Сообщений в теме: 918

[klaus]

Вот решил посмотреть на сколько вы все внимательны,
Вот в аниме часто бывают надписи на русском, руская техника, Музыка, и т.п.

Например:
Wolf's Rain - куча надписей на руском
Plastic Little - Газета цилеком на руском, и мужик там был русский
Triggun - хоть и не совсем, но там был видоизменёный Автомат Калашникова (Уже не помню какой можели, вроде AK-47У)
801TTS - Истребители там в мечтах чувака были русские (Вроде Сухи, тоже уже не помню)
RahXephon - А тут истребители очень Наши беркуты напоминали
Cowboy Bebop - Ну тут тоже были руские названия

Млин уже всего невспомнить, ну да ладно

upd большинство упоминаний о России в аниме можно посмотреть здесь: http://russia-in-anime.ru/
Прежде чем поделиться новым материалом, желательно проверить, есть ли он на сайте или был ли он упомянут в теме.

Сообщение отредактировал u-jinn: 05 Май 2012 - 13:15

[Gilbert Cocteau]

«За облаками» там русские главные враги оккупировавшие пол Японии, а когда патрульный катер гнался за повстанцами там: «Остановитесь или будем стрелять» на ломаном русском кричали.

Это в теме далеко не один раз писали. Сам хотел написать, да посмотрел тему и решил, что не стоит.

В «Стимбои» действие в самом начале фильма происходит в Сибири.

На Аляске вообще-то, но тогда она была русская. Там титрами идёт: "1862 год. Аляска, Русская Америка"

[Riff-Raff]

[url="http://img337.imageshack.us/my.php?image=mplayerc200712171602085rl6.jpg" target="_blank" rel="nofollow">[/url]

[Ardeur]

Странно, посмотрел тему и не нашел упоминания о Master Keaton, а между тем одна из лучших историй-мистерий на тему России.

Master Keaton - Case 4 - Immortal Man.
Мр. Семенов, которого спас Китон, рассказывает детективу историю про графа Волконского и тайну исчезновения царского золота во время революции 1918ого. Там, даже помню, была анимированная версия известного фото Николая II Романова))))

[hepar]

Старый, поржавевший дорожный знак. С надписью на русском. Может, его установили ещё когда кто-то ещё знал (хоть и с ошибками) русский язык, забытый в угоду американизации?.. Все остальные надписи более новые и все на мериканском.
К чему клоню: может, действие клипа происходит в России? И к тому времени только на нашей земле остались последние ангелы?..

Замечу так же, что спецназ там вооружен Галилем, который суть - израильская доработка финской копии АК.

[Ardeur]

Это из Black Jack Carte, оригинального ова-сериала. Вполне можно и в "юмор" постить))))
Надгробие:
 bscap0000.jpg   34,94К   149 скачиваний
Интересно, кто-нибудь поймет написанное

[Мойша Цукерман]

Welcome to the NHK


без комментариев

Сообщение отредактировал Мойша Цукерман: 03 Февраль 2008 - 13:43

[sanch28]

В paranoia agent опенинге бэквокал на русском помоему. Хотя там не очень разборчиво, мог и ошибиться.

[Albus]

вроде бы всю тему прочитал, а упоминание об этом не заметил
в общем, в опенинге дет нота в начале показывают название аниме на разных языках на русский перевели в виде: Записка ангела смерти

[Anna-hime]

Не знаю,писали тут,нет.Но в ШК была русская (Зрия из команды "Айс Мен"))) Типично русское имя,ничего не скажешь.

[Хоул]

Это из Plastic Little.

Прикрепленные файлы

•  PDVD_000.BMP   1012,55К   66 скачиваний

[Ardeur]

Chinmoku no Kantai aka Silent Service.
В самом начале показана российская атомная подводная лодка. Вот ее капитан:
 bscap0008.jpg   30,59К   57 скачиваний

Нарисован, как обычно, грозно. Хотя персонаж не отрицательный, так эпизодический)))

Сообщение отредактировал Ardeur: 05 Февраль 2008 - 20:01

[Полиburn]

В Tales of Eternia в опе есть вставки на русском, а у девчонки-приблуды два слова-паразита. Одно "дэсу", а другое наше, означающее распутную женщину.

[Levy]

В анимэ Karin Папа вампир читал книгу про Ленина на русском.....кавайно звучало..

[Fanateek]

Вера - Братья (OST FMA) - Милая мама, нежная
Wolfs Rain (оч много чего)

[lazycat]

Eyeshield 21. В филлерном мини-турнире представлена и, кстати, вполне достойно, российская краснозвездная школьная команда американского футбола. Во всяком случае, записных фаворитов американцев россияне уделали в легкую, а также изрядно напрягли команду ГГ сериала. Ключевые игроки - квотербек Николай Николаевич с фирменным пасом "Союз" и лайнбекер Иван Иванов. Линия защиты пользуется тактикой "Русская рулетка".

Россия - родина если не слонов, то мамонтов. Иван Иванов проводит "Атаку Мамонта"

[Gandalf2011]

В Texhnolyze в сериях 15-20 (точно не помню) весьма активно квасили перцовку Перцовка ещё была в эндинге Furi-Kuri. В FMA были русские букафки (не помню где, может вообще это и не FMA был...). В Sin боевых мутаболов испытывали на российской границе на российских солдатах. Редиски такие... В Guyver (кажется, в TV), во время показа захвата зоаноидами мира, мелькнул махач на фоне Кремля. Ну и всё сходится на том, что флот в восьмой серии NGE был русский - самолёты, букафки на стенке, где Аска переодевалась (уж страшные больно букафки какие-то были ). Кто-то в этой теме писал, что даже название корабля разглядел. Ещё просьба к знающим людям будет: присмотритесь к форме матросов, может тоже что-то от русской формы там есть.

Сообщение отредактировал Gandalf2011: 04 Март 2008 - 18:43

[000]

Может, и было, но... В "Сакура: Война миров" (и вообще во всех инкарнациях Sakura Taisen цикла Имперской Столицы) фигурирует русская героиня Мария Тачибана. В ТВшке (и первой игре ("Войны Сакуры" у нас), по которой, собственно, и сделана ТВшка) рассказываелось про её прошлое, как она воевала в Гражданскую, где была прозвана "Кувассари" (исконно русское слово, обозначающее птицу, пожирающую огонь...) (Должно быть Казуар, на самом деле...). Так же можно чётко слышать, как она говорит "Прощай, моя любовь". Почти без акцента!

Сообщение отредактировал 0: 06 Март 2008 - 06:42

[Wild Kitty]

В Black Lagoon была русская тетка Балалайка,в каком то из сезонов она даже по русски сказала "остановитесь",надписи русские тоже были под фотографиями людей,которых надо было устранить

[smash]

Из FLCL

P.S. Интересно, а у нас многие школьники нынче ходят в одежде с крупной надписью "JAPAN" на видном месте?

Прикрепленные файлы

•  grab05966.png   310,16К   126 скачиваний

Сообщение отредактировал smash: 06 Март 2008 - 22:27

[Valet]

незнаю выкладывали ли это)

Прикрепленные файлы

•  moskow.jpg   67,39К   59 скачиваний