Перейти к содержимому

ruruko

Регистрация: 14 июл 2010
Offline Активность: 09 ноя 2016 20:04
-----

Мои сообщения

В теме: Ранобэ

09 Ноябрь 2016 - 20:04

;В теории у Истари есть перевод до 15 тома без редактирования и сверки с оригиналом.И выпуск примерно по 2 тома в год.Коллекционеров ожидает длительный марафон.

Листал 1-2 том и загрустил, красиво снаружи. Сверку с таким любительским отношением к переводу можно было не делать, 1 раз через редактора и сразу в типографию - фанаты все равно купят.

В теме: Новости "Азбуки"

16 Январь 2016 - 20:03

Я вижу японские звуки, не много обидно за такой проект. Титаны один из локомотивов индустрии, как же так(((

В теме: Электронная библиотека или книга?

16 Январь 2016 - 19:41

За бумажные, особенно в отпуске, из-за того что за компьютером на работе зрение садиться сильно.

В теме: Издательство "Корвус" (Terra Fantastica)

16 Январь 2016 - 13:10

А мне нравится шрифт комиксанс, а то анимеэйс уже приелся. На ридманге целые "команды" творят "выколи глаз". Тайтлы у молодого издательства какие-то малоизвестные, информации о лицензии нет. В общем пока тишина.

В теме: Ранобэ

29 Апрель 2015 - 18:13

владельцы по просьбе сообщили параметры

Ну почему нельзя с оригинала перевести, зачем эти кросс-лицензии, выполненные непонятно кем и зачастую с ошибками?
И да, я за толстую обложку, хочется ранобэ видеть в книжных магазинах на ряду со всеми.