А причём тут колониеобразующие единицы?
Согласен с Chemist - "колониеобразующие единицы" тут ни при чем, а притянуты сюда исключительно ассоциативно к слову "колония". А сами закономерности этого рода наблюдается лишь у бактерий, где каждая особь размножается делением - именно поэтому колонии бактерий растут. Тогда как в нашем случае детишек клепают централизованно, а потому здесь аналогия разве что с ... автомобильным конвейером , когда размер "популяции" автомобилей определяется только скоростью работы этого конвейера, поскольку сами автомобили размножаться не могут.
Тем не менее, для биологических аналогий место здесь есть. И прежде всего, в связи с 10-ой серией, где показано, что человечество в лице "взрослых" генетически выродилось и потому за пределами своего жилища вынуждено ходить, как Дарт Вейдер после термических ожогов. А сама элита (показанная еще раньше) постоянно находится в реанимации, подключенная к аппарату искусственного жизнеобеспечения.
В этой ситуации прямое клонирование совершено бесполезно, т.к. такой клон умрет еще в детстве, если его вынуть из инкубатора. А раз так, то активные формы жизни придется получать либо в виде ГМО, скрещивая ДНК взрослого с какой-либо нечеловеческой живностью; либо клонировать из ДНК ископаемого человека тех времен, когда люди еще могли существовать в дикой среде, автономно от средств искусственного жизнеобеспечения.
Кстати именно поэтому травмированному Зороме человеческое (читай взрослое) лечение не помогло, а помогло лишь ветеринарное лечение для животных. Причем очень даже возможно, что люди, в нашем сегодняшнем понимании, были для тех взрослых чем-то вроде обезьянок. Т.е. того же отряда приматов, но на ступень ниже. Типа того, что для нас обезьянка - животное, а для тех взрослых животные - мы.
Однако паразиты там скорее не в роли обезьян, а в роли сторожевых собак, обязанных защищать хозяина даже ценой собственной жизни. Причем за смерть этих собак хозяева не переживают, т.к. они не чьи-то конкретно, а казенные . Т.е. воспринимают их как рабочую скотину, а не как личности. А обеспокоены бывают лишь тогда, когда стадо уменьшается в размерах настолько, что грозит безопасности городу.