They skipped over all the stuff with Suzaku and Lelouch from Akito too and Suzaku seemingly already knew Lolo as "Nebulos".
The majority of early R2 is almost completely cut, mostly relegated to Suzaku seeing reports of Zero doing something and Lelouch seemingly being in Japan and going "IS ZERO LELOUCH OR NOT!?". The Guren Kashoushiki never even appears, and is only mentioned once when Suzaku hears a report that the Kashoushiki and its pilot were captured.
When VV sends Jeremiah after Lelouch he still uses the geass canceller on Shirley which cancels Wakamoto's geass (this only means she realises that Lelouch is probably a black knight member) but there's a new scene where he goes up to her and tells her to stay away from all this stupid geass shit because it'll get her killed and make "those two" (Lelouch and Nunally) sad.
(con.)
>>
Everything with Jeremiah confronting Lelouch is cut and replaced with a scene of VV saying that he totally knew that Jeremiah would betray him and this is part of his plan to find CC.
There are new scenes of Suzaku doubting Wakamoto and VV. He's also suspicious of Lelouch and eventually heads over himself. When he meets Sayako Lelouch he does the collar thing from season 1 and realises that she's an impostor and they fight a bit before Sayoko runs off. He then heads down and finds that all the Britannian staff were geassed, but refrains from reporting this because he doesn't know what will happen to Nunally if Wakamoto has no use for her.
The stuff with VV and Lelouch confronting Wakamoto happens the same. Movie ends with the Wakamoto hijacking the super united states' announcement that they'll take back Japan, and Lelouch breaking down and calling Suzaku for help with Nunally.
Post credits is just Lelouch and Suzaku standing in front of the throne.
#44
Отправлено 24 Февраль 2018 - 16:19
#45
Отправлено 25 Февраль 2018 - 11:55
Ну, как минимум сейю звучат как раньше и анимация бОгата.
Сообщение отредактировал Wilgiforz: 25 Февраль 2018 - 11:56
#46
Отправлено 26 Февраль 2018 - 15:40
Из хорошего и любопытного в сцене прощания Лелуша и Нанали с семьей показали младшую сестру Кловиса и какого-то нового блондинистого принца, а ещё официально ввели в канон Мерибелл мел Британнию
#47
Отправлено 26 Февраль 2018 - 23:06
#48
Отправлено 27 Февраль 2018 - 14:45
#49
Отправлено 27 Февраль 2018 - 20:25
Отповедь Чарли нерадивому сынульке расширили. Досмотрел до сцены проводов роднёй ЛЛ с Наной в
Горюют только Юфи и Апельсин, что правильно и подтверждается событиями сериала. Кловис, который из всей родни за исключением Юфи единственный дорожил Лелушем почему-то молчит. Потом экранизация куска первой PD, вообще без всяких изменений. А я надеялся, что Кагуя хоть что-то скажет. Она в детстве с Лелушем встречалась и возможно общалась не раз, но в дальнейшем это никак не обыграно. Дальше можете не смотреть. Все важные нововведения вы видели, всем спасибо за внимание.
Как уложить материал семнадцати серий в хронометраж шести? Выкинуть всё к чертям. И почти все хитро сплетающиеся сюжетные линии, и даже личную жизнь героев. Всем некогда, все ушли на фронт делать геволюцию. С.С. всего два раза дали пиццу пожевать, вот НАСТОЛЬО времени не хватает. Понятно, что Лелушу с его целеполаганием гарем был без особой надобности, но оставался важным сюжетодвигательным элементом, генерирующим мотивацию и драму. Вот его урезали до С.С. и Каллен, причем их отношения даже до треугольника теперь не дотягивают (шиптиз с обеими отсутствует как класс - общаются с ним исключительно "по делу"). Все остальные вообще низведены до положения мелькающей раз или два фоновой мебели. Школьная жизнь и ловли котов приказали долго жить. Арка Ширли испарилась (об отце не упоминается, билетов на концерт нет, поцелуя тоже), как и арка Мао - серии, красиво формирующие и цементирующие каноничный пейринг. Сузаке не дали сходить на свиданку с Юфи, перехватив их ещё в городе. У Каллен больше нет матери, а в Японии - рефрена. Никто никогда не захватывал отель на озере Кавагучи, никто не взрывал ФОЯ. Вся продолжительная борьба Лелуша с Корни сведена к одной наритской операции. Не было ни зачистки Синдзюку, ни разборок среди Чистокровных, ни боя в порту. Не было попыток Киото силой подмять под себя ОЧР в шахте Фудзи и контрмер с переодеванием - Лелуш съездил и спокойно получил от Кирихары благословение. От шампанского, а потом и обычного душей Каллен не осталось даже воспоминаний (соответственно и линия Саёко - бай-бай). Потеря потерь! Серьезно, отличный пример грамотного фансервиса же. Я бы еще понял, если бы гнались за PG-рейтингом, но голые сиськи Вилетты-то остались. К слову, Вилетту вместо Ширли продырявил Дитхард с довольно дурацкой мотивацией "с ОЧР мне интересней, чем с Чистокровными", изъяв и уничтожив её компромат на ЛЛ.
Даже немногий добавленный материал вызывает недоумение и фейспалмы. Про проводы сироток в Иппонию написал выше. Чуток перерисовали первый запуск Ланселота, добавили ненужный дартс, порадовали девушек менсервисом - показали на пол-минуты яойных Шная и Канона в розовом саду. Переместив из восьмой серии в самое начало всю предысторию ЛЛ расширенную материалом первой пикчер-драмы, напрочь убили интригу начала, разрешившуюся только "йес, йо хайнес!" во первого использования гиасса. И самое главное: краеугольный камень, зловеще-довольный оскал "Ну что ж, тогда!..." после архиважного внутреннего монолога из финала первой серии убрали, заменив на "Спасибо" в адрес "погибшей" С.С., запоров напрочь не только charachter establishing moment Лелуша (один из лучших моментов во всём сезоне), но до кучи и не уступающий ему момент с "первым и единственным спасибо" в пещере с С.С. Шляющаяся по темному вечернему гетто среди толп злых
Что нужно упомянуть отдельно, так это
И вторая причина для ненависти: увы, но все реплики/диалоги были озвучены и записаны заново. Переозвучка близко не дотягивает до озвучки сериальной, выполненной на 12 из 10 всем кастом и вылизанной в своё время до совершенства. Во-первых, всех сейю сильно торопят и не дают делать нужной длительности паузы между словами/фразами. Во-вторых, в лучшем случае у них получается "почти так же", а как правило хреновее. За новый "гейский" тембр Ллойда нужно сладкого лишать. Три исключения - Юкана (С.С.) и Вакамотыч (Чарли) и Кикуко-нээ (Сесиль). Первая не только идеально попадает в свой тембр, но и почти всегда ухитряется в точности повторять все интонации своих сериальных реплик. Второй, хоть и имеет всего пару сцен, держит марку и даже умудрился выдать еще более эпичную (протяжнее) версию "Олл хайл Брита-а-а-а-ния!". Третья косячить в озвучке не умеет в принципе, ЕМНИС. Но реплик у неё немного, и менять свой натуральный тембр голоса, как многим другим, ей не приходится уже лет двадцать. С остальными очень всё неровно. Фукуяма (Лелуш) хорош, но бледнее себя 12 лет назад. То же самое Сакурая (Сузаку) касается. Назука (Нана) не фальшивит голосом, но эмоций поубавилось (выдала ли бы она сейчас ту выворачивающую душу наизнанку шикарную истерику из финала Реквиема?). Кошимицу на уровне, но временами фальшивит + эмоций в голосе сериальной Каллен больше, и звучат они куда искреннее. Нарита (Апельсин) почти молодец. Пусть голосом часто не дотягивает, но с эмоциями полный порядок. Орикасы и Охары до обидного мало. Оги как был everydude, так им и остался. Ватанабе (Вилетта) это ой, совершенно на себя не похожа. Эх, где тот чарующий низкий голос, обеспечивший её персонажу больший сексапил, чем все декольте и сетчатые чулки? Ширатори (Ллойд) - клиника и фейспалм. С Тамаки пол-фильма думал, что глючит. Стоило ему открыть рот, как говорил не балбес-Хачи из Planetes, а самый ГАРный байкер всей провинции Осю - Датэ "ARE YOU READY, GUYS?!!" Масамунэ. Потом достало, и залез в каст фильма. Оказалось, что Казунари Танака скончался в 2016 году от инсульта (RIP ), и Танигучи предложил давнему другу покойного Нобуюки Хияме (он Масамунэ с Виралом и звучил) для разнообразия заменить его в озвучке "простого иппонского гопника". ГАРный Тамаки... Это как Лелуш-тупой качок или смирная Каллен-кудырь. Если и видишь/слышишь, в голове не укладывается.
Итого. Увы, но заранее обреченный на провал рекап был неизбежной остановкой на пути к R3. Эту пилюлю придется проглотить. Если хирургу дать здорового в отличной форме пациента и сказать "избавься любой ценой от двух третей массы тела, но так, чтобы оно жило", возможно что-то и получится. Но назвать получившийся кусок еще живого мяса полноценным или жизнеспособных существом уже будет нельзя. Стоит ли удивляться, такие вещи, как "логика повествования", "целостность и стройность сюжета" и "причинно-следственный связи" у получившегося монстра Франкенштейна напрочь отсутствуют? Смотреть только самым преданным фанатам, которым ничего объяснять не надо. Предварительно заготовив тазик и тряпку для протирки монитора от плевков. Субтитры не нужны, там ориджинал контента буквально несколько фраз.
ЗЫ. И да, ни один стол при создании фильма не пострадал.
Сообщение отредактировал Bistriy: 27 Февраль 2018 - 20:30
#50
Отправлено 27 Февраль 2018 - 20:47
Это если ребилд не будет являться стартовой точкой для Р3. *вырезано цензурой* Мао уже вырезан к чертям, Ширли вс Ролло отсутствует во втором мувике (собственно, не удивительно, т.к. стартовой точкой к этому послужили события в Р1, которых нет), хрен знает, что там в Реквиеме вообще будет такими темпами.Итого. Увы, но заранее обреченный на провал рекап был неизбежной остановкой на пути к R3. Эту пилюлю придется проглотить. Если хирургу дать здорового в отличной форме пациента и сказать "избавься любой ценой от двух третей массы тела, но так, чтобы оно жило", возможно что-то и получится. Но назвать получившийся кусок еще живого мяса полноценным или жизнеспособных существом уже будет нельзя. Стоит ли удивляться, такие вещи, как "логика повествования", "целостность и стройность сюжета" и "причинно-следственный связи" у получившегося монстра Франкенштейна напрочь отсутствуют? Смотреть только самым преданным фанатам, которым ничего объяснять не надо. Предварительно заготовив тазик и тряпку для протирки монитора от плевков. Субтитры не нужны, там ориджинал контента буквально несколько фраз.
Сообщение отредактировал Chemist: 27 Февраль 2018 - 20:48
#51
Отправлено 27 Февраль 2018 - 21:38
Это да, ведь все что мы узнали из этой истории, так это то, что у европейцев стильная армейская униформа...Все остальное порождает больше вопросов касательно Евросоюза и его войны с Британнией, нежели объясненийопыт "Акито"
Справедливости ради, "Отражение Оз" начиналось как весьма любопытная попытка подробнее и нейтральнее раскрыть общество и культуру британцев, но увы... Странноватая концовка первой части и бредовое сюжетное наполнение второй похоронили эту идею на корню...зовётся "Марибелл" из очередного мутного манга-спиноффа
Она персонаж мини-видеоигры для iOS/Android по "Коду" - "Maelstrom of Libra" - судя по обрывкам сведений там подробнее раскрывается "Культ Гиасса", но роль и судьба Принцессы толком нигде не указанныА к Кловису льнёт... Лайла ла Британия
И да, там ещё есть Ноннет Энниграм, что подразумевает наличие Рея и "Ланселота Клуба", а значит определённые события игры "Code Geass: Lost Colors"
----------------------------------------------------------------------------
По крайней мере, авторы не впихнули туда Кастора и Поллукса ру Британских, а то неудобно бы получилось с "Гурен мк-2 Кай"...Вообще это одна из основных проблем дополнительных историй по "Коду" это наличие множества моделей "Рыцарей" и вариантов оборудования к ним зачастую превосходящих оригинальные линейки, но о которых не имеется упоминаний или отсылок в сериале... Ну, а в данном конкретном случае режиссер, кажется, попытался связать воедино все вышедшее по "Гиассу", но лучше бы они выпустили полноценную мангу, сводящую воедино все события из разных источников
Честно говоря он и не смотрелся как-то, так что если уж его использовать в переделке, то в качестве агента китайской разведки с полноценным вовлечением в сюжет азиатов с континентаМао уже вырезан к чертям
Сообщение отредактировал -Ди-: 27 Февраль 2018 - 21:40
#52
Отправлено 28 Февраль 2018 - 19:54
Даже не взглянув внутрь (компромата)? Пожалуй, самая невероятная сцена из всех. (После просмотра: а, всё-таки скормил компромат шреддеру...)Вилетту вместо Ширли продырявил Дитхард с довольно дурацкой мотивацией "с ОЧР мне интересней, чем с Чистокровными", изъяв и уничтожив её компромат на ЛЛ.
Действительно серьёзная потеря. Эта сцена -- самая настоящая визитная карточка сериала. И ведь не много хронометража удалось без неё сэкономить-то.краеугольный камень, зловеще-довольный оскал "Ну что ж, тогда!..."
Придётся всё-таки посмотреть на это не дожидаясь выхода всех фильмов...
Сообщение отредактировал Vakrug: 03 Март 2018 - 18:59
#53
Отправлено 22 Март 2018 - 03:44
Уже даже посаблено. Что самое смешное, gg-никами. Правда для его изготовления они использовали офф.саб из R1, и сами переводили только немногие новые фразы.Придётся всё-таки посмотреть на это не дожидаясь выхода всех фильмов...
#54
Отправлено 22 Март 2018 - 19:48
Все 3 фильма? Сомневаюсь...Уже даже посаблено.
Ну, слава Б-гу! А то я смотрел фильм с чудовищным переводом и боялся, что нормального перевода фанатам будет лень делать. А ведь подрастающее поколение вполне может попытаться оценить тайтл сперва по фильмам...Что самое смешное, gg-никами. Правда для его изготовления они использовали офф.саб из R1, и сами переводили только немногие новые фразы.
#56
Отправлено 12 Май 2018 - 11:00
Сообщение отредактировал -Ди-: 12 Май 2018 - 11:01
#57
Отправлено 26 Май 2018 - 23:35
3rd movie is out. Here are the changes according nips twitter and 2ch/logsoku/whatever its name is now.
>SHIRLEY IS ALIVE.
>New scene of Lelouch explaining to Jeremiah about CC memory loss state, saying he doesn't know what happened to her but at this state he couldn't bring her along.
>Schneziel told BK that Lelouch got geass from CC or Code R when he was lobbying them.
>During Black Knights and Lelouch confrontation after the reveal that he is Zero, BK actually wanted Lelouch to explain to them properly, and stood up for him when Schneizel and co began to shoot him.
>Before going to Kamine island, Lelouch and Shirley had a phone call, with Shirley saying "whatever happens, I'll always like you! I'll always be your ally! Let me help!"
>New scene of Nina, Lloyd, and Cecile just hanging out
>Nina is added to that horse-riding scene with CC, commenting how Schneizel has changed after acquiring FLEIJA, or whether it's always been his nature
>Nunnally saying that "I am the rightful Empress" rather than "I'm your enemy" to Lelouch when it was revealed that she is alive.
>The scene when Lelouch btfo Schneizel with the recording, a new line from Lelouch how Schneizel's answers are very like him, and Diethard had guessed that it was a recording.
>Before Zero Requiem, Shirley was about to go somewhere when she met CC. She was in the crowd watching ZR, but refusing to see and crouching down when Lelouch is stabbed.
>Jeremiah's line "Go, masked man" when Zerozaku appeared is gone, only his expression remained.
>Kallen's last line is changed halfway to Shirley's, something about how Lelouch might be laughing now that things happen exactly as he predicted.
>Jeremiah and Shirley brought Lelouch's body somewhere, and near the end CC is (heading there?) riding a horse or a donkey in country road while reading a letter and say "Are you going to fulfill your promise now? Or maybe I still have to wait?" (reminder that in previous movies there's no talk about CC's true wish or her geass).
За точность, к сожалению, поручиться не могу
#58
Отправлено 27 Май 2018 - 01:18
Давайте до кучи объявите это говнецо ещё новым каноном.
Ваще красиво, теряется сам смысл ухода Лелуша от ЧР, которые готовы переформатироваться на оллхайльлелуш, если тот снизойдёт до объяснений.>During Black Knights and Lelouch confrontation after the reveal that he is Zero, BK actually wanted Lelouch to explain to them properly, and stood up for him when Schneizel and co began to shoot him.
Что это такое? То, что мы называем "Код"?Code R
>Before going to Kamine island, Lelouch and Shirley had a phone call, with Shirley saying "whatever happens, I'll always like you! I'll always be your ally! Let me help!"
Jeremiah and Shirley brought Lelouch's body somewhereВ Р1 Ширли попала под гиасс ради того, чтобы её не задело, в итоге Лелуш оказался прав, политика привела к её смерти. Теперь её приплетают к сюжету, сделают углом в многоугольнике, где место победителя уже забронировано за СС, а рядом где-то Каллен. Вот честно, Ширли было очень жалко, но не уверен, что ЭТО мне нравится, когда она влезает в это болото с лёгкой руки сценариста.
Исключительно матом. Всю драму момента, когда против Лелуша выступает самый дорогой ему человек, что Наннали подчёркивает фразой со смыслом "я тебя люблю, но тебя надо остановить", дополнительно будет украшено сценой на Дамокле и Реквиеме... и это превращается в тупую грызню за корону, какие бы там скрытые мотивы не были, но сама фраза сказана и настроение сцены изменено. И, вообще. "rightful Empress". ЛОЛ. ЕЩЁ РАЗ ЛОЛ. Покажите завещание Чарли, уроды. Я бы ещё поверил, если бы это сказал Шнайзель. Лелуш, помимо всего прочего, старше, что автоматом ставит его вперёд в линии наследования при прочих равных.>Nunnally saying that "I am the rightful Empress" rather than "I'm your enemy" to Lelouch when it was revealed that she is alive.
#59
Отправлено 27 Май 2018 - 12:18
И да, кто-то из особо наблюдательных утверждает, что видел в третьем фильме промелькнувший Ланселот Грааль
#60
Отправлено 27 Май 2018 - 16:22
"Code R" судя по смыслу и контексту в R1 это либо название всего проекта по исследованию СС, который тайно проворачивал у себя Кловис с помощью (или по наущению) Шная, либо же присвоенное учёными именование основного подопытного объекта (С.С.) в рамках этого самого проекта.Что это такое? То, что мы называем "Код"?
Увы, потакание зрителю. Смерть Ширли многим не понравилась. Похоже, что гарем в полном составе продолжит свою борьбу в R3. Включая Милли, Кагую, а может и Саёко. Это если еще новых вайфу не подкинут.В Р1 Ширли попала под гиасс ради того, чтобы её не задело, в итоге Лелуш оказался прав, политика привела к её смерти. Теперь её приплетают к сюжету, сделают углом в многоугольнике, где место победителя уже забронировано за СС, а рядом где-то Каллен. Вот честно, Ширли было очень жалко, но не уверен, что ЭТО мне нравится, когда она влезает в это болото с лёгкой руки сценариста.
Особую пикантность придает тот факт, что оба были в своё время исключены из линии наследования, выкинуты на мороз, а потом и признаны мёртвыми. Нану вроде в межсезонье приняли назад (последней в очереди), но она и от этого, ЕМНИС, отказалась ради поста наместницы. Как и Юфи ранее отказалась от своего права наследования ради создания САЗ. Так что при живых Шнае и Корни, которых никто не изгонял, права у деток Марианны могут быть только добытые силой.Исключительно матом. Всю драму момента, когда против Лелуша выступает самый дорогой ему человек, что Наннали подчёркивает фразой со смыслом "я тебя люблю, но тебя надо остановить", дополнительно будет украшено сценой на Дамокле и Реквиеме... и это превращается в тупую грызню за корону, какие бы там скрытые мотивы не были, но сама фраза сказана и настроение сцены изменено. И, вообще. "rightful Empress". ЛОЛ. ЕЩЁ РАЗ ЛОЛ. Покажите завещание Чарли, уроды. Я бы ещё поверил, если бы это сказал Шнайзель. Лелуш, помимо всего прочего, старше, что автоматом ставит его вперёд в линии наследования при прочих равных.
ЗЫ. И какое завещание может быть у человека, всю жизнь прожившего с кредо "пусть победит сильнейший" ?
Сообщение отредактировал Bistriy: 27 Май 2018 - 20:59
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных