Перейти к содержимому

Александр Сахаров

Регистрация: 18 авг 2010
Offline Активность: 02 июн 2017 01:15
*****

Мои темы

Мультфильмы-2011

14 Март 2011 - 02:30

А теперь с нетерпением жду Тачки–2, Ледниковый период–4, Кунг-фу Панда–2, Приключения Тинтина... :rolleyes:

Опыт показывает, что на этом подфоруме редко случается развёрнутое обсуждение конкретного мультфильма. Обычно оно затихает уже на первой странице новооткрытой темы.

Может быть, лучше другой путь? Может быть, лучше обо всех новых мультах говорить в этой общей теме? А если обсуждение получилось стОящим, то модератор наверно сможет отделить его (как это нередко делается на подфоруме "Аниме и манга в России").

Я не очень слежу за прокатом (стараюсь следить за DVD), но тем не менее вроде бы известно, что за январь–март в кинотеатрах должны были быть показаны 7 полнометражек 2011 года выпуска.

Это прежде всего японская "Ариэтти из страны лилипутов", которую обсуждают в разделе аниме.

Это отечественный мульт "Кукарача" http://www.kinopoisk.../1/film/468295/ .

Итальянский "Орландо" http://www.kinopoisk.../1/film/501803/ .

И ещё 4 американских: "Ранго" http://www.kinopoisk.../1/film/426053/ ,

"Гномео и Джульетта" http://www.kinopoisk.../1/film/261819/ ,

"Красная Шапка против зла" http://www.kinopoisk.../1/film/261512/ ,

"Тайна красной планеты" http://www.kinopoisk.../1/film/441432/ .

Если ролики про "Ранго" и "Гномео и Джульетту" я видел уже не раз, а о "Красной Шапке против зла" известно хотя бы то, что это продолжение "Правдивой истории Красной Шапки" (2005 г), то "Тайна красной планеты" – это для меня и в самом деле тайна. Правда, только что я прочёл вот этот комментарий: http://weekend.rbcda...1/poster/530988


Фильм снят по книге Б.Бреседа «Марсу нужны мамы», сюжет которой автор придумал после ссоры своего пятилетнего сына Майло с мамой. В получившейся истории Майло также обидел маму, заявив ей: «Лучше бы тебя не было». Той же ночью её похитили марсиане, чтобы вынуть у неё мозг. На Марсе института семьи нет, дети вызревают как корнеплоды, мальчиков сбрасывают в мусор, а девочек растят роботы, чьи программы написаны на основе мозговых импульсов земных женщин. Майло пробрался на корабль и попал на Марс, где встретил землянина Гриббла (когда-то тоже улетевшего вслед за похищенной мамой) и местную хулиганку Ки. Втроём они спасли маму Майло и устроили революцию.

Марсианское бытие карикатурно ужасное: женщины разучились любить, в равных условиях с мужчинами оказались большими пронырами и захватили власть, для охраны режима создав карательные отряды. А сильный пол за ненадобностью одичал и шастает по свалкам, подбирая выброшенных мальчиков. Единственная сила внутри такого общества, способная на независимость мышления, – это левые. Любительница граффити Ки, вступившая в романтическую связь с Грибблом, – типичный леворадикальный элемент, она выступает за равные условия для всех, независимо от этнической, половой и прочей принадлежности, а также за подпольные методы борьбы. В русском варианте, кстати, её озвучила Жанна Агузарова, давно заявлявшая о том, что она инопланетянка…

АЛЛА ИВАНОВА (с сокращениями)

Хочется узнать о впечатлениях тех, кто уже посмотрел эти 6 мультфильмов на больших экранах. (Прежде всего про "Красную Шапку против зла", потому что мне очень понравилась предыдущая "Правдивая история".)

Фильмы же, о которых написала Круазе (в теме "Шедевры 2010"), кажется ожидаются не раньше лета. Если кто-то знает о других новинках 2011 года, то об этом тоже стоит здесь написать.

Собственно, меня интересуют три вещи: 1) что уже вышло и насколько это хорошо, 2) что выйдет вскоре и что об этом известно, 3) что почти готово и появится позже (но в пределах текущего года).

А если кому-то уже известно о новинках будущего 2012 года, не тяните и открывайте тему "Мультфильмы–2012"!


РУССИКО и аниме

02 Январь 2011 - 21:29

На OZONе объявлено о скором поступлении в продажу "Коллекции Хаяо Миядзаки" из 13 фильмов на 13 дисках: http://www.ozon.ru/c...ail/id/5681213/ . Цена 999 р. Речь идёт о подборке всех аниме, которые изданы РУССИКО (за исключением "Яблочного зёрнышка"), в упрощённом варианте. Причём, самом упрощённом – на DVD5 со звуком 2.0.
Аниме-акция РУССИКО вероятно уже завершается, и может быть не только мне хочется составить общую картину того, что в итоге мы получили на DVD. Со всех точек зрения: качество видео, качество русской озвучки, качество перевода (об этом могут судить только двуязычные специалисты), качество каждого издания (видеодополнения, полиграфия, упаковка/коробка).

Здесь на форуме есть несколько отдельных тем:
"Навсикая" https://www.animefor...showtopic=58212
"Яблочное зёрнышко" https://www.animefor...showtopic=58455
"Лапута" https://www.animefor...showtopic=62449
"Тоторо" https://www.animefor...showtopic=63385
"Ещё вчера" https://www.animefor...showtopic=64267
"Кики" https://www.animefor...showtopic=66689
"Рыбка Поньо" https://www.animefor...showtopic=70314
"Принцесса мононоке" https://www.animefor...showtopic=72139
Наверно, в конкретных случаях стоит на них ссылаться, чтобы не повторяться.

Общий список выпущенных аниме выглядит так:
Х.Миядзаки: "Замок Калиостро",
"Навсикая",
"Лапута",
"Тоторо",
"Кики",
"Порко Россо",
"Принцесса мононоке",
"Рыбка Поньо".
И.Такахата: "Панда большая и маленькая",
"Ещё вчера",
"Наши соседи Ямада".
А также: "Шёпот сердца",
"Сказания Земноморья"
(плюс "Яблочное зёрнышко").
Каждый фильм планировалось выпустить в коллекционном и двух упрощённых вариантах. Не все фильмы уже существуют в этих трёх видах. А издание "Рыбки Поньо" не является ни коллекционным, ни упрощённым.

Видео.
Качество картинки меня, как зрителя без больших претензий, устроило во всех случаях.

Озвучка.
Наверное, вначале почти все ожидали только дубляжа. Но дублированы лишь "Навсикая", "Лапута", "Кики", "Рыбка Поньо", "Принцесса мононоке", "Сказания Земноморья" (и "Яблочное зёрнышко"). Причём иногда дублированы по упрощённой модели: один голос на несколько персон, речь на русском длится дольше, чем говорит персонаж… Но может, это мне показалось.
В "Соседях Ямада" поначалу чудится дубляж. Но затем проясняется: это синхрон с чрезмерно приглушенным оригинальным звуком. В результате русская озвучка царит, зато фоновые звуки и музыка едва живы. Терпимо, но как-то глуховато. Если бы фильм мне очень понравился, то я был бы огорчён такой озвучкой.

Видеобонусы.
Разговоры о них – на любителя. Фильм о студии Гибли посмотреть стоит, но вряд ли больше одного раза. А рекламные ролики и тому подобная дребедень… А ещё эта раскадровка… Ну на очень большого любителя.

Коробка и полиграфия.
Кажется, это Rina-San назвала коллекционные коробки РУССИКО недодиджипаками. Сурово… Но я, например, переложил первый диск коллекционной двухдисковой "Навсикаи" в амарей упрощённого издания и оставил на полке этот вариант. Потому что раздражал диджипак, который был куплен уже немного помятым, с бессмысленным по составу вторым диском (это на мой вкус). Выбросил я и второй диск "Мононоке", заменив его в диджипаке на давнее издание Анимегруп с тремя русскими дорожками. Вот это настоящий бонус!
Сейчас большинство дисков РУССИКО стоят на полке в подобранных мной амареях. Кроме "Поньо", на оригинальную коробочку которой не поднялась рука. А также "Мононоке", "Кики" и может быть "Лапуты" (если придумаю, что делать со 2-м диском).

Французская анимация

05 Ноябрь 2010 - 18:32

Давайте поговорим о французской анимации. Это половина европейской части моей мультколлекции: 10 из 21. Помимо чисто французских, в ней есть ещё несколько фильмов с французским соучастием. Тут национальность фильма надо определять уже самим, опираясь на здравый смысл. Обычно это несложно (по режиссёру, языку и пр.).
Особенность французской анимации – она, как и японская, многожанровая. В отличие от наших, американских и мультов остальной Европы, которые на 99% комедийные. Поскольку я всего лишь зритель, было бы любопытно узнать от проходящего мимо знатока, с чем связана эта особенность? И почему Франция так плодовита на мульты относительно остальной Европы?
Я приглашаю говорить прежде всего о фильмах, которые уже есть в ваших коллекциях, или которых ещё нет, но вы их видели, считаете хорошими и хотели бы заполучить. Хотя стоит говорить и о пустяковых, если они выпущены у нас на DVD. Для ориентировки других. В общем, эта тема – в помощь коллекционерам.
Итак, моя десятка.

Три древних мультфильма принадлежат одному автору – режиссёру Рене Лалу:
ДИКАЯ ПЛАНЕТА (1973),
ВЛАСТЕЛИНЫ ВРЕМЕНИ (1982),
ГАНДАХАР (1988).
Это отличная и красочная фантастика, которую тянет пересматривать. Все фильмы у нас изданы, продаются и раздельно, и в одном боксе под общим заголовком "Фантастические миры Рене Лалу". О них достаточно много написано в сети.

Режиссёр Мишель Осело представлен у меня фильмами
КИРИКУ И КОЛДУНЬЯ (1998),
ПРИНЦЫ И ПРИНЦЕССЫ (1999),
АЗУР И АЗМАР (2006).
Первый фильм просто великолепный. Но важно не перепутать его с тоже выпущенным у нас "тренировочным" мультиком КИРИКУ И ДИКИЕ ЗВЕРИ (2005). Этот выглядит как набор упражнений на тему чудо-негритёнка Кирику. Малышам может понравиться, но если вы постарше, то скорее всего по вкусу придутся только "Кирику с колдуньей".
Красив и фильм "Азур и Азмар". Сюжет у него попроще, но всё равно там много интересного.
Ещё проще с виду "Принцы и принцессы", которые изданы у нас несколько месяцев назад. Мне поначалу показалось, что "Принцы" недостойны остаться в коллекции, но спустя месяц после первого просмотра захотелось ещё… Занятные истории, из которых состоит фильм, хорошо нарисованы и выстроены. Хороши и артисты русской озвучки. Но как раз с русской дорожкой связан прокол. Фильм не дублирован, а синхронный перевод наложен так, что всё предельно понятно, зато музыка слышна слабо. А вдруг она была важной краской в фильме, который теперь обеднел?
Почти одновременно с "Принцами" выпущен и бокс под заголовком "Сказочные миры Мишеля Осело", в котором собраны эти три фильма. По-моему, выпущен поспешно. Лучше бы сначала переиздали "Принцев" в коллекционном качестве.

О мультфильме режиссёра Мёбиуса
АРЗАК (2002)
здесь есть отдельная тема: https://www.animefor...showtopic=29290
Поэтому только скажу, что "Арзак" лишь кажется нелепым или заумным. А на самом деле смешно пародирует стандартные приёмы фантастических сериалов.

"Штучная", ни на что не похожая работа режиссёра Сильвена Шоме
ТРИО ИЗ БЕЛЬВИЛЛЯ (2003)
не на всех произвела должное впечатление: https://www.animefor...showtopic=43530
На меня произвела, хотя у нас на DVD фильм озвучен спустя рукава (к счастью, там мало слов). И я очень жду в декабре новый мультфильм Шоме "ИЛЛЮЗИОНИСТ".

Необычно, что такой сюжет, как в фильме
ПЕРСИПОЛИС (2007),
использован в анимации, а не в игровом кино. Это политический фильм на иранскую тему иранского режиссёра-эмигранта. Её зовут Марьян Сатрапи, и экранизировала она свою биографию. Фильм строг по отношению к Ирану, хотя Западу в нём тоже достаётся. На "свободе" Сатрапи едва не умерла и спаслась, вернувшись в Иран. Но потом снова эмигрировала. Быть "сестрой" в Иране не так комфортно, как жить на Западе, если ты при деньгах…

ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ КОТА В САПОГАХ (2008),
режиссёры Жером Дешам и Паскаль Эрольд.
Мне всё было по вкусу: и юмор, и картинка, и музыка, и русский дубляж… В журнале я прочитал критиканскую рецензию, но может это из-за зацикленности рецензента на американской продукции?
В этом фильме есть неясный для меня момент. Всем бросается в глаза, что один из главных персонажей – вылитый Луи ДеФюнес. Но мне показались знакомыми и почти все остальные. Может, я их не опознал из-за плохого знания французского кино? Может, французские зрители получают дополнительное удовольствие от этого узнавания, от обыгрывания черт и ролей известных им артистов?

Здесь есть тема об очень любопытном фильме
РЕНЕССАНС (2006, реж. К.Волькман): https://www.animefor...showtopic=55082
Я его не видел, у нас на DVD его не издавали.
[P.S. Как уточнил ниже на этой странице АсМ, всё-таки издавали.]

Многие говорят, что
ДЕТИ ДОЖДЯ (2003, реж. Ф.Леклерк)
мульт красивый, но в целом так себе: https://www.animefor...?showtopic=7664
Я согласен, он по-моему просто сугубо детский (не старше 15-ти лет). И им скорее всего понравится.

Конечно, я что-то упустил. Что?