Перейти к содержимому

Фотография
* * * * * 5 Голосов

Berserk


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3076

#3052405 Flair

Flair
  • Администрация

  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 923
877
Двойной поняша

Отправлено 31 Июль 2016 - 20:01

Изображение

Berserk
Берсерк / Kenpuu Denki Berserk / 剣風伝奇ベルセルク

Жанр: приключения, фэнтези, драма

Серия состоит из:
1. Berserk - ТВ-1 (25 эп., выпуск c 08.10.1997 по 01.04.1998, студия Oriental Light and Magic)
2. Berserk Golden Age Arc - полнометражные фильмы, ремейк арки "Золотой Век" (3 фильма, выпуск с 04.02.2012 по 01.02.2013, студия Studio 4°C)
* Берсерк: Золотой век. Фильм 1: Бехерит Властителя / Berserk Golden Age Arc: The Egg of the King / Berserk: Ougon Jidai Hen I - Haou no Tamago (04.02.2012)
* Берсерк: Золотой век. Фильм II: Битва за Долдрей / Berserk Golden Age Arc II: The Battle for Doldrey / Berserk: Ougon Jidai Hen II - Doldrey Kouryaku (23.06.2012)
* Берсерк: Золотой век. Фильм III: Сошествие / Berserk Golden Age Arc III: Descent / Berserk: Ougon Jidai Hen III - Kourin (01.02.2013)

3. Berserk - ТВ-2 (12 эп., выпуск c 01.07.2016 по 16.09.2016, студии Liden Films & Millepensee)
4. Berserk - ТВ-3 (13 эп., выпуск c 07.04.2017 по 23.06.2017, студии Liden Films & Millepensee)

Изображение Изображение Изображение Изображение

Режиссёр: ТВ-1 - Такахаси Наохито; фильмы 1-3 - Кубоока Тосиюки; ТВ-2 и ТВ-3 - Итагаки Син
Сэйю: ТВ-1 - Канна Нобутоси, Морикава Тосиюки, Миямура Юко и другие; фильмы 1-3, ТВ-2 и ТВ-3 - Иванага Хироаки, Сакурай Такахиро, Юкинари Тоа и другие
Автор оригинала: Миура Кэнтаро

Через предательство и кровь к власти пришел новый король. Его демоны-подручные чинят несправедливости до тех пор, пока в город однажды ночью не приходит тяжело вооруженный воин. Весь покрытый оружием, броней и шрамами, он называет себя Чёрным Мечником. Размеры его меча могут сравниться только с его ненавистью к королю и его демонам.

Итак, «Берсерк», по сути своей - это средневековая военная драма с множественными вкраплениями элементов фэнтези и хоррора. Центром всего повествования является жизненный путь бывшего наёмника, а ныне охотника на демонов, Гатса. Сюжет «Берсерка» буквально погружает нас в водоворот, состоящий из предательства, судьбы, магии, демонов, и, конечно же, эльфов и т.д.

«Мы должны взять судьбу в свои руки и не позволить ей решать, как нам жить и как умереть» - это и есть основная мысль «Берсерка», которая раскрывается перед нами на протяжении всего аниме-сериала. В то же время, в нём рассматривается вопрос - насколько далеко может зайти человек, и скольким/и он может пожертвовать ради того, чтобы достигнуть своей мечты?
© World Art

Видеоматериалы:
Скрытый текст


Арт:
Скрытый текст


Тема манги на форуме


ТВ-1 - AniDB | MAL | WA; 1 фильм - AniDB | MAL | WA; 2 фильм - AniDB | MAL | WA; 3 фильм - AniDB | MAL | WA;
ТВ-2 - AniDB | MAL | WA; ТВ-3 - AniDB | MAL | WA


  • 2

#2301 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 27 Апрель 2012 - 14:58

voodoo_sh Я тоже на это надеюсь, но тут уже есть персонажи, которые появятся только в третьей части (Эрика, РБ) и до сих пор нет некоторых, которые будут уже во второй (Королева). Боюсь, что тут одним Вьяльдом могут не ограничится. Ладно, поживем - увидим.

Сообщение отредактировал Nastanados: 27 Апрель 2012 - 15:02

  • 0

#2302 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 29 Апрель 2012 - 13:01

По свежим впечатлениям, если в двух словах, то очень здорово.
Сразу скажу, что многие места из манги вырезаны, кое-что сделано совсем по-другому, некоторых персонажей убрали из истории и по-видимому в следующем фильме их тоже не будет, но в целом, все смотрится органично. Единственное, что нельзя назвать плюсом в таком подходе, это чересчур торопливое повествование и больший упор на экшене, из-за чего совсем мало времени отвели на банду ястребов и в целом, нет баланса между временем на экшен и всем остальным. Может это огорчит приверженцев построчных экранизации, но как по мне, наоборот, очень интересно было наблюдать как авторы совсем по другому обыгрывают привычные сцены и персонажей.
Очень много 3д средней паршивости, где-то смотрится терпимо, где-то режет глаз. Не очень понимаю зачем это было нужно, ну и фиг с ним, особо смотреть не мешает. Не сказал бы, что в Берсерке невероятно красивая рисовка, но выглядит вполне прилично. Особенно здорово вышли панорамные виды.
Если не быть занудой, то с подбором голосов тоже неплохо справились. Разве что голоса каких-то рандомных наемников вышли слишком наигранными. Гатс это 100 % попадание. А вот голос Гриффитса как-то не очень подходит под образ идеала, но думаю к следующей части актеры больше вживутся в роли.
Классно поставлены бои, было захватывающе смотреть как на массовки, так и на пару отдельных схваток. Да еще под такой-то саундтрек! Это наверное я один такой больной, но черт, как круто звенят мечи, когда их вытаскивают из ножен или при скрещивании! И да, много крови, отрубаемых частей тел, разрубленных тел, но без особого смакования, что радует.
В общем, хочу поскорее увидеть продолжение.

p. s. сцена, когда Гриффитс учит принцессу свистеть через листик, даже меня заставила улыбнутся. ^^
  • 0

#2303 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 29 Апрель 2012 - 15:50

как авторы совсем по другому обыгрывают привычные сцены и персонажей.

А вот здесь пожалуйста поподробней. Просто из того, что я уже слышал (сам фильм не видел и увижу еще не скоро), получается что авторы только урезали то что мы уже видели в сериале и манге и лишили фильм многих важных сцен. Но может быть все на так плохо - хотелось бы услышать.
  • 0

#2304 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 29 Апрель 2012 - 16:25

Ну, если авторы видят Берсерк так (или так проще было снять, что боле вероятно, лол), то почему бы и нет? Покадровая экранизация была бы просто копиркой, а здесь какая-то режиссерская попытка внести что-то свое.
Естественно нежно любимый фантами эпизод с изнасилованием Гатса вырезали, придворные интриги свели к минимуму (нет королевы, нет министра Фосса, только герцоц Юлиус), "притирка" к команде ястребов вообще убрана (от момента вступления в банду, сразу переходят на три года вперед, к бою с бессмертным Зоддом), сражение с тюдорами свели к одному бою (либо что-то путаю, либо убрали сражение Каски с Адоном и Гатса с Самсоном и Босконом), не показали флешбек с историей Гриффитса (может в следующей части будет, я не помню точной хронологии, что там за чем шло). Короче очень много чего убрали, но это не так страшно, как кажется, сильно от этого история не пострадала. Каска еще в первом фильме никакой вышла, но в манге, как я помню, в первых главах золотого века он тоже не была особо интересным персонажем, скорее играла роль подпорки для любовного треугольника.

Сообщение отредактировал Tоri: 29 Апрель 2012 - 16:29

  • 0

#2305 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 29 Апрель 2012 - 16:37

Tоri не хочется пока с вами спорить, фильм все же не видел, но все же выскажу свое мнение по тому что услышал. У авторов нет своего видения - они просто хотят впихнуть произведение в узкий формат, и ради этого режут по живому. Эпизод с Донованом лучше давал понять характер Гатса (вспомните слезы нашего железного героя во время лав сцены с Каской), эпизоды с бандой лучше давали возможность раскрыть персонажей, интриги показывали сущность Гриффки, а сейчас нас похоже ждет один экшн с рудиментами былой манги. Не знаю, может я и зря так ворчу, но я ждал от новой экранизации совсем другого.
  • 0

#2306 Владимир П.

Владимир П.
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Учусь типа

  • Cообщений: 1 511
77
Няшка

Отправлено 29 Апрель 2012 - 16:49

но я ждал от новой экранизации совсем другого.

ещё не конец, а был бы конец, был бы ребилд.
  • 0

#2307 Barnett

Barnett
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • А мне и так хорошо

  • Cообщений: 5 197
82
Няшка

Отправлено 29 Апрель 2012 - 17:03

нежно любимый фантами эпизод с изнасилованием Гатса вырезали

Это же не из Золотого века, а из арки Мечника. Собственно, если они впихнули что-то из Мечника в Золотой век, тогда да - вырезали, а если нет целой арки, то вполне понятно.
А момент с "обогревом" Каской лихорадящего Гатса после первой встречи с Грифитсом оставили? Просто этот момент я как раз запомнил из-за тогдашней обиды Каски, кроме того, этот момент показывал на что Каска готова пойти ради Грифится.

убрали сражение Каски с Адоном и Гатса с Самсоном и Босконом

Стоп. Это как? Если я ничего не путаю, это момент противостояния сотне, который засветился в тизере (Каска убегала, пока Гатс сдерживал толпу). Или речь о другом моменты, или же этот эпизод перерисовали...
  • 0

#2308 Interlace

Interlace
  • Старожилы
  • PipPip
  • Blow, norþerne wynd...

  • Cообщений: 246
66
Няшка

Отправлено 29 Апрель 2012 - 17:18

либо что-то путаю, либо убрали сражение Каски с Адоном и Гатса с Самсоном и Босконом

Ерунда, в первом фильме до этого момента не дошли, закончили на 10-ой серии сериала. Это всё должно быть в первой половине второго фильма.

А момент с "обогревом" Каской лихорадящего Гатса после первой встречи с Грифитсом оставили?

Оставили.

Сообщение отредактировал Interlace: 29 Апрель 2012 - 17:19

  • 0

#2309 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 29 Апрель 2012 - 17:22

У авторов нет своего видения - они просто хотят впихнуть произведение в узкий формат, и ради этого режут по живому.

Ну, у меня многие эпизоды и всякое там по мелочи, выветрилось из памяти, да и не могу их назвать прям вот ключевыми для духа Берсерка и незаменимыми для понимания. Если бы сейчас не полез на берсеркворлд, то о половине персонажей и не вспомнил бы.

Эпизод с Донованом лучше давал понять характер Гатса (вспомните слезы нашего железного героя во время лав сцены с Каской), эпизоды с бандой лучше давали возможность раскрыть персонажей, интриги показывали сущность Гриффки

Это было бы уместно в сериале, но не в текущем формате. Можно было бы много чего вспомнить, но не вижу особого смысла ловить авторов за руку.
Например в этой экранизации комедийные вставки неплохие вышли, без какого натянутого и однообразного юмора. Хотя в манге, как я помню, юмора в принципе не было, до появление Пака.

Не знаю, может я и зря так ворчу, но я ждал от новой экранизации совсем другого.

Главное чтобы полнометражка была живой, а я сам и не заметил как на экране появились титры.

А момент с "обогревом" Каской лихорадящего Гатса после первой встречи с Грифитсом оставили?

Ага, она там и дальше часто пилит Гатса.

Стоп. Это как? Если я ничего не путаю, это момент противостояния сотне, который засветился в тизере (Каска убегала, пока Гатс сдерживал толпу). Или речь о другом моменты, или же этот эпизод перерисовали...

В фильме, вроде бы в одном эпизоде банда Гриффитса помогает королю Мидланда одолеть армию тюдоров в решающем сражении, и в следующем эпизоде их крепость уже завоевана. Не помню Золотой век в подробностях. Может быть сейчас вам нагло наврал.

upd: ага, наврал значит.

Сообщение отредактировал Tоri: 29 Апрель 2012 - 17:24

  • 0

#2310 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 29 Апрель 2012 - 17:55

Barnett детство Гатса - это уже "Золотой Век", собственно, с него он и начинается. Битва с сотней, Адон и Боскон будут лишь в следующем фильме (их то точно не вырежут)
Tоri

Хотя в манге, как я помню, юмора в принципе не было, до появление Пака.

был - Рикерт случайно сталкивает Гатса в ров и сам падает следом, Адон кричит Каске - "Так у тебя были месячные" (Каска корчит рожицу), еще вроде пара моментов, другое дело что его там мало, по сравнению с тем же Паком. Напоследок - у вас и меня наверное разное отношение к "Берсерку". Это не хорошо и не плохо, просто там где вы видите небольшие отступления, для манга поклонников это как удар Драгонслеером:(. Похожее было с FMA - я не большой поклонник "Алхимика" и воспринял вторую экранизацию ровно, тогда как фанаты ругали любое отклонение от сюжета.
  • 0

#2311 Interlace

Interlace
  • Старожилы
  • PipPip
  • Blow, norþerne wynd...

  • Cообщений: 246
66
Няшка

Отправлено 29 Апрель 2012 - 18:23

Впрочем, отзывы от незнакомых с мангой/сериалом людей в основном положительные, а это главное.
  • 0

#2312 Curator_WF

Curator_WF
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 14
4
Обычный

Отправлено 30 Апрель 2012 - 15:21

*запостил сначала в раздел реа, думал обсуждение фильма там идет. Теперь понял что не туда, делаю перепост личного мнения после просмотра*

Ну что сказать. Посмотрел я Берсерка. Не то чтобы совсем провал... но и не Успех. Я бы поставил "удовл".

Претензии:
1) Резано.
Зачастую по-живому. Как и боялся - без молодости, взросления, мотивация должным образом не поясняется, флешбек тут помощник так себе. Дальше больше - внутри банды тоже резали. Фраза "и прошло три года", это FUUUUU. Изменение Гатца, о котором он так кричит Каске - в рамках фильма, не понятно с чего бы вдруг. Та же сцена у колодца, да много всего в это "прошло три года" должно было быть втиснуто. Но фиг.
2) Некрасиво.
3д убого. Господа, я видел Еву. Она красиво смотрится на большом экране. Берс не тащит, видна какая-то дешевизна. 3д очень уж убого по современным меркам, плюс создает ощущение чуть ли не "подтормаживания", будто картинка лагает. Это уже ни в какие ворота.
В плане не 3дшной рисовки дела существенно лучше. Пару раз полезли пропорции не туда, пару раз излишняя статичность, но на фоне ужасающего 3д, все это спускаешь на тормозах.

В остальном прекрасная маркиза, все хорошо-все хорошо. Хорошо в том смысле, что те части которые не резали - подали достаточно близко к оригиналу. Ничего вроде не попортили. Но блин, как же много важного не внесли в картину! Из-за этого фильм смотрится как лоскутное одеяло - тут не хватает, там нет куска. Это не дело. Единственная часть фильма, которая сохранилась "одним куском", это от покушения и до конца - через сцену у фонтана. И тут как раз прет истинная берсерковская крутизна, то, за что мне искренне полюбилось это произведение. Постановка такова, что эмоции персонажей, хоть и напрямую не обговариваются, но их буквально чувствуешь всеми фибрами. Кроме сцены у фонтана все это нахрен вырезали - быт наемников и в банде Ястреба, установка взаимоотношений между Гатцом и второстепенными - всего этого нет. "Бац", и Гатц уже в ранге сотника на равных с Каской. Это не дело. Про молодость вообще молчу, зачем надо было начинать сразу с осады, а не с рождения? Слишком чернушно? Да ладно, и так показали все в подробностях. Я боюсь, что все это обрезание сделано с целью впихнуть в эпопею целиком всего берса, со всеми феями, эльфами, и прочим бредом, который пойдет после арки Золотого Века. Зачем? Сделали бы _подробный_ Золотой Век, _дословный_ прямо-таки. И был бы лютый вин. Так нет же. Вот, теперь имеем что имеем - лоскутное одеяло в плане передачи сюжета, и странное 3д, призванное удешевить расходы в экшн сценах. FUUUUUUU!!!1

Смотрел с подругой, которая с бумажным Берсом не знакома. Помимо прочего, впечатление рваного сюжета - основная претензия. Странно они сделали, уж если решили с начала, то делали бы подробно. А то ни нашим, ни вашим - одни хотели события после золотого, другие подробный золотой. А так недовольны будут и те и те.

Сообщение отредактировал Curator_WF: 30 Апрель 2012 - 15:24

  • 1

#2313 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 30 Апрель 2012 - 15:34

Curator_WF фильм похоже в первую очередь предназначен людям, с "Берсерком" не знакомым. Оригинальная история, мир средневековья относительно редкий в аниме, битвы опять же - новичкам скорее всего понравится.
  • 0

#2314 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 30 Апрель 2012 - 15:54

3д убого. Господа, я видел Еву. Она красиво смотрится на большом экране. Берс не тащит, видна какая-то дешевизна. 3д очень уж убого по современным меркам, плюс создает ощущение чуть ли не "подтормаживания", будто картинка лагает. Это уже ни в какие ворота.

Значит мне не показалось. Тоже заметил сильное подтормаживание движений во время первой сцены с осадой. И еще всякое по мелочи.

В плане не 3дшной рисовки дела существенно лучше. Пару раз полезли пропорции не туда, пару раз излишняя статичность, но на фоне ужасающего 3д, все это спускаешь на тормозах.

Мне особо не мешало смотреть 3д. Ну фиговое оно и что? Зато какие облака и какая природа!

Из-за этого фильм смотрится как лоскутное одеяло - тут не хватает, там нет куска.

Его скорее стоит воспринимать как одну большую серию, а не фильм. По крайней мере, мне показалось именно так. Пока слишком рано делать выводы в целом и очень многое оставили на следующую часть. Как мне кажется, там и раскроют получше банду Гриффитса и пр. В один 70-минутный фильм не впихнуть все-все-все.

Про молодость вообще молчу, зачем надо было начинать сразу с осады, а не с рождения? Слишком чернушно?

Поскольку первые минуты фильма могут отпугнуть или заинтересовать зрителя?
  • 0

#2315 Curator_WF

Curator_WF
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 14
4
Обычный

Отправлено 30 Апрель 2012 - 17:05

битвы опять же - новичкам скорее всего понравится.

Тогда не надо было на битвах экономить деньги, посредством 3д. Или делать его вменяемо. Впечатление будто сделали "за три копейки".

Значит мне не показалось. Тоже заметил сильное подтормаживание движений во время первой сцены с осадой. И еще всякое по мелочи.

Вот-вот.

Мне особо не мешало смотреть 3д. Ну фиговое оно и что? Зато какие облака и какая природа!

Как сказать. Например сцена конфликта с каской, когда приходит Гриф, и сначала отчитывает обоих, потом говорит с Гатсом. 3д там очень страшное и ужасное. И батальной сценой там совсем не пахнет. Зачем там 3д? Да еще такое.


Поскольку первые минуты фильма могут отпугнуть или заинтересовать зрителя?

Трагедия нынешнего берсерка - старых фанатов он не всех удовлетворяет, из-за излишней скомканности. А для новичков он банально уродлив. Такое 3д отпугнет много кого.

Сообщение отредактировал Curator_WF: 30 Апрель 2012 - 17:06

  • 0

#2316 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 30 Апрель 2012 - 17:24

Как мне кажется, там и раскроют получше банду Гриффитса и пр.

будет хорошо, если так сделают, но как бы не получилось еще хуже: когда персонажи мелькают в качестве массовки, а потом внезапно начинают грузить мозги ГГ (я имею в виду эпизоды с решением уйти и уходом) у неподготовленного зрителя будет один вопрос - кто все эти люди? Впрочем, я думаю авторы и в следующих фильмах на них забьют.

3д убого.

а чем именно оно убого? Хотелось бы тоже поподробней.

Сообщение отредактировал Nastanados: 30 Апрель 2012 - 17:43

  • 0

#2317 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 30 Апрель 2012 - 18:55

а чем именно оно убого? Хотелось бы тоже поподробней.

Если быть занудой, то модели персонажей режут глаза на фоне рисовки, как-то все не сглажено и угловато. И сами модели ровно_одним_цветом, как будто через пейнт заливали краски. Еще движения бывают слишком механическими, наверное.

Это уже из следующего фильма, но не принципиально.
Пардон за качество.

Скрытый текст


Но все можно простить за это.

Скрытый текст


будет хорошо, если так сделают, но как бы не получилось еще хуже: когда персонажи мелькают в качестве массовки, а потом внезапно начинают грузить мозги ГГ (я имею в виду эпизоды с решением уйти и уходом) у неподготовленного зрителя будет один вопрос - кто все эти люди? Впрочем, я думаю авторы и в следующих фильмах на них забьют.

Если быть совсем честным, то я не могу сказать о том, что команда Гриффитса и в манге была такой уж интересной. В общем-то из этой самой массовки нескольким персонажам чуть больше выделили времени, чем остальным статистам и на этом все (в оригинале и сериале). Поэтому особо критиковать авторов фильма не имеет смысла.

Сообщение отредактировал Tоri: 30 Апрель 2012 - 21:57

  • 0

#2318 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 30 Апрель 2012 - 20:15

Tоri Ну в общем суть проблемы с 3D примерно понял. Насчет персонажей вопрос спорный - тот же Джудо весьма популярен среди берсеркофилов (особенно у незнакомых с мангой:)) хотя до Серпико и Фарнезы по проработке и интересности ястребам конечно далеко.

Сообщение отредактировал Nastanados: 07 Июнь 2012 - 13:41

  • 0

#2319 Nastanados

Nastanados
  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Я не умею менять статус

  • Cообщений: 2 414
468
Розовая муняха

Отправлено 02 Май 2012 - 10:07

Интересно, а кого там Фильченко озвучивать будет? Зодда:lol:?

Гаттса?

и похоже мы оба оказались правы:

Всё еще жду от Фильченко списка персонажей и актёров. Но раз на фестивале уже назвали двух актёров то можно написать: Александр Фильченко: Гатс, Зодд.

:lol:
  • 0

#2320 Tоri

Tоri
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1 358
133
Няшка

Отправлено 02 Май 2012 - 11:29

В дубляже было ощущение, будто актер озвучки не очень понимал, как точно лучше изобразить голос Гриффитса или кого он озвучивает. Не знаю как описать более конкретно, не ссылаясь на интуитивное понимание, почему голос как-то отдельно выпадал из образа и порой звучал неестественно, в отличии от того же Гатса, который словно мечом рубит, а не разговаривает (в смысле это круто).
Это не придирки, если что, лично у меня возникло такое впечатление.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных