Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 2 Голосов

Isekai de slow life wo (ganbou)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 311

#3115874 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 25 Декабрь 2018 - 10:14

*
Популярное сообщение!

1WFIhSm.png

Isekai de slow life wo (ganbou) \ Размеренной жизни бы в ином мире (Мечта).


Жанры: Другой мир, фэнтази, драма, комедия, романтика, гарем, приключения.

Описание: «Япония – странная штука… вот пока вы читаете данный текст, в каком-то уголке той страны очередной грузовик-кун отправляет очередного попаданца в другой мир. Чтобы тот в который раз спас человечество, собрал гарем и победил короля демонов. Однако… ведь не каждый отправляющийся обязан этим заниматься, верно?» - с такими мыслями в голове Шиномия Ицуки начал выбор «чита» перед отбытием в иной мир на собеседовании у богини. Собственно, и выбрал себе весь набор далёких от сражений навыков.
Вот сейчас меня телепортируют к ближайшему городу и там я, не напрягаясь, начну размеренную жизнь, не связанную с монстрами, насилием и другими прелестями попаданцев… Поехали!

Э? А где город… Что ещё за луг… ЧТО ЕЩЁ ЗА МОНСТР?!



Делаю лично я со своей командой Anime Together. Перевод делается непосредственно с японского языка и занимаемся мы скорей литературной адаптацией, чем дословным переводом. Занимаемся WEB-версией. НЕ ПЕЧАТНОЙ.


Почитать можно на этой страничке.
Расписание релизов новых глав будет в этом паблике.
ПАТРЕОН КОМАНДЫ.
НАШ СЕРВЕР DISCORD!


Личное отношение: Ну, на деле типичный исекай, с достаточной долей элементов... выделяющих его из общей массы. Читается легко и приятно. ГГ - не ИМБА или Мерри Сью. Так же не ЧСВшник. По сути Приятный персонаж, на котором держится вся история. Со своими взглядами на жизнь, которые расходятся с типичными исекай новелками. Поначалу история всячески пытается доказать, что она не такая как остальные... но уже к 4-5 тому скатывается в гаремник (не без лолей). Главные конфликты происходят не на поле боя с монстрами или во дворцах с князьями в политоте... а в простой жизни. Иногда поднимаются остросоциальные вопросы... и не всегда для ГГ они чудесным образом разрешатся в плюс. Идея простая: ГГ ленивая жопа, который хочет лёгкой "размеренной" жизни. Но вот сама жизнь ему расслабиться не даёт. Вселенная может порадовать рядом уникальных "механик". Такое вот попкорновое чтиво, совокупность элементов которых позволяет им насладиться и остаться после прочтения с хорошим настроением.

Цветная иллюстрация:

Скрытый текст


Трейлер новеллы:


Сообщение отредактировал Monix-sama: 07 Июль 2019 - 21:46

  • 6

#121 Syou Toramaru

Syou Toramaru
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 24
12
Обычный

Отправлено 04 Февраль 2019 - 20:37

Как и писал ранее - если прошло, значит наш косяк. А в данном случае лично мой. Я банально про этот момент забыл. Переводил главу ещё в первой половине прошлого месяца... и сейчас уже вылетело из головы. Каюсь, виноват. Со следующим релизом поправим. Спасибо за внимательность.

А, ну тогда ладно. Я просто думала, что решили так и оставить. Тогда просто черкани там где-нибудь этот момент, чтобы как-нибудь потом подкорректировать. Только в депрессию не впадай от критики.))
  • 0

#122 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 05 Февраль 2019 - 18:58

А тем временем...

- Добавил 7 главу второго тома.
- Внёс незначительные правки в соответствии с вашими замечаниями.

У нас на сайте началась акция... "Неделя релизов" и в её рамках ждите 2 главы данной новеллы. Поэтому пришлось и подвинуть их так близко в расписании...


А, ну тогда ладно. Я просто думала, что решили так и оставить. Тогда просто черкани там где-нибудь этот момент, чтобы как-нибудь потом подкорректировать. Только в депрессию не впадай от критики.))


Пофиксили. Надеюсь больше такого не повторится.

ИМХО автор забыл упомянуть подняли ли автопилот навыки


Подсказка в оглавлении есть)

Заметили иронию, которую автор заложил в новую главу?


Неужели так ни кто и не заметил, что глава называлась "БРОШЬ для Айны", а сделал Ицуки ей в результате новый ошейник?))

Сообщение отредактировал Monix-sama: 05 Февраль 2019 - 22:53

  • 1

#123 DIMFIRE

DIMFIRE
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Кавайчег

  • Cообщений: 7 625
592
Розовая муняха

Отправлено 05 Февраль 2019 - 22:45

ИМХО автор забыл упомянуть подняли ли автопилот навыки
  • 0

#124 DIMFIRE

DIMFIRE
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Кавайчег

  • Cообщений: 7 625
592
Розовая муняха

Отправлено 09 Февраль 2019 - 20:34

Ня?
  • 0

#125 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 09 Февраль 2019 - 22:47

А тем временем...

- Добавил 8 главу второго тома.

Еле успели с релизом. На финальном полировании возникли проблемы, из-за чего последнюю вычитку в срок закончить не успели. Так что во второй половине могут быть ошибки... Со следующим релизом главу доработаем. Прошу прощения.
  • 1

#126 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 14 Февраль 2019 - 19:41

А тем временем...

- Внёс правки в восьмую главу 2 тома.
- Добавил девятую главу 2 тома.


Признаться честно - немного стыдно постить ТАКУЮ главу на день всех влюблённых. Но так вышло! Я не специально. Ну и обсуждений прошлой главы, смотрю, навалом. Неужели Венди такой скучный персонаж (да).

Между делом у нас на сайте закончилась акция "Неделя релизов" и под финал мы опубликовали ваншот рассказ от довольного талантливого писаки. Тоже рекомендую ознакомиться.
  • 1

#127 DIMFIRE

DIMFIRE
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Кавайчег

  • Cообщений: 7 625
592
Розовая муняха

Отправлено 14 Февраль 2019 - 21:12

После достаточно проходной восьмой главы девятая неожиданно забавна. А если на них ещё и спрос будетИзображение
  • 0

#128 ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь

ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • JUST MONIKA

  • Cообщений: 5 449
1 072
Понивластелин

Отправлено 19 Февраль 2019 - 02:00

После продолжительных домашних каникул опять стал питаться в общепите, а это значит, что пора догонять ранобец. Посему прочитал до 8й главы и могу сказать 2 вещи:

1) Качество перевода значительно улучшилось, в глаза почти ничего не бросается. Прям небо и земля по сравнению с прошлыми главами, не знаю, почему.
2) ... и на этой прекрасной ноте ранобец отправляется в дроп. Недовольство начало накапливаться с того момента, как Псина из засранки стала превращаться в обыкновенную цундеру. Ещё и в худшей из ипостасей. Уже тогда возникло чувство, что уж слишком всё происходит по щелчку пальцев автора. А потом начался рассказ от лица рабыни... Это стало последней каплей.
В "Шальных девчонках"(манхва такая) была сцена, где одна из героинь жрёт в 3 рыла, но влюблённому в неё парню это кажется прекраснейшим явлением. Тут тоже самое. Рабыня 2 страницы расписывает, какой ГГ обыкновенный ОЯШ-рохля, и в конце делает вывод, что он прекраснейший из парней и вообще это любовь с первого взгляда. Вот только проблема в том, что в "девчатах" сцена с жрачкой была комичной, а тут это подаётся с серьёзным каменным лицом. На этом месте я задумался и понял, что читаю гаремник, где автор даже не удосужился придать всем 3м героиням нормальную мотивацию для влюблённости.

Уже по стилю повестования можно было догадаться, что всё произведение - влажные подростковые фантазии автора. Это нормально, 90% ранобцов на этом строится. Но зачастую авторы хоть немного стараются развить свою вселенную, построить причинно-следственные связи. А тут автор на это плюнул и просто шпарит что ему хочется. Захотелось тянку? Будет тянка. Захотелось супер-энергетик? Будет супер-энергетик. Злодеи толстые и карикатурно злые, а ГГ весь белый, пушистый, и даже прикорнуть на коленях у девушки считает чем-то запретным. Тьфу.

И ведь это только второй том! Боюсь представить, какие рояли дальше вылезут.

Сообщение отредактировал ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь: 19 Февраль 2019 - 02:00

  • 0

#129 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 19 Февраль 2019 - 02:48

1) Качество перевода значительно улучшилось, в глаза почти ничего не бросается. Прям небо и земля по сравнению с прошлыми главами, не знаю, почему.



Не знаю... может потому что дополнительный бета появился? Но он в основном правит только опечатки и самую косметику)

И ведь это только второй том! Боюсь представить, какие рояли дальше вылезут.



А я вас предупреждал о клишированности данного тома. =)
Дальше автор исправится. Ибо читателям такое развитие тоже не понравилось... и Венди никто не взлюбил за точно она "слишком типичная". После бодрой критики автор стал больше уделять времени миру и постепенно расширять лор (хотя и в этом томе он немало пробелов по алхимии закрыл). История дальше будет однозначно двигаться в сторону гарема... но прописываться героини будут намного лучше (по сути осталась ещё +1 и в поздних томах ещё будет). При этом не отрицаю... всё слащаво и ощущается как мокренькие фантазии автора. Но большинство новелок такие... если пишущий целенаправленно не ставит себе цель рассказать конкретную историю.

З.Ы. Про Сортэ мы уже обсасывали=) Видимо и редакторы за такое его по головке не погладили, потому что в печатке всё плавней и естественней. А вообще ощущается, что Сортэ из 1 тома задумывалась совсем не для тех целей, на которые переключилась со второго.

Сообщение отредактировал Monix-sama: 19 Февраль 2019 - 02:54

  • 0

#130 ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь

ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • JUST MONIKA

  • Cообщений: 5 449
1 072
Понивластелин

Отправлено 19 Февраль 2019 - 11:16

Не знаю... может потому что дополнительный бета появился? Но он в основном правит только опечатки и самую косметику)

Передайте ему моё увожение, читать стало в разы приятнее.

А я вас предупреждал о клишированности данного тома. =)
Дальше автор исправится. Ибо читателям такое развитие тоже не понравилось... и Венди никто не взлюбил за точно она "слишком типичная". После бодрой критики автор стал больше уделять времени миру и постепенно расширять лор (хотя и в этом томе он немало пробелов по алхимии закрыл). История дальше будет однозначно двигаться в сторону гарема... но прописываться героини будут намного лучше (по сути осталась ещё +1 и в поздних томах ещё будет). При этом не отрицаю... всё слащаво и ощущается как мокренькие фантазии автора. Но большинство новелок такие... если пишущий целенаправленно не ставит себе цель рассказать конкретную историю.

Лол, удивлён, что не только меня это покоробило.

Как я и сказал в посте выше, не отрицаю, что большинство новелок это фантазии. Однако тут пока всё скатилось прям совсем на уровень моих собственных школьных писулек. Тем более Гобс недавно показал, что даже с таким уровнем материала можно сделать что-то читабельное. Контраст слишком велик.

З.Ы. Про Сортэ мы уже обсасывали=) Видимо и редакторы за такое его по головке не погладили, потому что в печатке всё плавней и естественней. А вообще ощущается, что Сортэ из 1 тома задумывалась совсем не для тех целей, на которые переключилась со второго.

Тоже ещё одно совпавшее наблюдение. Иногда ловил себя на мысли, а та ли это злобная девчушка из начала? Жалко, давно не видел героинь, которые по-настоящему ненавидят ГГ, но всё равно таскаются рядом из-за каких-то причин.

Сообщение отредактировал ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь: 19 Февраль 2019 - 11:17

  • 0

#131 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 19 Февраль 2019 - 20:41

А тем временем...

- Добавил 10 главу второго тома.

Кто там ждал кошко-девочку с обложки? Которая отжала завтрак у ГГ в первом томе. Получите и распишитесь. Следующая глава - первая (из двух) кульминация тома.


Лол, удивлён, что не только меня это покоробило.



Потому что очевидный минус)
Автор ещё зелёный и учится писать по ходу дела. И читатели активно указываю на его минусы... Знали бы вы, как нихоновцы негодовали в комментариях, после определённого сюжетного поворота 6 тома. Там и гневный хейт был... и обвинения в разрушении образа ГГ (хотя я посчитал вполне логичным исходом.) Благо, что такого кошмара, как во втором томе больше не повторится. Зато будет много крайне забавных ситуаций)

Сообщение отредактировал Monix-sama: 19 Февраль 2019 - 20:46

  • 1

#132 DIMFIRE

DIMFIRE
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Кавайчег

  • Cообщений: 7 625
592
Розовая муняха

Отправлено 20 Февраль 2019 - 04:46

Кто там ждал кошко-девочку с обложки? Которая отжала завтрак у ГГ в первом томе. Получите и распишитесь. Следующая глава - первая (из двух) кульминация тома.


И которая отжала ещё один завтрак. Там арки про то как он её перекормил и пытается посадить на диету не будет?

Сообщение отредактировал DIMFIRE: 20 Февраль 2019 - 04:46

  • 0

#133 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 23 Февраль 2019 - 17:56

А тем временем...

- Добавил 11 главу второго тома.


Посвящается всем Защитникам Отечества. Первая (из двух) кульминация тома. И глава, которая заставила нас заметить ошибку... которую мы совершили с "Покупатель" и "Уважаемый Покупатель".

И которая отжала ещё один завтрак. Там арки про то как он её перекормил и пытается посадить на диету не будет?



Такой арки не будет. Это очередная лоля "чёрная дыра", которая всасывает в себя огромные объёмы еды и не толстеет. Однако почему она такая есть своё вполне логическое объяснение... Ждите дальнейшего раскрытия персонажа (как уже как-то упоминал, тут у каждой тянки есть своё второе дно.)
  • 1

#134 qx_

qx_
  • Старожилы
  • PipPipPipPip
  • Флудер

  • Cообщений: 762
268
Маленький пони

Отправлено 24 Февраль 2019 - 16:40

На страничке http://anitog.com/slow_life/
до сих пор висит версия первого тома "Isekai de slow life wo (ganbou) vol 1 [AT] v 1.4.doc"
безо всяких исправлений.
  • 0

#135 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 24 Февраль 2019 - 16:51

На страничке http://anitog.com/slow_life/до сих пор висит версия первого тома "Isekai de slow life wo (ganbou) vol 1 [AT] v 1.4.doc"безо всяких исправлений.



Потому что ещё не садились править первый том. Как внесёи правки - тут же об этом объявим. В планах переработать томик есть. Но позже... или после окончания работы над вторым... или как время свободное появится.
  • 0

#136 DIMFIRE

DIMFIRE
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Кавайчег

  • Cообщений: 7 625
592
Розовая муняха

Отправлено 25 Февраль 2019 - 10:15

— Так как сделка уже заключена, говорю сразу — отлынивать не позволю. Для начала
сделайте мне около ста устройств. При стоимости в 50 000 нор за штуку, выходит партия
на 500 тысяч нор. Раз такое дело, прибыли выжму по максимуму.


Не 5 миллионов?
  • 1

#137 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 26 Февраль 2019 - 12:41

А тем временем...

- Добавил 12 главу второго тома.

Вот и последняя глава этого месяца. Причём крайне годная глава. Достойная закрыть Февраль. Расписание релизов на март уже лежит у нас на Патреоне... публично будет доступно в первых числах марта.




Не 5 миллионов?


Поправил. Спасибо.

Сообщение отредактировал Monix-sama: 26 Февраль 2019 - 12:41

  • 1

#138 DIMFIRE

DIMFIRE
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Кавайчег

  • Cообщений: 7 625
592
Розовая муняха

Отправлено 26 Февраль 2019 - 15:36

Хорошая глава.

НО! Судя по постеру в первом томе рост Широ всё же как у человеческой девочки а не как у кошки. Даже не смотря на общую костлявость вряд ли она весит меньше 15-20 килограмм. Будь на месте главгероя Хаято или иной попаданец со вкачкой в физические характеристики вопросов не было бы, но отсутствие каких либо физиологических бустеров у главного героя подчёркивалось отдельно-и даже пятнадцатикилограммовая лоля свернувшаяся всем своим весом на животе сну совсем не способствует. Да, девушки могут спать сверху но они для этого обычно вытягиваются распределяя свой вес а не сворачиваются в одном месте.
  • 0

#139 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 26 Февраль 2019 - 15:43

НО! Судя по постеру в первом томе рост Широ всё же как у человеческой девочки а не как у кошки.



Где вы на постере первого тома Широ высмотрели??

Даже не смотря на общую костлявость вряд ли она весит меньше 15-20 килограмм. Будь на месте главгероя Хаято или иной попаданец со вкачкой в физические характеристики вопросов не было бы, но отсутствие каких либо физиологических бустеров у главного героя подчёркивалось отдельно-и даже пятнадцатикилограммовая лоля свернувшаяся всем своим весом на животе сну совсем не способствует. Да, девушки могут спать сверху но они для этого обычно вытягиваются распределяя свой вес а не сворачиваются в одном месте.



В подобных сценах не думать... а чуууувствовать)


... медленное отдавливание внутренностей.


На какие жертвы не пойдёшь ради няшной лоли.

Сообщение отредактировал Monix-sama: 26 Февраль 2019 - 17:02

  • 0

#140 DIMFIRE

DIMFIRE
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Кавайчег

  • Cообщений: 7 625
592
Розовая муняха

Отправлено 26 Февраль 2019 - 16:51

Где вы на постере первого тома Широ высмотрели??

Не знаю где эта пикча была изначально, но прямо сейчас она находится на второй странице первого тома.
Изображение
Присовокупив картинку с прижимающейся Венди можно предположить что главгерой превосходит её не более чем на голову, соответственно Широ главгерою примерно до середины груди или около того. Не думаю что бы она могла весить меньше 15-20 килограмм

В подобных сценах не думать... а чуууувствовать)

... медленное отдавливание внутренностей.

На какие жертвы не пойдёшь ради няшной лоли.


Девушка лежащая на тебе вдоль не только не вызывает негатива но и обнимать её удобнее.

Сообщение отредактировал DIMFIRE: 26 Февраль 2019 - 20:21

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных