Возникает вопрос, зачем туда вообще соваться без знания японского, если известно, что коммерческие переводы на 100% состоят из третьесортной порнографии, а фанатские переводы достойных вещей появляются хорошо если раз в год.Norowareta, в ином ключе спор, был.
Тут не так много людей могущих переносить автопереводчик (да ещё если учитывать количество непрочтёных переведённых...), и ещё меньше знающих мунспик, поэтому большинство внок проходят пока мимо,
А вы её читали? Кимиару в смысле. Я вот, например, читал с удовольствием. Не знаю как насчёт сюжета, а такой тщательной проработки персонажей и такой качественной комедии положений ещё поискать надо. А если я захочу сюжета, я лучше почитаю книгу.Субъективно, с рейтингом согласен очень отдалено. Первая 5ка...6ка действительно внушает, но дальше? Дэ капо на дух не переношу, ещё 3-4 тайтла стандартное трахание различных вариаций моэт. 君が主で執事が俺で 8 место, кто-то будет читать её для сюжета? Я не в их числе точно
Ещё у меня такое подозрение, что кто-то тут судит о ВН по их экранизациям, в частных случаях весьма и весьма неудачным. Не будем показывать пальцем, но акцентируем внимание на том, что шаг этот очень опрометчив.
А какая разница, старое или новое? Качество - вещь хоть и субъективная, но довольно определённая. Как раньше выходила одна хорошая вещь на сотню ширпотреба, так и сейчас то же самое. Ничего не изменилось за десяток лет. К тому же я упомянул вещи совсем не новые. Ну, можно пример из совсем старых времён привести, из эры PC98. Скажем, YUNO, общепризнанный шедевр. Или многие игры от GIGA, например.Старое-новое был разговор. А давайте сравним эфтаназию с чем-нибудь новым, есть у кого идеи?