Попробуй в чистом питоне.
Тут может ещё проблема быть в самом ренпи, что он не отображает изменённые значения.
И вообще лучше здесь https://vk.com/renpy спрашивать.
Оказалось все банально просто, спасибо хорошим людям ткнули носом. У меня отсортированный массив просто пропадал, так как я никуда не сохранял результат операции сортировки.
Вот так все будет норм сортироваться.
Скрытый текст