Сообщений в теме: 79

[Кровавый Фантомас]

дык Додсон настоящая фамилия Кэррола

Вот-вот!

И вобще книгу надо в оригинале читать. там наверно стока закавырок, которые на русский не переведёшь как ни старайся...

У меня, кстати, есть Алиса в оригинале, папа привёз из загранкомандировки, давным-давно, там ещё картинки прикольные. Большинство западных мультиков про Алису на них основываются, и студия Диснея Шляпу и Мартовского зайца (только они его зовут Шалтаем) как раз в таком виде изобразила в "Чокнутом". А ещё у меня есть перевод Набокова, дореволюционный ещё, но более поздний, чем "Соня в Царстве Дива". Репринт, правда, но всё равно интересно!

[Arlekin]

дамы и господа, я хотел бы вам напомнить про еще одну экранизацию "Алиы". Пусть и не такую известную, но зато чертовски культовую Это версия от чешского сюооеалиста-мультипликатора Яна Шванкмаера. Прочитать рецензию можно тут:
http://cinema.gothic...abase/alice.htm

[keterin]

вот по мультику не видно,что писалпсихолог,читаем книгу.там намного интересней....

[tomogoshka]

вот по мультику не видно,что писалпсихолог,читаем книгу.там намного интересней....

Наверно потому что мульт расчитан на детскую аудиторию. И детям как-то все равно кто писал психолог или нет.

[Maestro Katrine]

"Алиса в Стране Чудес" и "Алиса в Зазеркалье" - одни из моих самых любимых книг с детства. Порой даже затрудняюсь ответить, какую часть люблю больше. Из экранизаций отдаю предпочтение нашей. Диснеевский мульт бесспорно хорош, во многом благодаря прорисовке, но уж больно детский (рассчитан был ведь в первую очередь на детскую аудиторию). Наш же можно назвать "полной экранизацией книги", неточности если и есть, то минимальные !

[Кровавый Фантомас]

вот по мультику не видно,что писалпсихолог,читаем книгу.там намного интересней....

Доджсон был не психолог, а математик!

[Maestro Katrine]

Доджсон был не психолог, а математик!

И к тому же изобретатель.

[Кровавый Фантомас]

И к тому же изобретатель.

А также философ, богослов и латинист. И ещё возглавлял какой-то там комитет и исполнял обязанности настоятеля церкви колледжа.

Да и псевдоним себе создал, используя познания в латыни при модернизации обоих своих имён.

[Кровавый Фантомас]

А какие у ней хорошенькие чулочки и панталончики...

[Gamma Ray]

А какие у ней хорошенькие чулочки и панталончики...

Хе, да это ж панцушот!

Вот уж где не ожидал=))

Сообщение отредактировал Gamma Ray: 28 Ноябрь 2009 - 23:51

[Aloner]

Уж больно мрачновато всё, хотя и прорисовано по советским стандартам весьма выше среднего. Диснееевская полнометражка больше радует глаз, а дубляж более чем достойный.

Хе, да это ж панцушот!

Таких панцушотов было полно в старой советской анимации, до середины шестидесятых. Потом цензоры эту благодать убрали, гады.

[Кремль]

Наверно потому что мульт расчитан на детскую аудиторию. И детям как-то все равно кто писал психолог или нет.

- только дети, бывало, персов типа бармаглота или шалтая, побаивались.

[Гендальф]

Ходил с девушкой и её племянницей, честно скажу: ни о чём, ни граммульки не зацепило.. уть на уснул , а вот малой понравился. почему? незнаю, как в прочем и она сама толком не смогла объяснить (10 лет)..

[tomogoshka]

Гендальф, не знаю куда вы ходили,но тут речь то идет о мультипликации.

[petrycho]

хочется узнать Ваше мнение по поводу произведения "Алиса в стране чудес". Как вы относитесь к этой книге? Какие эмоции она у Вас вызывает? И когда вы в первый раз прочли ее, сколько Вам было лет?

[Кровавый Фантомас]

Таких панцушотов было полно в старой советской анимации, до середины шестидесятых. Потом цензоры эту благодать убрали, гады.

Ну вообще мультик этот уже 80-х годов. Кстати, сделан уже на компе, и музыка тоже компьютерная. Из этой области можно привести также "Чудеса в решете" и "Королевский бутерброд". Явные примеры того, что наша мультипликация не была отсталой.
А уж панцушотов и обнажёнки в наших мультах хватало сполна до самого конца советской эпохи и какое-то время после оного, потом уже прогнулись под западной моралью, т.е. морализаторством.

[АкирА]

Ну вообще мультик этот уже 80-х годов. Кстати, сделан уже на компе

? Откуда сведения? В 80х была ли софтина для перекладки и компы, способные её тянуть?

Сообщение отредактировал АкирА: 04 Октябрь 2010 - 11:17

[Кровавый Фантомас]

? Откуда сведения? В 80х была ли софтина для перекладки и компы, способные её тянуть?

Всё было. Даже бытовые компы уже были на Западе. И у нас научные сотрудники из институтов домой приносили компы. Потом, рабочая программа несколько отличается от предназначенной для рядового ламера. Тогда ещё для работы с ЭВМ не было такого интерфейса, как сегодня - окон и прочего, а всё это отнимает байты.

[АкирА]

Я в курсе когда появились компы. Я не могу понять для чего их могли использовать в перекладочном фильме? Или там где-то 3D есть?
И, таки, откуда сведения?

[Кровавый Фантомас]

Я в курсе когда появились компы. Я не могу понять для чего их могли использовать в перекладочном фильме? Или там где-то 3D есть?
И, таки, откуда сведения?

Да использовали исключительно чтоб не делать перекладку вручную. И сэкономить плёнку и краску.