Zdravovich

Первая серия покрывает обе части первой главы и пролог, да именно в такой последовательности. Ну и еще один маленький кусочек.


Первая сцена, что мы видим, на самом деле находится далеко впереди в повествовании и является экранизацией одного из самых трагичных моментов. Причем довольно рваной и нарезками.
Немного непонятно, почему этот момент вставили именно здесь? Возможно, для того, чтобы помучить читавших ранобе? Если так, то им удалось, мое кокоро немного защемило.


Далее следует момент со знакомством Вилльяма и Кутори, их дальнейшей прогулкой по городу и последующим расставанием.
Тут упущено несколько важных моментов:
1. Первый раз упоминается про Веном и его механизм работы. Причем для спасения девушки Вильям не использовал Веном.
2. Нам объясняют, почему жители острова 28 так не любят “не отмеченных”. Дело не только в том, что не отмеченные похожи на Эмнэтвайт, которым приписывают создание Зверей, которые и уничтожили старый мир, но и в том, что бывший мэр тоже принадлежал к “не отмеченным” и был тем еще персонажем.
3. Упоминается, что города и конкретно район рынка весьма запутан и даже Вилльям, который уже некоторое время живет здесь, плохо ориентируется.

После этого в ранобе следует момент, который полностью отсутствует в аниме, ну или будет экранизирован позже.
Нам рассказывают о Эмнэтвайт или, как они себя сами называли, людях. О том, что они были слабейшей расой из всех, живущих на земле. О том, как для противостояния другим расам люди использовали “Брейвов”, особых людей, которые могли превращать судьбу в невероятную силу. Но только немногие могли стать Брейвами. О том, что Брейвы использовали особые мечи, называемые “Калийон” и состоявшие из дюжин талисманов различных назначений. И о том, что 525 лет назад появились они. Звери. И меньше чем за год полностью уничтожили расу людей. И не остановились на этом, так же были уничтожены расы Эльфов, Морийцев и Драконов. И выжившем пришлось сбежать в небо.


Далее у нас следует разговор между Виллямом и Гриком, который принадлежит к расе Борглов. Сам разговор передан довольно точно, кроме одного момента. В аниме упоминается, что Вилльям по уши в долгах. Но не упоминается, кому. А должен он их своему другу, Грику. А по какой причине мы узнаем позже.


И вот Вилльям отправляется на остров 68. И в этот момент в ранобе нам рассказывают о том, как устроена система нумерации летающих островов, которая идет от центра по спирали. И да, Вилльями прибывает на остров ночью потому, что чем дальше удалены острова от центра, тем больше расстояния между островами. И путь до 68-го выдался неблизким.


Следующее отличие от оригинала заключается в том, что при нападении Панибал Вилльям попытался рефлекторно использовать Веном, что закончилось для него весьма плачевно. Причину этого нам раскроют позже.


И вот свежевымытый Вилльям встречается со своей старой знакомой, Найгларт. И в ранобе упоминается, что Тролли, одна из разновидностей расы Огров, с давних пор жили бок о бок с людьми, заманивая одиноких путников к себе в гости, радушно встречали их, а потом съедали.

Дальнейшая часть следует довольно близко к тексту.


И вот, после титров, мы видим пролог, который происходит 526 лет назад.
Действие происходит в детском приюте.
Помимо проламывания четвертой стены рассуждениями о “флагах смерти” и обещания про пирог, в оригинале есть еще несколько довольно важных моментов.
Мы узнаем, что Вилльям вырос в этом приюте и был самым старшим из воспитанников. Так как хозяин приюта, несмотря на то, что он был прекрасным мечником, был отвратительным воспитателем и заботу о младших детях пришлось взять на себя Вилльяму. В результате этого все воспитанники приюта называли его Отцом. Ну а он их Сыновьями и Дочерьми.
И еще мы узнаем, что Вилльям отправляется на битву с некими загадочными “Визитерами”.