Сообщений в теме: 100

[апкиш]

ваше мнение?? особенно об второй и четвертой дюне и о фильмах о цикле - первый линча, сериал по первой книге, сериал по детям дюны

Сообщение отредактировал ojiga: 01 Октябрь 2005 - 13:23

[Mongrov]

Херберт рулит, цикл о Дюне рулит (да и другие вещи у него весьма неплохи). Самая любимая книга из цикла - "Бог-Император Дюны".
Линчевский фильм - лучше его смотреть как "alternate retelling", а то расстройство будет :)
Сериал по книге - неплох, неплох. Ближе к книге, чем у Линча. Так что смотреть тем, кто книгу любит вполне даже можно, как мне кажется.
Сериал по "Детям"... я еще не отсмотрел полностью. Начало вроде как неплохо сделано.

[Sigmur]

Жаль я читал только первую книгу. Никак не могу достать продолжение с хорошим переводом...
Мне фильмы понравились и Д. Линча и сериал. Оба хороши, но сериал немного более ближе к книге. Но зато в фильме Линча такая музыка, что просто закачаешься.

[апкиш]

Самая любимая книга из цикла - "Бог-Император Дюны".

вот ее я как раз с самым большим скрипом читал, достает когда надо задумываца на каждой странице =)

из фильмов мне все таки линчевский больше всего понравился, остальные просто боевики, у линча это почти перфоманс...

[Mongrov]

вот ее я как раз с самым большим скрипом читал, достает когда надо задумываца на каждой странице =)

А мне как раз именно этим и нравится эта книга. Иногда даже перечитываю ее...

из фильмов мне все таки линчевский больше всего понравился, остальные просто боевики, у линча это почти перфоманс...

Не знаю, что такое "перфоманс", но сложилось у меня как раз противоположное мнение - что Линческая "Дюна" - это боевик, а сериал гораздо более тщательно подошел к атмосфере книги.

[Mimary]

первые книги читала с большим интересом...а последние кое как прочитала))) но всё равно интересно

[Bruce Lee]

к сожалению, вынужден поддержать последний пост. более того, я читал некоторые вещи Герберта в оригинале и с прискорбим сообщаю, что он не лучший предствитель западной фантастики.
мистика Кинга намногоооо лучше.

и еще - смешное - в книге МуаДиб - это название маленького пустынного зверька. по описание это зверек вылитый Тушканчик)))

[Scondo]

Ну, если тут не только про Дюну, но и вообще про Херберта, не могу не упомянуть "Звезду под бичом" - очень сильная, на мой взгляд, вещь. Продолжение - "Доссадийский эксперимент", ИМХО, гораздо слабее.

[Blind]

Про Дюну, скажу что только в гамесу играл, самую первую.

[qZe]

А-А-А!!! Дюна РЕШАЕТ!!!
Когда дочитал последнюю шестую книгу(Капитул Дюны), то тот час же захотел перечитать все остальные...
Очень крутая фантастика...

Херберт рулит, цикл о Дюне рулит (да и другие вещи у него весьма неплохи). Самая любимая книга из цикла - "Бог-Император Дюны".

Согласен!
Очень умный том...

Сообщение отредактировал qZ4: 30 Сентябрь 2005 - 14:36

[апкиш]

к сожалению, вынужден поддержать последний пост. более того, я читал некоторые вещи Герберта в оригинале и с прискорбим сообщаю, что он не лучший предствитель западной фантастики.
мистика Кинга намногоооо лучше.

и еще - смешное - в книге МуаДиб - это название маленького пустынного зверька. по описание это зверек вылитый Тушканчик)))

папрашу не оскар[матное слово] квитсатс хадераха! так звали тень от второй луны отбрасываемую чОрным шушпанчиком =)))) вообще то походу это и есть тушканчит, кто еще в пустыне виживет =)

Добавлено:

А-А-А!!! Дюна РЕШАЕТ!!!
Когда дочитал последнюю шестую книгу(Капитул Дюны), то тот час же захотел перечитать все остальные...
Очень крутая фантастика...

Согласен!
Очень умный том...

жалко старик не успел 7-ю закончить, очень интересно про лицеделов было бы почитать =)

Сообщение отредактировал ojiga: 01 Октябрь 2005 - 13:26

[Shift]

Читал. Понравилось. Фильмов не смотрел.

Самая любимая книга из цикла - "Бог- Император Дюны".

А мне все понравились одинаково.

[Раула]

Хотя легко прочла первые книги, а пару последних не осилила, а почти ничего не помню, о чем, собственно, "Дюна"... Одним словом, не зацепило. Фильм Линча "Дюна" понравился, но это, конечно, альтернатива одноименному произведению Герберта (насчет "Херберта" - в конце книги "Дюны" было слово переводчика, так вот он страшно ругался и твердо так заявлял, что фамилию нужно выговаривать на Г, а не на Х. Мне было забавно это читать).

[Shift]

насчет "Херберта" - в конце книги "Дюны" было слово переводчика, так вот он страшно ругался и твердо так заявлял, что фамилию нужно выговаривать на Г, а не на Х. Мне было забавно это читать

Да. Примечание то ещё. Один он хороший, остальные вместо английского какой-то другой язык по ошибке выучили.

[апкиш]

Хотя легко прочла первые книги, а пару последних не осилила, а почти ничего не помню, о чем, собственно, "Дюна"... Одним словом, не зацепило. Фильм Линча "Дюна" понравился, но это, конечно, альтернатива одноименному произведению Герберта (насчет "Херберта" - в конце книги "Дюны" было слово переводчика, так вот он страшно ругался и твердо так заявлял, что фамилию нужно выговаривать на Г, а не на Х. Мне было забавно это читать).

я тот же перевод читал, он еще писал про другие(естественно неправильные) переводы - розовая дюна, зеленая дюна etc. но это все же его imho... мальчонка он переиначил на немецкий пауль, Хер-берта обозвал совсем неприлично.... но в целом этот его перевод самый удачный... хотя все же он слишком много на себя берет утверждая что: вот то что я сделал это самое правильное.... раздражает..

Добавлено:

Да. Примечание то ещё. Один он хороший, остальные вместо английского какой-то другой язык по ошибке выучили.

гыыгыггы, атридесы жили в груде комней, владимир харконен поглядел на выпуклость шара =))))) это угарно было =)))) без таких вот забавных штучек и читать не интересно =)))

P.S. но "танцоры лица" естественно выше всех похвал =)))) самое обидное что я эти вот дряные переводы читал раньше... =(((

Сообщение отредактировал ojiga: 04 Октябрь 2005 - 09:58

[vick]

не по теме, но по автору .... мне у него другое нравиться... "Барьер Сантароги " например... вещь интересная....

[Kensuke]

Дюна решает!!!
Я толкьо недавно для себя е открыл. Сейчас добиваю третий том.
ЁП -ЭТА ВЕЩЬ!

[allofanime]

Дюна решает!!!
Я толкьо недавно для себя е открыл. Сейчас добиваю третий том.
ЁП -ЭТА ВЕЩЬ!

Там кстати больше томов+еще все возможные авторские предистории домов, да еще про этот мир народа неслабо наклепали-культовая вселенная все же

[Kensuke]

allofanime
Знаем знаем. Все на очереди.

[Dark Cat]

Книгу я ещё не читала....а вот фильм обожаю.