Сообщений в теме: 327

[Yagiza]

Всем ПриВ! Мя, где и как можно загрузить себе на комп программу японской письменности?

Эээ... А поподробнее? Что конкретно тебе надо?

[Юмэ]

Чтобы печатать можно было латиницей, а на экране хирогана, когда нужно образующая ироглифы.

[Genji]

Cтавь IME

Сообщение отредактировал Genji: 09 Ноябрь 2004 - 16:53

[tuutikki]

Можно ли к девушкам обращатся -кун?
Просто несколько раз в аниме встречала...

[Yagiza]

Можно ли к девушкам обращатся -кун?
Просто несколько раз в аниме встречала...

Можно. Особенно, если девушка о себе говорит "боку", а о собеседнике "кими".

Добавлено в 12:03:

Чтобы печатать можно было латиницей, а на экране хирогана, когда нужно образующая ироглифы.

Это тебе какой-нибудь IME нужен. Я бы порекомендовал NJStar Communicator (можно скачать с сайта monash) - ИМХО лучший IME под винду. Этот кусок ***** от майкрософта под названием Microsoft Global IME очень не рекомендую - он работает только в IE.
Очень хорошие IME встроены в текстовые редакторы от NJStar (они так и называются - NJStar Word Processor). Я под осью пользуюсь старым NJStar для DOS (версия 3.1) - очень удобная штука, если надо быстро набрать большой текст. К тому же умеет пользоваться словарём от JDic для перевода с английского на японский и обратно.

[Genji]

Гммм .. легче сформулировать это так :
Как я узнал , девушку так называли парни , ее друзья

Этим ,возможно , они хотели подчеркнуть ее статус , что
она для них как бы "собрат по оружию ... "
а не подружка , к которой можно "сюсюкать" -тян ...

-тян оставим , для человека который ее любит ...

[Ayami]

Японский язык не сложен, если его учитьт!
Довольно-таки даже интересен!!!
Да и сами японцы забавные люди, с ними можно общаться!

[Yagiza]

Японский язык не сложен, если его учитьт!
Довольно-таки даже интересен!!!

Это смотря для кого. Для русского человека - да, т. к. японский очень похож на русский. А вот для англоговоящего, например, это - настоящий геморрой.

[Ayami]

Я учу японский третий год - ничего, жутко нра!
А сложности - это игра!

Добавлено в 13:08:
Ну еще ввсе во многом зависит от произношения человекаа, есть люди, которые многие языки изучают, потому что у них правиль как говориться язык встает на зубы(хорошее произношение) и потому чта желание есть и возможности!

[Freelance]

Первый раз слышу что японский похож на руский, что правда? может заняться?)

[tomogoshka]

А мне кажется,что на русский он не похож,наоборот много англоязычных слов.

[Yagiza]

Первый раз слышу что японский похож на руский, что правда? может заняться?)

Начни изучать - увидишь.

Добавлено в 06:04:

А мне кажется,что на русский он не похож,наоборот много англоязычных слов.

Количество заимствованных слов в русском не меньше. Так что в этом - тоже, сходство между русским и японским языками.
Кроме того, большое количество падежей (в английском их только 3) и форм глаголов, наличие 2-х спряжений, гораздо меньшая, чем в английском чувствительнось к положению слов в предложении, тенденция к опусканию уже известной информации - всё это делает японский язык практически неотличимым от русского и совершенно непохожим на английский.

[Ayami]

чувствительнось к положению слов в предложении

Это верно, но в русском языке, если ты уж сказал предложение, то сложно исправить ситуацию, а в японском - можно, заметив негатив собеседника, исправить исходный смысл твоих слов при помощи незначительных частиц или интонации....мудрость языка - вот что мне нра!

[Osaka-san]

за пару месяцев "разговорный" выучить ещё реально. но за месяц - едва ли.

[Юмэ]

А не лучше ли для большего изучения японского, завести себе пэн-френда из Нихон?

[Iteki]

хм...не знаю, подойдёт ли тебе второй том стругова и шефтелевич..но мэй би

2 Tomoshibi
не, 2 том Струговой не потянет, потому что Нечаева в двух томах по сумме равна Струговой&Шефтелевич в тех же 2-х томах. там только разное построение содержания, и кандзи вводятся по-разному...

а Лен Уолш - это страшная книга, не покупайте её... она забивает мозги огромным количеством лишней информации - китайские корни, древнечеловеческая письменность, при этом не составляются ассоциативные ряды, как в той же "Птичке". почитать на досуге - с удовольствим, а вот в плане серьёзного изучения-запоминания, нет.

и перестаньте пугать детей тем, что японский сложный! он учит терпению и прилежанию, но без постоянной языковой поддержки (говорить-слушать-читать-да, смотреть аниме) тухнет и дохнет, как и любой другой.

[mit-chan]

Японский начал учить пару лет назад, но нормально взялся месяца три назад, процентов 30 из анимэ уже понимаю. Учиться просто, притом очень, возможно мне проще потому, что я английский знаю и французский 4 года учил, то есть к другим языкам уже адаптировался. В произношении вообще ничего сложного нет. Кандзи запоминаются легко, я уже штук 150 знаю, за 3 месяца не плохо-нэ? ^^ Грамматика в разы проще чем в английском, и еще более проще чем во французском ^^ Кто-то очень хорошую фразу сказал - язык можно учить 10 лет как в школе и выйти с нулевым знанием, либо выучить за год, занимаясь по многу каждый день. Так что желание это единственный основной фактор продвижения в изучении ^^ Дзя

[Nabbe]

mit-chan Есть еще такой фактор как память Не у всех она хорошая.

[mit-chan]

Nabbe память, как впрочем и множество других навыков тренируема, было дело я со своим деканом разговаривал - мега человек знает языков наверное 20. Болгарский выучил за 3 месяца *_* Дак он мне способ подсказал, режешь говорит карточки, на одной стороне пишешь слово, на другой перевод, и ходишь с ними всегда повторяешь, начинаешь с 5ти в день, если наутро помнишь, то добавляешь по одной... Но, соответственно повторять выученные надо периодически, так вот такими темпами до Сотни в день можно дойти. Я максимум 70 выучивал. *^^* так что реально. Но правда сейчас обленился... ^^''

[Nabbe]

mit-chan Это конечно да. Но тем не менее факт, что у всех память разная. Я к примеру образы хорошо запоминаю. А вот слова, фразы правила итп... с трудом. Если не сказать хуже. А вот почерк чей-нидт различить.. без проблем ))