Перейти к содержимому

Фотография
- - - - -

RDG: Red Data Girl / Девочка из Красной книги


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 27

#21 Простак

Простак
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 229
11
Обычный

Отправлено 19 Май 2013 - 12:01

Пока что (начиная с шестой серии) сложно понять, что и почему тут происходит. Но это, думаю, из-за сложного перевода - с японского на английский а потом на русский. Мало-мальски значимый текст при этом теряет примерно 70 % смысла (если он там был). Поэтому, кстати, подозреваю, что смысл изначально был.
  • 1

#22 Ferris

Ferris
  • Активные участники
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 135
4
Обычный

Отправлено 06 Июнь 2013 - 03:18

Да не такая уж Изумико тряпка, в нужные моменты вполне собирается, в трудные - не жалуется. Другое дело, что вне этих моментов на неё скучновато смотреть, у неё как будто нет ни одной яркой черты характера.
  • 0

#23 Простак

Простак
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 229
11
Обычный

Отправлено 06 Июнь 2013 - 22:35

Другое дело, что вне этих моментов на неё скучновато смотреть, у неё как будто нет ни одной яркой черты характера.

А скромность?!

Сообщение отредактировал Простак: 06 Июнь 2013 - 22:35

  • 1

#24 Kaizer

Kaizer
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Let's Nya!

  • Cообщений: 6 754
241
Маленький пони

Отправлено 06 Июнь 2013 - 23:07

Яркая скромность? :lol:
  • 0

#25 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 13 085
1 236
Понивластелин

Отправлено 14 Июль 2013 - 23:42

Вообще есть хорошие серии в нём, основанные к примеру на том что она технику ломает, или духи к ней пристают типа как в Нацуме или ужастиках?
  • 0

#26 Простак

Простак
  • Старожилы
  • PipPip
  • Интересующийся

  • Cообщений: 229
11
Обычный

Отправлено 15 Июль 2013 - 16:27

Вообще есть хорошие серии в нём, основанные к примеру на том что она технику ломает, или духи к ней пристают типа как в Нацуме или ужастиках?

Технику она ломает в самой первой серии, и больше к ней и близко не подходит - за исключением случая, когда сами-догадайтесь-кто дарит ей мобильник :) но и мобильник этот в конце концов начинает работать не так, как положено честному прибору. Вообще, что мне здесь нравится, так это попытка подать мистику "по взрослому", без спецэффектов, так что особого балагана не ждите - зато будут красивые японские мистические танцы ;)
  • 0

#27 Nekofrenik

Nekofrenik
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Маниакально-депрессивный котобус

  • Cообщений: 9 334
1 135
Понивластелин

Отправлено 17 Июль 2013 - 04:25

Если честно, то так и не вьехал, почему девушка из красной книги, если там только вымирающие виды животных. Почему тогда не редкоземельная девушка? Думаю, что тот, кто сделает АМВ на песню "Девушка с оленьими глазами" одержит эпичный вин. :) Я понимаю что хотели сказать таким названием авторы, но его перевод, что называется в лоб, мне не совсем понятен...

А если серьёзно, то сабж - отличное медитативное анимэ, в котором практически всё всё прекрасно, по-моему. :)

Сообщение отредактировал MrStitch: 17 Июль 2013 - 13:21

  • 0

#28 Lizaveta

Lizaveta
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Don't worry, be happy

  • Cообщений: 2 770
196
Кавайная няка

Отправлено 22 Июль 2013 - 10:44

Вообще, что мне здесь нравится, так это попытка подать мистику "по взрослому", без спецэффектов <...>

Присоединяюсь, имхо это главное достоинство сабжа, которое выгодно выделяет его на фоне себе подобных.
Собственно, и сюжет неплох - не скатывается ни в реверс-гарем, ни в долго-романтические сопли, предоставляя первый план своей самой выигрышной составляющей. Характер героини конечно сильно «на любителя», но довольно логичен для представленных вводных и выгодно меняется с течением времени. В целом – приятная вещь для любителей такого рода мистики.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных