Hunter X Hunter
#41
Отправлено 06 Январь 2006 - 16:57
Voland
Ну как так можно с людами поступать
#42
Отправлено 07 Январь 2006 - 17:17
Бедем ждать 15-го числа! Удачной сдачи сессии!
#43
Отправлено 15 Январь 2006 - 03:01
Shinigami Предыдущая аватарка была лучше....
Сообщение отредактировал St.Serg@: 15 Январь 2006 - 03:05
#44
Отправлено 15 Январь 2006 - 16:00
Удачи тебе в сдаче экзаменов
#45
Отправлено 17 Январь 2006 - 09:00
Как ты мог? А я в тебя так верила Постарайся на этот раз сдать все на отлично! Я с тобой морально, держисьХехе... дождались...я экзамены позаваливал.. в понедельник, вторник перездача, посему раньше ничёго не будет...
PS: Вот появяться новые главы, я верну предыдущую авку на место
#46
Отправлено 21 Январь 2006 - 16:32
#47
Отправлено 21 Январь 2006 - 18:27
Уже неделя почти прошла, а движение нету.
Дайте опиум для народа.
#48
Отправлено 24 Январь 2006 - 03:35
Если даже не поставят оценку(как уже понятно они этого ещё не сделали) я скоро забью на них и буду переводить...
Извиняюсь за ожидение....
P.S. Shinigami - это большой стимул...)))
#49
Отправлено 25 Январь 2006 - 02:46
Главное не нервничай! От этого еще хуже будет. Лучше сдай экзамен, это намного важней. А с переводами и подождать можно. Я по крайней мере терпеливо жду и буду ждатьУСЁЁ!!! НАДАЕЛИ ПРЕПОДЫ!!!
Если даже не поставят оценку(как уже понятно они этого ещё не сделали) я скоро забью на них и буду переводить...
Извиняюсь за ожидение....
#50
Отправлено 25 Январь 2006 - 03:00
экзамены не сданы, а на учёбу уже в понедельник...хотя, учёбы у меня как таковой не будет, а почти сразу начнётся практика, по сему у меня будет свободное время и буду переводить...а пока главное - это степуха...
И исчо...сёня я уже начал потиху переводить... переведено мало, тока 3 страницы...думаю, к концу недели переведу её...
#51
Отправлено 28 Январь 2006 - 18:54
З.Ы. Shinigami делай что обещала)))
#52
Отправлено 29 Январь 2006 - 20:50
#53
Отправлено 04 Февраль 2006 - 22:22
Уже неделя прошла, новая глава то будет???
#54
Отправлено 04 Февраль 2006 - 23:12
Там и глава будет.
#55
Отправлено 15 Февраль 2006 - 03:56
St.Serg@
Спасибо, за новую главу!
А аватарку я сменила, как и обещала
#56
Отправлено 20 Февраль 2006 - 01:26
#57
Отправлено 20 Февраль 2006 - 02:44
НО, есть одна ОГРОМНАЯ проблемма у меня - недавно ко мне забрёл вирус, очень хороший вирус, который пожрал всё exe-шки, и теперь я выкачиваю из инета фотошоп... так что перевод снова откладывается, что не может не огорчать...
P.S. Shinigami терь лучше, но предпоследняя была лучше...
#58
Отправлено 03 Март 2006 - 14:59
Я взялся снова переделать с 204 главы перевод и качество там было ужаснейшее... В связи с тем что поступили упрёки на счёт перевода последних глав - скажите где и что исправить.. я исправлю и скоро(должен на неделе) пошлю Воланду 207 главу... а исправленные попозже - када подправлю до конца...
#59
Отправлено 03 Март 2006 - 23:05
Ну лично у меня нет нареканий к качеству перевода.
А 207 главу буду ждать с нетерпением!
Кстати мне кто-то сказал, что мангака приостановил Хантера. Ты ничего об этом не знаешь?
#60
Отправлено 04 Март 2006 - 02:27
А вот по качеству у меня самого большое растройство вызвало, када сверил то что у меня получилось с английской...
Скажите, может кто знает де взять японские сканы... тада бы качество было бы лучше, а то англечане так повпихивают свои слова, что приходится каждый скрин дорисовывать... хоть как нибудь...
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных