Сообщений в теме: 297

[ImmLff]

А продолжения, это, как я понимаю: Grisaia no Meikyuu и Grisaia no Rakuen. Они прям совсем сильно друга на друга завязаны или все-таки каждая часть является более-менее законченной историей, пусть и не полностью раскрытой?

Я сам ещё не прочитал её полностью, так что точно ответить не смогу. Основываясь на тех ревью и отзывах что я видел, завязаны они довольно сильно, особенно вторая и третья часть.
Впрочем, Grisaia no Kajitsu скорее всего можно читать и самостоятельно. Истории отдельных персонажей там должны быть закончены, а уже более глобальный сюжет продолжает развиваться в следующих частях.

[Nick]

Впрочем, Grisaia no Kajitsu скорее всего можно читать и самостоятельно. Истории отдельных персонажей там должны быть закончены, а уже более глобальный сюжет продолжает развиваться в следующих частях.

Это хорошо. Тогда дождусь завершения перевода и за нее примусь. Там только редактирование одного роута, судя по прогрессу, осталось. Надеюсь, это не слишком дофига времени займет.

Посмотрел, кстати, историю коммитов. Веселый там кто-то есть. Интересно, насколько сие развлечение(в виде левых коммитов) популярно в подобных проектах?..

Сообщение отредактировал Nick: 05 Июнь 2013 - 10:11

[Andy_Scull]

Ну, в принципе, это не столь критично.

А продолжения, это, как я понимаю: Grisaia no Meikyuu и Grisaia no Rakuen. Они прям совсем сильно друга на друга завязаны или все-таки каждая часть является более-менее законченной историей, пусть и не полностью раскрытой?

Первая - можно читать отдельно
Вторая и третья - как два сезона сериала.

Сообщение отредактировал Andy_Scull: 06 Июнь 2013 - 12:20

[Chaotic Evil]

А вообще пока, конечно, результаты неутешительные. Видимо, придется таки взяться за Мув-Лув с продолжением,Невер 7 и все прочее, что откладывалось.

P.S. Что, неужели так все худо с позитивчиком на инглише обстоит? Драмы и мозголомки, оно, конечно, хорошо, но как-то хочется и положительных эмоций побольше извлекать...

А кстати, первый Muv-Luv вполне себе под запрос подходит Вполне себе позитивная комедия/романтика )

P.P.S. Хотя, вон еще, Rewrite внимание привлекает. Надо бы его еще заценить.

Не советую. С позитивчиком там тухло, юмор несмешной и натужный, персонажи плоские, на коммон руте заснуть можно.

[Nick]

А кстати, первый Muv-Luv вполне себе под запрос подходит Вполне себе позитивная комедия/романтика )

Единственное, что меня в нем огорчает, это необходимость играть с переключением винды на японскую локаль.

Не советую. С позитивчиком там тухло, юмор несмешной и натужный, персонажи плоские, на коммон руте заснуть можно.

Посмотрим. Один фиг от меня не убудет. Может и понравится.

[Chipp]

Не советую. С позитивчиком там тухло, юмор несмешной и натужный, персонажи плоские, на коммон руте заснуть можно.

Это лишь ваше мнение, большинство людей наоборот хвалят комедийную часть, особенно в коммон руте.

[Айдар]

Посоветуйте Новеллу на подобии Saya No Uta ))

[Rick-san]

Задался вопросом, а надо ли читать School Days?
С одной стороны, яндере и всякая ужасная драма - наше всё. Хорошие бэд эндинги люблю. Концовка аниме - ок. Потому-то и вообще об этом задумался.
С другой стороны, а что ещё эти Школьные Дни могут дать? Не уныло ли остальное? Как там с сюжетом, романтикой? Читать не скучно? Есть там что-то годное или одни эросцены?
Прошедших новеллу просьба поделиться своим мнением по поводу.

[ImmLff]

Посоветуйте Новеллу на подобии Saya No Uta ))

Если задаёшь здесь свой вопрос в первый раз, то очень желательно также указывать какие языки тебе подходят. Можешь ли ты свободно читать англик, или тебе нужно чтоб существовал русский перевод? Или возможно тебе совсем перевода не нужно и ты можешь справиться с оригинальным японским текстом?

Касательно самого вопроса, что-то ничего в голову не приходит, как минимум из тех ВН-ок к которым есть перевод. Я раньше читал что автор Сайи черпал вдохновение из Kusarihime, но к ней перевода даже не намечается.

[Айдар]

ImmLff

Благодарствую, к сожалению английский не знаю, японский учу но свободно читать и переводить не могу )) Слишком рано еще... из этого выход что нужен русский... жанр желательно психология, ну или психические расстройства, ужастики, жэсть ))

Сообщение отредактировал Айдар: 15 Июнь 2013 - 19:52

[ImmLff]

Айдар, ещё пару лет назад я бы сказал что в сфере ВН без знания английского (или японского) делать абсолютно нечего. Вроде ситуация немного изменилась, но точно я сказать не смогу, за сценой русскоязычных переводов не слежу.

Немного поискав на vndb я могу посоветовать Phenomeno и Umineko no Naku Koro ni.
На счёт Umineko, это не совсем то о чём ты спрашивал, но всё же советую попробовать. Четвёртый эпизод включает в себя все предыдущие так что доставай сразу его. И не обращай внимания на аниме адаптацию, она ни на что не годна.

[Chaotic Evil]

Задался вопросом, а надо ли читать School Days?
С одной стороны, яндере и всякая ужасная драма - наше всё. Хорошие бэд эндинги люблю. Концовка аниме - ок. Потому-то и вообще об этом задумался.
С другой стороны, а что ещё эти Школьные Дни могут дать? Не уныло ли остальное? Как там с сюжетом, романтикой? Читать не скучно? Есть там что-то годное или одни эросцены?
Прошедших новеллу просьба поделиться своим мнением по поводу.

Сюжет и романтика там зачаточные, драма надуманная. Основной изюм - именно эросцены. Так что не читай.

Сообщение отредактировал Chaotic Evil: 20 Июнь 2013 - 16:15

[Bibamen]

Хотелось бы почитать что-нибудь вроде Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo или Katawa Shoujo. Есть такое вообще на русском?

З.Ы. Читал немного, советуйте все, даже самые очевидные вещи.

[imagic]

Это довольно разные вещи. Посоветую признанных лидеров в данном виде искусства (я так понимаю, нужно на русском): Ever 17, Tsukihime, Fate/Stay night, Swan song (недавно перевели), Saya no Uta. Это стандартные рекомендации. И лично от себя: Planetarian (драма) и Kikokugai (боевик).

А вообще вот очень хорошая картинка, отображающая лучших в жанре и текущее положение дел по части переводов.

Сообщение отредактировал imagic: 05 Июнь 2014 - 02:19

[Bibamen]

А Fate/Stay night разве полностью переведена?
И еще есть вопрос на счет ВН Narcissu, ее можно почитать как отдельное завершенное произведение без ознакомления с Narcissu Side 2nd (т.к. ее нет на русском, английским не владею)?

[C.C.-sama]

И еще есть вопрос на счет ВН Narcissu, ее можно почитать как отдельное завершенное произведение

Можно.

[imagic]

По Нарциссам ответили, подтверждаю.
Fate переведены 2 арки из трёх, третью ребята в сентябре обещают.

[Язон]

Это... Ну...

Стоит ли почитать это? Есть здесь читавшие?
Я смотрел сие видео и рыдал. Но поглядите на метки в Стиме – ГЛУБОКИЙ СЮЖЕТ!

[Allen_8]

Кстати, о ВНках. Кто может посоветовать хорошую фантастическую новеллу (не эроге) на PC? С интересным сюжетом. Язык английский или приличный русский. Сейчас склоняюсь в сторону Ever17 и Врат Штайна. В играх такого типа не разбираюсь, недавно вот прошёл первый чаптер Dysfunctional Systems, понравилось, но с сожалением узнал, что проект отменён. Теперь хочу продолжения экспириенса.

[ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь]

Кстати, о ВНках. Кто может посоветовать хорошую фантастическую новеллу (не эроге) на PC? С интересным сюжетом. Язык английский или приличный русский. Сейчас склоняюсь в сторону Ever17 и Врат Штайна. В играх такого типа не разбираюсь, недавно вот прошёл первый чаптер Dysfunctional Systems, понравилось, но с сожалением узнал, что проект отменён. Теперь хочу продолжения экспириенса.

Друг проходил Врата и мне кидал, но руки не дошли. Что помню из его рассказов - в аниме а) Многие шутки вырезаны или переиначены в угоду цензуре, б) есть нелинейность и вообще гаремность. Расшифрую:
по игре мы носимся по линиям и решаем проблемы тянок(собственно, как и в аниме), только тут есть ещё и возможность довести рут каждой "доконца" и вообще остатьсяв нём и забить на Маюши и Куристину. Вроде ничего не напутал.