Сообщений в теме: 79

[Sonet]

Помню, когда в детстве смотрела наш мульт, то он мне жутко не нравился. Потом подросла, стала больше интересоваться данным творением, не могла посмотреть и решила прочиталь книгу. Книга очень понравилась. Потом повторно посмотрела мультфильм, оказался он изумительным.
Какой напрашивается вывод: наш мультфильм, по сравнению с диснеевским, на мой взгляд, рассчитан на охват большей возрастной категории зрителей.

[Kyle]

mne igra nravitsia....a multik o4en horoshii pomoemu)))

[Аль]

Отличный мульт.
Вообще, все ,что связанно с далеким прошлым великолепное.
Потрясающая экранизация.

[VasiLek]

Да уж, наш мультик намного лучше штатовского... Там сохранен дух книжки и нет этих дурацких ПЕСЕН!!! Хотя оба мульта я смотрела давно, но до сих пор помню этакое прибалдение, когда в "их" "Алисе" появились Чеширский кот и Королева! Надо же было их такими страшилищами нарисовать!..

[rus/eng/jp]

Там сохранен дух книжки и нет этих дурацких ПЕСЕН!!!

вы когда в последний раз смотрели то?? наши песни ничуть не меньшей тупизной отдают.

[Вашество]

Кому как а мне всё таки наш нравится больше, особенно Тру-ля-ля и Тра-ля-ля.

"Попытки к сопротивлению были подавлены"(с)

[tomogoshka]

Ну не знаю,наш мульт лучше мне тоже так кажеться. У королевы там голос подходящий,как раз что надо. И как они играли в крикет (крокет?)! Бедные птички,которыми играли.

[Max-]

Оба мультфильма хороши - такие, разные фантазии, на тему Кэрролла. Но у нашего замечательная озвучка. (Могли когда-то делать.) Настоящие актеры озвучивали, а не .....

[Кровавый Фантомас]

Жаль, там Черепаха Телячьи Ножки и Грифон мельком проскакивают, на крокете их видно, но если кто не читал книжку, то и не поймёт, кто такие. А в книжке Алиса имела с ними весьма содержательную беседу на 2 главы. А в остальном мультик интересный, я ещё в детстве смотрел его с увлечением, только тогда мне больше нравилось про Зазеркалье. И я не знал, какая часть первая, а какая вторая.
Да, ещё у меня в детстве была музыкальная сказка про Алису на 4 пластинках, где за Дронта пел Высоцкий. И ещё я уверен, что состою в родстве с Чеширским Котом.

[minevra]

мне тоже нравится наш и не нравится не наш.
а еще я так и не поняла нравится ли мне анимешная фантазия на тему алисы( миюки-чан в стране чудес)
а игра очень очень нравится, все сказки кончились.
а вот книгу прочесть не удосужилась, взяла одно издание а там коментариев китических на три четверти листа, а текста на пять строчек.

[Dzenin]

Замечательный мульт,что первая,что вторая часть.Особенно перлы в нем "Тебеее надо ты и беееери","Алиса это пудинг,пудинг это Алиса","Если ты думаешь,что мы из воска плати деньги,за просмотр деньги платят".Замечательно.ИМХО.

[IliloI]

мультик таксе. книга лучше. а игра ваще руль

[Goldy]

По мне так и мульты (оба) и книга рулят... И аудио-сказка тоже, может помнит еще кто это чудо?

А вот в игру не играл... Никто не знает, в инете где-нить её скачать можно?

[Chukabra]

Все они по своему замичательны (хотя книга все-таки зе бест))) Игра так вообще - вариация на тему))) Главное - проникнуться духом этой замичательной истории.

[Кровавый Фантомас]

Мультик хороший. Который наш. Песни там тоже хорошие, никто меня не переубедит. А про Миюки-тян - это что-то очень психоделическое, уж не знаю, как там КЛАМП оттягиваются на досуге...

[Nekofrenik]

Да книга рульная, но и мультик крутой. То что было в оригинале у Льюиса Керрола, реализовать крайне не просто... да и не ясно стали бы детишки глядеть, сложный для восприятия сюрный "бред".
Мне кажется что книга для взрослых... а мультик дитямя на ура смиотрелся...

[Кровавый Фантомас]

Да я думаю, Кэрролл был кокаинистом. Юнна Мориц же употребляла. А ещё он очень любил наблюдать за спящими детьми. Даже фотографировал их, что тогда было редким умением. Потому и книжку такую написал.
А вот одна девушка тоже собирает фотки спящих детишек. Гляньте, под какой вывеской она их размещает!
http://foto.mail.ru/.../miryam.83/127/

[Yuka]

Таких снов, как у Алисы у меня еще не было. По этому смотрю всегда с интересом)

[Lorik]

А книга все равно лучше...))

Yuka вот посмотришь Алису, почитаешь - и не такое приснится

[IliloI]

А вот одна девушка тоже собирает фотки спящих детишек. Гляньте, под какой вывеской она их размещает!

дык Додсон настоящая фамилия Кэррола

Yuka вот посмотришь Алису, почитаешь - и не такое приснится

а если в нее поиграть, то ваще спать перестанешь
во всяком случае пока не пройдешь^^

А я знаю такую весчь:
Мартовский заяц и Шляпник присутствуют в Алисе не случайно. В англ языке есть выражения "as mad as a hatter" и "as mad as a March hare", которые означают "сумашедший". (в Lingvo сказано что "считается, что от ртути, употреблявшейся при обработке фетра, шляпники лишались рассудка", а про зайца думаю итак ясно^^)

И вобще книгу надо в оригинале читать. там наверно стока закавырок, которые на русский не переведёшь как ни старайся...
(вроде на диске с игрухой была оригинальная версия книги как бонус. надо будет установить и проверить.......)

Сообщение отредактировал Ililoui: 06 Сентябрь 2006 - 20:59