Perfect Blue / Безупречная синева
#1
Отправлено 07 Июнь 2004 - 19:52
поделитесь впечатлениями.
#2
Отправлено 07 Июнь 2004 - 19:58
#3
Отправлено 07 Июнь 2004 - 20:02
А вообще - сложный триллер, и не все его могут воспринять.
#4
Отправлено 07 Июнь 2004 - 20:06
#5
Отправлено 07 Июнь 2004 - 20:14
на самом деле было очень интересно узнать, что бывают и аниме-триллеры.
насчет названия: наверно и правда переводчики просчитались в этом плане. после просмотра думала: что за синева? к чему это?
так что "глубокая грусть" - и правда более подходящее название...
#6
Отправлено 07 Июнь 2004 - 20:35
#7
Отправлено 07 Июнь 2004 - 21:10
Впринципе понравилось
#8
Отправлено 07 Июнь 2004 - 21:20
#9
Отправлено 07 Июнь 2004 - 21:22
Знаю, поэтому и понравилось =)Так это же как раз здорово =)
#10
Отправлено 07 Июнь 2004 - 22:13
#11
Отправлено 07 Июнь 2004 - 22:31
#12
Отправлено 08 Июнь 2004 - 01:27
#13
Отправлено 08 Июнь 2004 - 01:35
#14
Отправлено 08 Июнь 2004 - 02:06
Понять детали в процессе действительно почти невозможно. Точка сборки в самом конце.
Кстати, если они название так "замечательно" перевели, я себе представляю, что в самом фильме творится...
Сообщение отредактировал Eruialath: 08 Июнь 2004 - 02:08
#15
Отправлено 08 Июнь 2004 - 04:09
Анимэ конечно хорошее, но они и вправду кое-где лишка взяли в запутанности сюжета.но какая у них лажа с реализмом глюков - они друг другу противоречат...
#16
Отправлено 08 Июнь 2004 - 09:08
Хотя говорят, что книга гораздо лучше.
#17
Отправлено 08 Июнь 2004 - 09:14
#18
Отправлено 08 Июнь 2004 - 10:30
#19
Отправлено 08 Июнь 2004 - 13:59
Добавлено в 15:00:
tomoshibi Ань, убери эту жуткую картинку снизу.. Большая она.. раздражает...
А приватом уже отучился пользоватся? Stil.
#20 Гость_Эльхана_*
Отправлено 08 Июнь 2004 - 20:20
Да уж, очень точно подмечено... Не очень, имхо - совсем не очень...так что "глубокая грусть" - и правда более подходящее название...
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных