Перейти к содержимому

Фотография
- - - - -

Odd Taxi / Эксцентричное такси


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 66

#21 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 13 Май 2021 - 00:05

 

Начиная с 2:56 еще один аргумент в пользу теории о необычном восприятии Одокавой действительности - камера снимает людей, а сам Одокава в зеркало заднего вида видит пару мишек. И вообще события сериала неплохо в клипе обыграны.

 

UPD. И еще доводы:

 

2) Горики считает Одокаву странным и рекомендует обратиться к более квалифицированному доктору.

 

3) SSA-Odd-Taxi-05-720p-mkv-snapshot-12-43.

Горики сомневается, что виденная мельком Одокавой в подворотне в компании Доба женщина была именно Ширакавой, ведь он видел её со спины. Но Одокава уверен, что не ошибся - ведь она "единственная знакомая ему альпака". Логично, попробуй отличи со спины одну японку от другой, если у них похоже телосложение и стрижка. Там, где Горики видит еще одну японку, Одокава - не похожую на других зверушку.

 

4) Одокава хвастается Добу, что легко может отыскать нужного человека в толпе и считает странным, что остальные так не могут. Для окружающих отыскать конкретного молодого японца в многотысячной толпе похожих друг на друга молодых японцев - очень сложный квест, но для человека, который воспринимает окружающих не как людей, а как разнообразную живность, каждая фигура в толпе сильно отличается от окружающих визуально, а потому быстро находится нужный человек.


Сообщение отредактировал Bistriy: 14 Май 2021 - 14:41

  • 0

#22 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 989
5 415
It's Over 9000!

Отправлено 13 Май 2021 - 07:16

Меня ещё в последнее время посещает мысль, что вариант русского перевода «Случайное такси» не так уж странен ввиду особенности главного героя. Он, словно повелитель шансов, вылавливает самые удивительные вероятности событий. А шансы на английском «Odds», с чем самую малость созвучно и имя Odokawa. Ещё в нём есть кандзи «川» («река»), который присутствует также и в имени Сиракавы. Может, действительно не врёт альпака о чувствах, и двое - родственные души?..

 

А котейка реально заделался в Джокеры, даже шоумена чуть не бахнул. 


  • 1

#23 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 14 Май 2021 - 22:53

Сделаю еще одно ку сценаристу. По итогу первой серии кажется, что всё довольно просто - бандюки, таксист, идолицы и случайные пассажиры. По мере просмотра следующих серий понимаешь, что всё гораздо сложнее, ВСЕХ персонажей объединяет очень сложная сеть взаимооотношений, и у каждого есть двойное, а то и тройное дно. И раз уж у нас криминальный триллер, авторский коллектив не спешит раскрывать карт предпочитая доносить информацию дозированно, потихоньку подбрасывая в диалогах и незаметных на первый взгляд элементах мелкие кусочки пазла, поощряя зрителя складывать их самостоятельно. Минус такого подхода в том, что совсем не безразмерный хронометрах не всегда позволяет в полной мере показать авторский замысел. Ну сколько диалогов можно уложить в двадцать минут? Вот тут ситуацию спасают допы! С их помощь можно показать, что всё в постепено раскрывающемся сюжете на самом деле не так уж и сложно... А гораздо-гораздо-гораздо сложнее... ;) В отличии от многих других сериалов, где теж же аудио-драмы элемент чисто фансервисный, ну или позволяющий чуть полнее раскрыть персов, здесь их превратили неотъемлемую часть сериала и важный источник информации. Ну и под стать названию сериала даже оформили их с подвыподвертом.

Помните Сатоши Нагашиму, красноглазого очкастого жирафа-школьника и фаната Хомосапов, который засветился в последней на данный момент серии? Оказывается, он с нами с самого начала сериала. Нагашима балуется перехватами всяких нелегальних радио-трансляций, записи которых потом стримит на своем канале для трех с половиной подписчиков. И по прихоти судьбы, он поймал частоту одного нелегального жучка. Находится жучок в аляповатой шариковой ручке, которая на первый взгляд случайным способом постоянно меняет владельца, давая Нагашиме и зрителям возможнось послушать очередной диалог или монолог с участием кого-то из персонажей. Кто смотрел клип на песню из ОРа парой постов выше - это её поднимает на улице певец в начале клипа, и она же остается на заднем сиденье такси Одокавы в самом конце. Ручка идет в комплекте с байкой, что мол к её владельцу Фортуна поворачивается лицом, поэтому если желаешь кому-то удачи - подари ему эту ручку. Поэтому сия канцелярская принадлежность в скучном мире убежденных реалистов и циников очень часто меняет хозяев псевдорандомным способом, и путь проделала - закачаешься. Млин, даже просто восстановить хронологию смены владельцев тоже задачка не из легких, ведь драмы идут в неясном хронологическом порядке.

Насколько мне удалось понять, Горики каким-то способом надыбал её в забегаловке Ямабико (куда регулярно ходят и Одокава с Какиханой) и во время очередного визита в клинику с пожеланием счастья подарил Одокаве.

SSA-Odd-Taxi-02-720p-mkv-snapshot-04-20.SSA-Odd-Taxi-02-720p-mkv-snapshot-20-11.SSA-Odd-Taxi-04-720p-mkv-snapshot-22-17.

вид в начале и в конце второй серии, четвертая серия

Одокава спровадил её Ямамото, менежеру идолиц.

SSA-Odd-Taxi-05-720p-mkv-snapshot-10-04.

Ямамото подарил ручку Ичимуре, трехцветной котейке-идолице фанатке онсенов. У Ичимуры её выпросила Руи и затем подарила своему бойфренду - младшему из Хомосапов Бабе. Баба во время очередной ночной попойки  отдал ручку партнеру-кабану, Шибагаки, чтоб тому повезло с работой. А тот, в свою очередь презентовал "семпаю" с подработки Имаю (котейке-фанату идолиц). А уже Имай в очередной раз пользуясь услугами такси успешно посеял ручку на полу заднего пассажирского сиденья в такси Одокавы.

SSA-Odd-Taxi-06-1080p-mkv-snapshot-01-15

Сатоши-куну за пару дней надоело слушать бессодержательную и малосвязную болтовню таксиста себе под нос, поэтому он нашел нужное такси, незаметно заменил батарейку в жучке и попросил вернуть ручку Хомосапам, мол кто-то из них обронил. Одокава так и сделал, и ручка опять попала к Бабе. Баба пожаловался в телефонном разговоре Руи, что ручка всё время возвращается к нему, мол наверное она проклятая, а не счастливая. И Руи посоветовала отнести её в полицию как найденную на улице. Так что в следующей драме у нас похоже будут братцы-полицейские.     
Что оно дает? Ну, во-первых, понимание того, что между серединой пятой серии и концом шестой на самом деле прошло довольно много времени - ручка сменила кучу владельцев и много-чего произошло. Во-вторых, как бы странно это не позвучало, ручка действительно "счастливая", если пробудет у владельца хотя бы несколько дней. Одокава угадал выигрышную комбинацию в лотерею и нашел на свою голову альпаку, Имай выиграл, Шибагаки не пристрелили, хотя он нарывался, карьера Бабы наконец пошла круто вверх, а Руи доработалась до своего гранд-концерта. В-третьих, у нас есть доступ к целой кипе интригующей информации, которую я пока даже толком не осмыслил. Руи при показной идилии в отношениях с бойфрендом явно что-то от него скрывает. Или например, какие скелеты в шкафу у идолиц:

Скрытый текст

Среди перечисленного всего три ложных утверждения )

 

Ну и всякие забавные вкусности по-мелочи, вроде мучений "I'm a legal alien, I'm Оsaka-men in Tokyo" Бабы или их с Руи вариант "Цунуне!- Мока-сан!" по телефону.


Сообщение отредактировал Bistriy: 14 Май 2021 - 23:18

  • 4

#24 Monix-sama

Monix-sama
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Великий и ужасный.

  • Cообщений: 3 736
774
Поняняша

Отправлено 18 Май 2021 - 07:32

Подача нового персонажа Яно - 12 из 10.
Вот как надо делать отпечатывающиеся представления в аниме! Конечно сама фишка персонажа не нова... но обычно такие персонажи или малословны, или массовка или существуют для шуток. А тут один из центральных "игроков". И он с самого дебюта душит своим кринджовым эпиком.

 

Ну и адекватная реакция Одокавы - каеф!  :a_30:


  • 0

#25 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 19 Май 2021 - 01:08

Более связный осмысленный перевод 4 и 5 аудио-драм посравнению с доступным на тубе.


  • 0

#26 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 19 Май 2021 - 02:24

но обычно такие персонажи или малословны, или массовка или существуют для шуток. А тут один из центральных "игроков". И он с самого дебюта душит своим кринджовым эпиком.

Моримото не согласится, он лет на пятнадцать Яно опередил:

Скрытый текст

И это он еще смирный...


Сообщение отредактировал Bistriy: 19 Май 2021 - 02:30

  • 0

#27 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 989
5 415
It's Over 9000!

Отправлено 25 Май 2021 - 11:04

8-я серия:

 

Во-первых, наблюдаю хорошую работу с женскими образами. У нас есть Сиракава, честно завязавшая с криминалом и искренне и с участием вникающая в случай Одокавы, а ещё есть Сихо, тоже честная по отношению к Какихане, но вот её честность скорее разрушительна, безразлична и безжалостна. Честность холодных и тёплых оттенков, хах. Ещё в анонсе следующего эпизода увидел вертихвостку, осваивающую Таити. Вот тут по двум секундам можно считать корыстный умысел, хотя низменная морда блоггера, похоже, тоже это понимает, но всё равно на всё согласна. 

 

Во-вторых, почти такой же контраст, как выше, есть и между профессиональными принципами Добу и Яно. У одного сохранились ещё какие-то остатки души, ответственности и честности, второй продался бандитской системе полностью. Хотя его речитатив и сеансы прослушивания музыки и заставляют задумываться, а не был ли он когда-то в ситуации, схожей с оной у Сихо. Но если Сихо нашла в себе волю попытаться выйти, то вот для Яно, возможно, криминал в итоге перетянул одеяло на себя... 

 

В-третьих, наблюдаю правильную трансформацию из подтектса в текст при описании всех персонажей, да хотя бы того же Одокавы. Неочевидные ранее полностью личностные особенности Одокавы теперь тщательно разжёвываются Горики. Вуаль вокруг чувств Сиракавы рассеивается, а иллюзорные надежды Какиханы так и вовсе разрываются в клочья. И вообще узлы распутываются, раскрывая зрителю всё больше и больше сути происходящего. Направление работы местных закулисных механизмов всё более понятно. Скажем, совершенно не просто так был показан оставленный у складов в порту красный самокат Яно. Зная способности Одокавы, оно точно вскоре будет использовано. Уже в следующей серии, возможно. 


  • 2

#28 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 26 Май 2021 - 16:17

У нас есть Сиракава, честно завязавшая с криминалом и искренне и с участием вникающая в случай Одокавы

Во-первых, еще не завязавшая. И не факт что завяжет. В смысле, не с криминалом вообще, а с "конкретным бандюком". Во-вторых, альпака в криминальной движухе изначально по принуждению, и никогда не стремилась к тому, что делает. Кто ж ей виноват, что обладает паршивым чутьем на мужчин? ) Судя по последнему разговору с Одокавой, с ею движет даже не столько необходимость выплаты долга, сколько сентиментальная привязанность (или любовь?) к Добу и тревога за него. В какой пропорции в этом сложном миксе смешаны настоящие чуйства, привычка, стокгольмский синдром и боязнь остаться одной вплотную подобравшись к возрасту "курисмас кейки" я пока даже гадать не берусь. Плюс теперь добавилось чувство вины теперь уже перед таксистом и Горики. Или не добавилось, и она по указанию Доба ведет двойную игру.

...Сихо, тоже честная по отношению к Какихане, но вот её честность скорее разрушительна, безразлична и безжалостна.

Возможно калико не такая уж циничная стерва. Мне показалось, что её показательно жестокая честность исходит из благих намерений. Раз ущерб уже нанесен, то самое милосердное, что она теперь способна сделать для абизяна в рамках damage control, когда дела зашли уже настолько далеко - резко оторвать присохшую повязку. Чем заставлять его мучаться дальше, продолжая играть предназначенную ей сообщниками роль и давая ему ложную надежду загоняя в глухой тупик и ломая жизнь. 

 

Здесь ты полностью прав, ИМХО, подчеркивая схожесть именно этих двух персов. Обе изначально "правильные" и музыкальные девушки-провинциалки из глухомани, которых семейные обстоятельства (у Ширакавы прессинг/чрезмерная опека родных, у Ичимуры - хроническая бедность и заботы связанные с многодетностью семьи) побудили как можно скорее сорваться из дома и отправиться покорять нерезиновый Токио. Он, как известно, слезам не верит, поэтому обыденно перемолол обеих исполнив их мечты о самостоятельности и какой-то мере об успехе. Только не так, как они хотели, а с нюансами и нежелательными последствиями. В результате обеим стало тяжело смотреть на своё отражение в зеркале, и дальнейшие перспективы только ухудшаются.

Проведу даже более широкую параллель: Ширакава это не просто "Ичимура 10 лет спустя", нам показывают почти зеркальную ситуацию уже нового поколения. Обе полагаясь на свои весьма скромные силы имели громадные планы, и для их осуществления связались не с теми людьми. В результате их засосала мутная вода криминала (забавно, что Ширакаву сейюшит сильно-сильно бывшая идолица, возможно это умышленно). Обе были вынужденно вовлечены в противозаконную деятельность своих боссов (Яно сильно моложе Доба, фактически следующее поколение), и в результате еще и стали подстилками этих боссов - Ширакава призналась сама, а Ичимура неявно в аудио-драме. Обеим это до смерти надоело, и обе же понимают, что ничего хорошего их не ждет. И по опыту той же альпаки, соскочить Ичимуре никто не даст, если только с Яно не случится форс-мажор вроде того, что попытается организовать Одокава.

Во-вторых, почти такой же контраст, как выше, есть и между профессиональными принципами Добу и Яно. У одного сохранились ещё какие-то остатки души, ответственности и честности, второй продался бандитской системе полностью.

Сдается, это просто разница в возрасте. Добу за сорок, он опытнее и уже повидал жизнь, что накладывает свой отпечаток. Но его звезда заходит, он быстро устаревает, понемногу проигрывая конкурентную борьбу в своем жестком акульем деле более современным, молодым и голодным. Его криминальная деятельность ОЧЕНЬ старомодна - манера одеваться а-ля "новый русский из 90-ых с цепаком и малиновым пинжаком", стремление к личному контакту с людьми и личному же улаживанию дел, недооценка современных технологий и соц.сетей, ростовщичество, торговля краденным включая относительно слабые наркотики, подкуп, шантаж и даже ограбление банка (его сверстник-олдтаймер Одокава это заабажурил в паре эпизодов - мол, "грабить банк в наши дни, ты с дуба рухнул?") Даже его любовнице скоро тридцать, как тут не забеспокоиться? ) И сам Доб это прекрасно понимает, отсюда его злость и яростное соперничество с кохаем Яно. Тот, с другой стороны, моложе со всеми вытекающими (голоднее, безбашеннее, напористее), прогрессивнее и лучше понимает/использует современые тренды. Он вообще не светится на людях (не смотря на постоянную важную роль и активное участие в сюжете, только в седьмой-восьмой серии выплыл, в отличии от всплывшего в первой Доба, да и одевается стильно, но неброско, как самый обычный прохожий), активно юзает гаджеты, разводит и кидает людей анонимно посредством интернета, пробует в относительно законный бизнес - "продюссирует" группу айдолов активно используя их и для других дел, как личных, так и криминальных. Чорд, да парень выстроил маленький вертикально-интергированных полу-криминальный холдинг ) Не удивительно, что он успешнее Доба. Я даже не удивлюсь, если он и окажется тем самым Дичем11, который в своё время Танаку прокинул на Ракутене с ластиком, а теперь химичит/имеет лапу в ZooDen'е. Спекуляция: он мог презентовать ластик семпаю-Добу, например при знакомстве, а тот - в какой-то момент отдать ненужную безделушку Ширакаве.

Хотя его речитатив и сеансы прослушивания музыки и заставляют задумываться, а не был ли он когда-то в ситуации, схожей с оной у Сихо. Но если Сихо нашла в себе волю попытаться выйти, то вот для Яно, возможно, криминал в итоге перетянул одеяло на себя...

Хочешь сказать, что Яно в своё время приехал в Токио "взорвать все чарты" своими рэпчиками, но не сложилось (и теперь рудименты старой мечты проcлеживаются только в предпочитаемом способе снятия стресса и эксцентричной манере общения), зато интернет-мошенничества оказались гораздо прибыльнее?

Неочевидные ранее полностью личностные особенности Одокавы теперь тщательно разжёвываются Горики.

Что касается возможно воображаемой котейки в шкафу, на это намекали с самой первой серии в ОРе:

SSA-Odd-Taxi-08-1080p-mkv-snapshot-00-40SSA-Odd-Taxi-08-1080p-mkv-snapshot-00-40SSA-Odd-Taxi-08-1080p-mkv-snapshot-00-41
Мол, она существует только у Одокавы в голове. Или же, что так считают Горики с Ширакавой, а она реальна. И раз уж они, как и показано, вплотную занялись анализом содержимого его головы (Горики в позе мыслителя), то и Ширакава еще применит свою капуэйру, как в ОРе.

Но вот насчет синестезии чего-то сомневаюсь, не похоже на нее по симптомам. Во-первых, Одокава ярко выраженный "визуал" (см. визит домой с Даймоном-младшим и объяснения с помощью схемы, читай визуальных образов + замечательная зрительная память + способность опять же зрительно находить вещи для других неочевидные, вроде оптимальных маршрутов), возможно с примесью аспергера или чего-то похожего. Во-вторых, из того, что доводилось читать, происходящее с ним если воспользоваться айтишной аналогией больше напоминает работу фильтра дополненной реальности. Точнее своеобразный сбой в функционировании реально работающих в нашем мозгу "органических/wetware" фильтров восприятия, обрабатывающих поступающие от сенсоров потоки данных, из результата работы которых мозг конструирует в т.ч. и "видимую" (на самом деле нет) нами картинку. Временные сбои этих фильтров вызывает также прием определенных наркотиков, отсюда глюки и "приходы". Одокава интуитивно и неосознанно на основе неполных / невербальных/ астральных ) / бог-знает-каких-еще данных делает комплексную оценку видимого человека, и полученное с учетом усвоенных за время жизни ассоциаций в его мозгу приобретает вид более-менее удобоваримого и понятного для сознательной интерпретации образа антропоморфной зверушки. Сам Одокава назвал это способностью "видеть души / истинные сущности людей". Шутка про рекламу водки оказалась не шуткой.  Если у нас тут есть неврологи, возможно они скажут что-то конкретнее.


Сообщение отредактировал Bistriy: 26 Май 2021 - 19:08

  • 1

#29 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 989
5 415
It's Over 9000!

Отправлено 26 Май 2021 - 20:12

И не факт что завяжет.

Я, на самом деле, сужу только по отношению к Одокаве других героев истории. Люди ему доверяют. Что Добу как-то даже по-детски ослабляет с ним свою защиту и ведётся на его наводящие вопросы, даже несмотря на профессиональную чуйку. Что Сиракава в итоге проникается ворчливым пухлым таксистом, хотя и не остыла её к своему мучителю. И я как-то верю, что Добу действительно простил Сиракаве её долг. А Сиракава действительно воспользуется подаренной ей возможностью взяться за ум и пересесть на поезд жизни здорового человека. 

 

В общем,  можешь считать сие моей гипотезой, нежели уж проверенной теорией. 

 

Возможно калико не такая уж циничная стерва.

 

Согласен. Няша, которая в тайне - банный сомелье, не может быть циничной стервой на 100%. Говоря с покер-фэйсом правду в лицо лоху, Сихо таким образом берёт на себя ответственность за содеянное и ведёт себя честно ещё и по отношению к себе самой, но при этом чётко даёт понять, что никакой жалости она к обиженному не испытывает. Чтобы не строил ложных надежд.

 

Сдается, это просто разница в возрасте.

 

Хорошая заметка. Я ещё не слушал драма-эпизоды и потому не вникал в возрасты героев истории. Но, наверное, всё так и есть. Все противопоставления в сабже сводятся к конфликту поколений. И так оно было с самого начала, если вспомнить персонажей и разговоры / ситуации между ними. Что дуэт комедиантов, где вверх пошёл лишь, я так понимаю, более молодой и потому более перспективный коняшка. Что дочка криминального авторитета, ЕМНИП, сбежавшая из-за разногласий с отцом. Что сделанное Одокавой предостережение Какихане на счёт их уязвимого возраста и опасностей любви по интернету. Что сам Одокава, оставленный родителями в раннем возрасте. Что котейка-додо и его конфликт с отцом из-за украденной кредитки. Бегемот-блогер сюда же. И так далее. 

 

Хочешь сказать, что Яно в своё время приехал в Токио "взорвать все чарты" своими рэпчиками, но не сложилось (и теперь рудименты старой мечты проcлеживаются только в предпочитаемом способе снятия стресса и эксцентричной манере общения), зато интернет-мошенничества оказались гораздо прибыльнее?

Йап. И это тоже всего лишь гипотеза. Просто подобный речитатив, настолько вросшийся в манеру речи, не может быть простой декорацией и обязан иметь свои предпосылки. Всего лишь любитель не будет так естественно строить всю свою речь в рэповой форме. Это плоды большой любви к своему ремеслу и результат долгих тренировок. Скорее всего. И не удивлюсь, что когда Яно начинал, музыкальную сцену определяли ровесники Добу с их любовью к энке и нанива-буси, и инновационные взгляды Яно попросту им не зашли, а сам он оказался на дне со своей музыкой. Где и построил новую карьеру, а рэпчик сохранил как хобби, которому уже нет смысла становиться мэйнстримом. То ли этот случай стал травмой, и Яно разуверился в следовании за мечтой и теперь не верит в успех никаких там Сихо и прочих. То ли ещё чего. Но это только гипотеза...

 

Что касается возможно воображаемой котейки в шкафу, на это намекали с самой первой серии в ОРе

Это понятно. Но намёки на то и намёки. Интерес в том, как они превращаются в конкретные факты.


  • 0

#30 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 27 Май 2021 - 17:20

Я, на самом деле, сужу только по отношению к Одокаве других героев истории. Люди ему доверяют. Что Добу как-то даже по-детски ослабляет с ним свою защиту и ведётся на его наводящие вопросы, даже несмотря на профессиональную чуйку. Что Сиракава в итоге проникается ворчливым пухлым таксистом, хотя и не остыла её к своему мучителю. И я как-то верю, что Добу действительно простил Сиракаве её долг. А Сиракава действительно воспользуется подаренной ей возможностью взяться за ум и пересесть на поезд жизни здорового человека.

Одокава чуть старше Доба, что при многосотлетних конфуцианских традициях имеет значение + он примерно из того же поколения, что и сам Доб, такой же устаревающий и старомодный + у него тестикулы, что показала попытка Доба угрожать ему пистолетом в такси + так и не снятые подозрения, что Одокава кое-кого убил + он пока что был полезен Добу и остается полезным, а для будущего гоп-стопа будет уже необходим. Всё вышеперечисленное как максимум заставляет Доба как минимум быть паинькой, как минимум.  А как максимум по-своему его уважать, ну или хотя бы проникнуться к нему симпатией на основе найденный точек соприкосновения. Думаю, будь на месте доба Яно, фокус с диктофоном в смартфоне не получился бы - Доб возможно и не подозревает, что его можно и таким образом использовать. Не исключено, что Доб на самом деле всё прекрасно замечает, но не кажет виду имея план и усыпляя бдительность Одокавы. Тем более, если альпака на самом деле до сих пор действует с ним заодно и помогая водить Одокаву за нос создавая видимость пятой колонны. Её-то пока еще с крючка никто не снял, Доб обещал списать долг в случает успешного выгорания дела, а оно пока "in progress". Если Доб выживет и не сядет. Если Ширакава выживет. Если Одокава выживет. Слишком много если.

Няша, которая в тайне - банный сомелье

Она банный сомелье ровно в той же степени, насколько Агреццуко - "сомелье караошный" ) Просто способ снятия стресса, рефлекс с детства. Она же сама рассказала, что с детства могла полностью расслабиться и отрешиться от забот только закрывшись от многочисленных домашних в ванной комнате.

 

Я ещё не слушал драма-эпизоды и потому не вникал в возрасты героев истории.
Скрытый текст

Дозо.

 Что дуэт комедиантов, где вверх пошёл лишь, я так понимаю, более молодой и потому более перспективный коняшка.

Сюрприз: они одного возраста. Кабан менее привлекателен из-за комплекции и полагающейся по роли более грубой манеры поведения.

Что дочка криминального авторитета, ЕМНИП, сбежавшая из-за разногласий с отцом.

Тут "нет" во всех смыслах. Во-первых, Курода (татуированный тапир-якудза из сауны, босс Доба и Яно) упоминал, что предположительно он собственной персоной является причиной бегства школьницы, которая дочка его "курассмэйто по прозвищу "Дон-тян". Какая именно причина, пока остается неясным. Возможно сам факт связей её отца с якудзой, а возможно какие-то отношения школьницы с самим Куродой. Или еще что-то.

SSA-Odd-Taxi-03-720p-mkv-snapshot-02-37.SSA-Odd-Taxi-03-720p-mkv-snapshot-04-13.

Что же касается самой школьницы, то Доб знает её отца и возможно её саму судя по бурной удивленной реакции. Готов спорить на коньяк, что прозвище "Дон-тян" принадлежит Донраку Шофутею, престарелому бабуину, разжигателю интернетных холиворов и заслуженному гуру ракуго. Это его дочка пропала. Якобы сбежала из дома судя по переданной через третьи руки весточке. Поэтому заявление о пропаже из полиции семья забрала, а расследование приостановили. Родня, как видишь, продолжает поиски неформальными методами задействуя семейные связи. Донраку единственный из каста одного с Куродой возраста, поэтому является наиболее вероятной кандидатурой в его одноклассники. Кроме того, подобный финт отлично вписывается в структуру истории, где все так или иначе оказываются друг с другом давно связаны.

Бегемот-блогер сюда же.

Сначала не понял, причем тут к бегемоту конфликт поколений? ) Потом дошло. Если смотреть в контексте чрезмерной фокусацией поколения Кабасавы (миллениалы, хе) на мире виртуальном в ущерб миру реальному, не понятное людям старших поколений, то да - конфликт поколений. И не только у одержимого числом фолловеров бегемота (22 года), у остальных персов примерно того же возраста схожие проблемы. Имай (24 года), конспиратор хренов, никому не рассказал о выигрыше, но при этом выложил в свободный доступ в соц.сетях сэлфи с билетом. Танака-Додо (24 года) уже который год живет в смартфоне почти полностью забив на реальность.

Кстати, о бегемоте:

Ещё в анонсе следующего эпизода увидел вертихвостку, осваивающую Таити. Вот тут по двум секундам можно считать корыстный умысел, хотя низменная морда блоггера, похоже, тоже это понимает, но всё равно на всё согласна.

Что-то морда багемота особо довольной не показалась, скорее наоборот. Такое впечатление, что у него пол-шестого приключилось, например от нервов. Сокурсник упоминал, что Кабасава -  трус каких поискать. И судя по видео из последней серии, бегемот наложил полные штаны от того, что Доб его деанонимизировал.

Йап. И это тоже всего лишь гипотеза. Просто подобный речитатив, настолько вросшийся в манеру речи, не может быть простой декорацией и обязан иметь свои предпосылки. Всего лишь любитель не будет так естественно строить всю свою речь в рэповой форме. Это плоды большой любви к своему ремеслу и результат долгих тренировок. Скорее всего. И не удивлюсь, что когда Яно начинал, музыкальную сцену определяли ровесники Добу с их любовью к энке и нанива-буси, и инновационные взгляды Яно попросту им не зашли, а сам он оказался на дне со своей музыкой. Где и построил новую карьеру, а рэпчик сохранил как хобби, которому уже нет смысла становиться мэйнстримом. То ли этот случай стал травмой, и Яно разуверился в следовании за мечтой и теперь не верит в успех никаких там Сихо и прочих.

Возможно ты и прав, и Яно - несостоявшийся певец. Хотя вряд-ли дело его "чрезмерно прогрессивных ритмах", у одиннадцатых рэп еще с девяностых. Скорее в недостатке гамбарисаса или недостаточной моральной стойкости самого Яно. Всё же их музыкальная индустрия - супер-конкурентная среда в кубе и с бешенным темпом, где что-то моментально входит в моду и столь же стремительно из неё выходит. Множество "звезд" загорается сегодня, и завтра уже гаснет. Даже для кратковременного успеха нужно пахать как табун лошадей да еще и удача не помешает.  Не факт, что Яно мог/хотел, был к этому готов.

 

ЗЫ. Забавно, что Какихана моментально забыл все свои "вумные" советы, как только Ичимура проявила к нему интерес.

SSA-Odd-Taxi-02-720p-mkv-snapshot-07-42.


Сообщение отредактировал Bistriy: 27 Май 2021 - 18:26

  • 1

#31 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 31 Май 2021 - 09:06

Horrible-Subs-Kill-la-Kill-05-720p-mkv-s

 

Во-первых, в дополнение к седьмой серии вышел, и что важнее, уже переведен короткий рассказ о том, как Одокава вообще познакомился с братцами-полицаями. Называется "JUSTICE". Поэтому аудио-драма 7.8 про братцев носила на первый взгляд странное название "JUSTICE part 2". Раскрытие братцев и отношений между ними.

 

Во-вторых, хоть мы и привыкли к тому, что все персы так или иначе связаны, втихую развешенные еще в первых сериях ружья до сих пор продолжают стрелять. Например, в пятой Какихана водил Шихо в шикарный ресторан. Там была парочка каваек за соседним столиком, которые смеялись над неумением Какиханы себя вести:

SSA-Odd-Taxi-05-720p-mkv-snapshot-17-11.

И, как оказалось, они не просто случайная разовая массовка. Вот в следующей, 6-ой серии:

SSA-Odd-Taxi-06-1080p-mkv-snapshot-03-47SSA-Odd-Taxi-06-1080p-mkv-snapshot-05-06

те же барышни работают, точнее подрабатывают хостессами в "Белом дельфине". Деньги на шикарный ресторан сами себя не заработают, верно? И в 7-ой серии, при подготовке к Хеллоуинскому концерту в общей гримерке идолиц:

SSA-Odd-Taxi-07-1080p-mkv-snapshot-16-32SSA-Odd-Taxi-07-1080p-mkv-snapshot-16-34
Киска спрашивает "Выучила ли ты слова песни?", а по всей видимости зайка ей отвечает "Пока нет. Сколько времени у меня еще в запасе?". Первую зовут Канон, а вторую - Рейна. Обе они 19-летние фрилансерши пытающиеся стать айдолами, и попутно подрабатывающие хостессами. Конкуренция сверхвысокая, а сам шоу-бизнес дело грязное, для пиара и промоушена любые методы хороши. Руи, для примера, карабкаясь к успеху кого-то грохнула (скорее всего предшественницу Мицуи), и остальные ваннаби-айдолы тоже крутятся как могут пытаясь отвоевать себе место под солнцем. В шестой серии неназванный поклонник прислал Кабасаве снятый на смартфон ролик с записью стрельбы в "Белом дельфине":

SSA-Odd-Taxi-06-1080p-mkv-snapshot-15-25

и в анонсе к девятой серии этот самый "поклонник", точнее "поклонница" появляется уже в постельке у Кабасавы:

SSA-Odd-Taxi-08-1080p-mkv-snapshot-23-50

Ба, знакомое лицо! Рейна пытается монетизировать и использовать для своего промоушена поймавшего хайп бегемота.


  • 1

#32 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 989
5 415
It's Over 9000!

Отправлено 08 Июнь 2021 - 00:07

10-я серия:

 

Ну, походу, понятен теперь грешок Руй и за какой крючок Яно дёргает бедолагу Фуюки, ставя под вопрос существование айдол-группы. Также, походу, смекаю, кто и почему оплачивает жизнь Одокавы. Сиракава в эпизоде снова отожгла своей капоэйрой, и всё-таки очень хорошо они с Одокавой подходят друг другу просто на основании химии их диалогов. Ну, и цитата серии:

 

Скрытый текст

 

P.S.: Одокава всё больше напоминает:

 

Скрытый текст

 

P.P.S.: Ну, и ещё наконец-то дошло, что Одокава созвучно с «‎odd cab» («‎Оддокабу» на ингрише) - то есть со случайным такси как раз...‎


  • 1

#33 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 08 Июнь 2021 - 01:24

Ну, походу, понятен теперь грешок Руй и за какой крючок Яно дёргает бедолагу Фуюки, ставя под вопрос существование айдол-группы.

Ичимура про это грешок выплывший во время их с девчонками "игры" уже дважды упоминала, ЕМНИС. Ну а менеджер ради группы на что только не пойдёт. Ручка, между прочим, опять у него. Даже не удивлюсь, если "новая Мицуя" окажется еще и имотой/подругой/девушкой Танаки.

Также, походу, смекаю, кто и почему оплачивает жизнь Одокавы.

Якудза убившая его родителей?

 

Секигучи прямо поразил. Даром что на вид обычный мордоворот с половиной извилины. Япония - страна высокотехнологичных и бошковитых бандюков насмотревшихся сериалов вроде CSI ) 

Ну, и цитата серии:

"Taxi, lottery ticket and three smoking barrels hot idols"  ) В который раз убеждаюсь: если сами иппонцы оставили название на ингрише, переводить его НЕ НАДО. Точно поюзают вордплей/омофоны или врожденную многозначность английских слов. До "нечетного такси" ни один надмозг бы не додумался.

Самая многообещающая часть плана конечно же десять одинаковых кейсов, которые обязательно перепутают случайно или намеренно.

Сиракава в эпизоде снова отожгла своей капоэйрой, и всё-таки очень хорошо они с Одокавой подходят друг другу просто на основании химии их диалогов.

А ты не думал, что альпака забыла глубоким вечером/ночью на рандомной стройке в громадном мегаполисе? Сугоку аяши...

 

P.P.S.: Ну, и ещё наконец-то дошло, что Одокава созвучно с «‎odd cab» («‎Оддокабу» на ингрише) - то есть со случайным такси как раз...‎

Отлично подмечено! И по поводу Яно ты оказался как минимум наполовину прав, он тоже из понаехавших.

 

 

ЗЫ. Коробка с леденцами живо напомнила "Могилу для светлячков".


Сообщение отредактировал Bistriy: 08 Июнь 2021 - 01:27

  • 0

#34 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 989
5 415
It's Over 9000!

Отправлено 08 Июнь 2021 - 11:19

Якудза убившая его родителей?

Йуп.

 

Секигучи прямо поразил.

Кстати, да. Там такая мощная дедукция была проведена.

 

А ты не думал, что альпака забыла глубоким вечером/ночью на рандомной стройке в громадном мегаполисе? Сугоку аяши...

Разумеется, думал. И мы с тобой это обсуждали в прошлом месяце. Сиракава - трагикомичная влюблённая Альпака и не плохой человек. Развивая эту мысль, сейчас вместе с Горики они очень беспокоятся за благополучие очень хорошего своего пациента и друга, и пока Горики занимается расследованием обстоятельств прошлого Одокавы, Сиракава вполне может тайно таскаться за Одокавой хвостом на всякий случай. Тайно - потому что у Сиракавы с Одокавой отношения сейчас всё равно натянутые из-за Добу, лишний раз Одокаву не беспокоит. Но этот случай был экстренный.

 

Может, конечно, и Добу подсуетился, ведь он уже не раз, в том числе в 10-ой серии, демонстрировал отличное понимание психологии разных категорий людей и планирования криминальных схем. Жёстко, конечно, будет, если Сиракаву шантажирует ещё и Яно - но это маловероятно, имхо.

 

P.S.: Интересное визуальное сходство: поза, взгляд, комплекция. Рождает в голове некоторые новые волнительные гипотезы (и по возрастам - 41 и 58 - всё вполне бьёт), но, думаю, просто совпадение всё-таки.

 

Скрытый текст


Сообщение отредактировал BonAntonio: 08 Июнь 2021 - 11:31

  • 0

#35 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 08 Июнь 2021 - 11:51

Разумеется, думал. И мы с тобой это обсуждали в прошлом месяце. Сиракава - трагикомичная влюблённая Альпака и не плохой человек. Развивая эту мысль, сейчас вместе с Горики они очень беспокоятся за благополучие очень хорошего своего пациента и друга, и пока Горики занимается расследованием обстоятельств прошлого Одокавы, Сиракава вполне может тайно таскаться за Одокавой хвостом на всякий случай.

Не, я не о том. Видимую часть мотивации можно объяснить тем, что альпака ранее говорила и делала - любовь, морковь, чуйство вины и тыды. Допустим, что тут она не лжет. Но я имел в виду не "почему?", а "каким образом?"  Сам посуди, во-первых, Одокава сам не знал куда едет - Ямамото на ходу давал команды куда поворачивать. Во-вторых, хвоста за ними не было - ехали по плоским пустырям, видно было далеко вокруг, и на ракурсах издалека во время поездки никакого движения кроме такси Одокавы не видно. В-третьих, уехала обратно она с Одокавой, значит попала туда не на своем личном транспорте. В-четвертых, она появилась как чертик из табакерки поразительно быстро после того, как Одокава заглушил движок (секунд сорок прошло) на каком-то пустыре, каких в Токио сотни наверное. И бить морду Ямамото вышла единолично, значит не на такси приехала. Вот это мне и подозрительно. Либо у нее стокеризм и агентурные навыки вкачаны до запредельных величин, либо у Одокавы в машине далеко не один жучок, да еще и с микрофоном.


  • 0

#36 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 989
5 415
It's Over 9000!

Отправлено 08 Июнь 2021 - 12:31

Не, я не о том. Видимую часть мотивации можно объяснить тем, что альпака ранее говорила и делала - любовь, морковь, чуйство вины и тыды. Допустим, что тут она не лжет. Но я имел в виду не "почему?", а "каким образом?"  Сам посуди, во-первых, Одокава сам не знал куда едет - Ямамото на ходу давал команды куда поворачивать. Во-вторых, хвоста за ними не было - ехали по плоским пустырям, видно было далеко вокруг, и на ракурсах издалека во время поездки никакого движения кроме такси Одокавы не видно. В-третьих, уехала обратно она с Одокавой, значит попала туда не на своем личном транспорте. В-четвертых, она появилась как чертик из табакерки поразительно быстро после того, как Одокава заглушил движок (секунд сорок прошло) на каком-то пустыре, каких в Токио сотни наверное. И бить морду Ямамото вышла единолично, значит не на такси приехала. Вот это мне и подозрительно. Либо у нее стокеризм и агентурные навыки вкачаны до запредельных величин, либо у Одокавы в машине далеко не один жучок, да еще и с микрофоном.

Она просто сидела у Одокавы в багажнике. Б-дум-ц!


  • 0

#37 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 08 Июнь 2021 - 12:46

P.P.S.: Ну, и ещё наконец-то дошло, что Одокава созвучно с «‎odd cab» («‎Оддокабу» на ингрише) - то есть со случайным такси как раз...‎

И в который раз о названии. Род моржей-то в научной классификации называется "odobenus".  Шуточное название сериала "морж-такси" нифига не шуточное.

 

P.S.: Интересное визуальное сходство: поза, взгляд, комплекция. Рождает в голове некоторые новые волнительные гипотезы (и по возрастам - 41 и 58 - всё вполне бьёт), но, думаю, просто совпадение всё-таки.

Очень интересная гипотеза, хорошо стыкуется с разговором "почему тут всегда пусто?". Мол тапир туда ходит чтобы хоть как-то провести время с сыном. И результатом разговора с ним доволен, каким сына вырос (весь в папку)) Получается Курода довольно рано заделал ребенка, но связавшись с якудзой намеренно дистанцировался от семьи из соображений её безопасности. Что впрочем не помогло - гражданской жене с маленьким сыном устроили аварию закончившуюся в каком-то водоёме (или бесхитростно попробовали утопить). Жена утонула, сынишка выжил. И его Курода для перестраховки уже через третьи руки убрал подальше в провинцию к чужим людям на воспитание. 

 

Думал, авторы таким образом визуально подчеркивают схожесть Куроды и Одокавы как людей, что в конце-концов сыграет последнему на руку, когда будет улаживать с якудзой последствия ограбления. Но гипотеза с родством даже лучше.


Сообщение отредактировал Bistriy: 08 Июнь 2021 - 12:53

  • 1

#38 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 08 Июнь 2021 - 13:07

Она просто сидела у Одокавы в багажнике.

С кислородныи баллоном? А ключи от багажника?


  • 0

#39 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 989
5 415
It's Over 9000!

Отправлено 08 Июнь 2021 - 18:44

- гражданской жене с маленьким сыном устроили аварию закончившуюся в каком-то водоёме (или бесхитростно попробовали утопить). Жена утонула, сынишка выжил.

Воу-воу-воу, тогда путём нехитрых манипуляций с названиями и именами - Odd Taxy => Odd Cab => Odokawa - выводим истинное название сериала: «‎Odd Kawa»‎ или «‎Река моржа»!‎  :o Теперь история приобретает изысканный привкус ментальной травмы.

 

С кислородныи баллоном? А ключи от багажника?

А ведь когда-то Добу предлагал прокатиться у Одокавы в багажнике... 


  • 0

#40 Bistriy

Bistriy
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 623
919
Двойной поняша

Отправлено 08 Июнь 2021 - 19:01

«‎Река моржа»!‎

Вот здесь не понял сути. Объяснишь?

А ведь когда-то Добу предлагал прокатиться у Одокавы в багажнике..

Доб планировал кратковременное там нахождение, пока Одокава проведет переговоры с покупателем-Ямамото, которые должны были начаться буквально через несколько минут и быстро закончиться. А если альпака гипотетически каким-то образом сныкалась в багажник для присмотра за Одокавой, ей пришлось бы прятаться на протяжении всей его смены. Которая длинная, ибо бессонница. Так и задохнуться недолго.


Сообщение отредактировал Bistriy: 08 Июнь 2021 - 19:01

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных