Перейти к содержимому

Фотография
- - - - -

Корейцы как аниматоры


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 34

#21 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 09 Май 2017 - 00:53

Посмотрел "Lost in the Moonlight" в переводе и озвучке от AniStar.
Прикольно, но на один раз. Сказка со смыслом. Немного нудновата местами. В коллекцию не влетает.
Музыка приятная. Анимация тоже вполне симпотичная. Не шиковали, но и совсем не дешовка.
Плагиаторства замечено не много и самое заметное на тот источник, который в трейлерах не светился.&nbsp;<div>8/10.&nbsp;<div>Я этот фильм не ждал и просто посмотрел так как он мне попался на сайте переводчиков.

<div>- - -</div><div>Ghost Messenger (Movie) - Что-то типа охотников на призраков на корейский манер и со своим сюжетным пакетом событий. Стильно сделан и в целом вполне ладно. На мой взгляд его несколько перегрузили &nbsp;и можно было такого не нагораживать, а оставить лишь костяк сюжета и этим обойтись. Некоторые сцены не несут весомо важной информации для его понимания.</div><div>Пародийность присутствует на кучу источников, но явно не ради пародии.&nbsp;</div></div></div>

Сообщение отредактировал rewersi: 09 Май 2017 - 02:18

  • 0

#22 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 864
1 210
Понивластелин

Отправлено 09 Май 2017 - 02:16

Посмотрел "Lost in the Moonlight" в переводе и озвучке от AniStar.

есть на торрентах с рус переводом?
  • 0

#23 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 09 Май 2017 - 10:21

есть на торрентах с рус переводом?

Есть на сайте самих переводчиков.

https://anistar.me
Там найдёшь по этому названию.
  • 0

#24 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 09 Май 2017 - 12:45

На том же сайте WA есть не малый список корейской анимации.
Думаю, что наиболее симпотичные работки буду постепенно вылавливать и просматривать.
  • 0

#25 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 09 Май 2017 - 15:44

Удалось поймать:
Entering the Mind Through the Mouth http://www.world-art...ma.php?id=71077
Love is Protein http://www.world-art...ma.php?id=67487
The Crimson Whale http://www.world-art...ma.php?id=65747
Не удалось поймать раздачи:
Crack http://www.world-art...ma.php?id=72222 - хотелось бы увидеть.
Visit http://www.world-art...ma.php?id=71054 - хотелось бы увидеть.
Bird of the Soul http://www.world-art...ma.php?id=72221 - интересует.
Timing http://www.world-art...ma.php?id=71497 - интересует.
Interview http://www.world-art...ma.php?id=71102 - хотелось бы увидеть.

Если кто-то что-либо выловит из этого состава на треккерах или ещё где (желательно, без регистрации), сообщите сюда для остальных, пожалуйста.
- - -

Файл фильма The Crimson Whale выглядит так: 독립영화관 화산고래 160703 HDTV x264 720p AAC - nature boy.mp4
Entering the Mind Through the Mouth тянул файлом прямо с FTP сайта, где его нашёл. Файл: Entering the Mind Through the Mouth 고양이 입속으로 뛰어들다.mov (2,58 Гб. тянул пол дня).
Файл фильма Love is Protein: 사랑은 단백질.Love.Is.Protein.2008.720p.203MB.AVC.AAC-ZanInHanSi.mp4

Сообщение отредактировал rewersi: 10 Май 2017 - 12:33

  • 0

#26 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 12 Май 2017 - 01:16

Entering the Mind Through the Mouth - очень укуренный сюрреализм. Во время еды не смотреть (порою выглядит тошнотворно).
Ещё одна попытка посмотреть на мир кошачьими глазами. Под конец всё становиться вполне понятным.
Субтитры (а другого пути подачи слов в этом произведении нет) на английском. Автор использовал метод из немого кино.
Длительность: 23 минуты.
Если не посмотрите, то ничего не потеряете. Раздачу где-либо создавать не буду, потому как в коллекции мне он не нужен.
- - -
Love is Protein - тоже чёрный анекдот дурнее некуда.
Очередной сюрреализм без особого смысла.
Есть одна подходящая классическая цитата, которая сюда походит:
Скрытый текст

На ней смысл данного анекдота и заканчивается.

Сообщение отредактировал rewersi: 12 Май 2017 - 01:47

  • 0

#27 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 18 Июль 2017 - 00:53

The Crimson Whale - мрачная конформистская драма с бурной фантазией в придачу.
К сожалению, перевода не нашлось даже на английский.
Что-то корейцев на сюрреализм тянет. Но тут хоть сюжет есть вполне цельный.
Не посмотрев, ничего не теряете.
  • 0

#28 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 864
1 210
Понивластелин

Отправлено 18 Июль 2017 - 01:12

Что у корейцев есть из хорошей светлой романтики? У них драмы тёмной много, а вот светлых вещей бы.
  • 0

#29 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 18 Июль 2017 - 07:48

Что у корейцев есть из хорошей светлой романтики? У них драмы тёмной много, а вот светлых вещей бы.


Mari Iyagi (Mari's story) (마리 이야기)
Sojunghan nare kkum (Dream of a Precious Day) (소중한 날의 꿈)

Без драмы у корейцев не получается. Видимо, просто такой мрачноватый взгляд на жизнь, что просто романтика или другой лёгкий жанр у них не идут.
  • 1

#30 Мистик +-+

Мистик +-+
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Лакер. )

  • Cообщений: 12 864
1 210
Понивластелин

Отправлено 18 Июль 2017 - 12:37

Sojunghan nare kkum (Dream of a Precious Day) (소중한 날의 꿈)

занятно как его обзывали
Green Days: Dinosaur and I
https://www.filmaffi...film504644.html

Мой перевод названия - "Незабываемый сон: динозавр и я",
а "Зелёные дни" мы оставим для укуренных американских наркоманов,
хотя, конечно же, в юго-восточной Азии под зелёным цветом
имеются ввиду green=teen дни.
(Вспомните, хотя бы Green Green)

--------------------------------------------------------------------------------------------
Ультра-ностальгическая (для южных корейцев) мультипликационная картина,
выполненная тру-олдскульным способом - без применения компьютерных технологий.
14 корейских аниматоров трудились примерно 11 лет,
чтобы на более, чем 100000 страниц рассказать нам историю о взрослении, первой школьной любви,
сомнениях, преодолении страхов и о поиске своего пути в жизни.

Романтика, школа, сёдзё.

Фильм немножко похож на такие вещи как "Здесь слышен океан" и "Со склонов Кокурико".

--------------------------------------------------------------------------------------------
Производство: Южная Корея
Тип: полнометражный фильм
Жанр: анимация, драма
Режиссёры: Ан Чэ Хун, Хан Хе Джин
В ролях: Пак Син Хе, Сон Чхан Ый, О Ён Со, Со Джу Э и другие
http://www.world-art...ma.php?id=37761

http://www.fansubs.ru/base.php?note=9575
  • 0

#31 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 18 Июль 2017 - 14:43

Здоровский фильм. Стоит просмотра. По качеству работы тоже вещь редкая.
  • 0

#32 BonAntonio

BonAntonio
  • Супермодераторы

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Someday's Dreamer: Forever Young Daydream Believer

  • Cообщений: 10 957
5 401
It's Over 9000!

Отправлено 18 Июль 2017 - 16:38

занятно как его обзывали
Green Days: Dinosaur and I

Здоровский фильм. Стоит просмотра. По качеству работы тоже вещь редкая.

Поддерживаю. Своеобразный, но очень годный представитель корейской анимации. На АФ'е даже где-то отзыв завалялся.
  • 0

#33 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 17 Декабрь 2017 - 05:04

Не так давно попался наконец "Timing" с русскими субтитрами.
Присутствует нормальная анимация и внятное изложение не совсем адекватного сюжета. Как бы всё на местах и при этом куча заурядных ляпов.
Если кому не лень смотреть растянутую аналогию "Chronus" от студии 4С и на корейский лад, то вполне может зацепить. Если что, "Chronus" мне показался более удачной работой с меньшим числом контекстных ляпов и штампов.
"Timing" - рассказ о ясновидцах и прочих обладателях особых способностей, которые пытаются как-то бороться с обстоятельствами, в которых оказываются.
Бредово, в целом, но на простого зрителя может производить впечатление. ...Рекомендовать смотреть не стал бы. Не того уровня работа, чтобы ещё кому-то предлагать смотреть.
Графика вполне качественная, не пытались сколотить подешевле.
  • 0

#34 Kioni

Kioni
  • Участники
  • Pip
  • Новичок

  • Cообщений: 20
1
Обычный

Отправлено 17 Декабрь 2017 - 10:40

Среди корейских мультов есть конечно и отстойные, но и в хорошем качестве присутствуют. я смотрела Sojunghan nare kkum (Dream of a Precious Day) и мне очень понравился.
  • 0

#35 rewersi

rewersi
  • Старожилы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Between the worlds

  • Cообщений: 2 294
246
Маленький пони

Отправлено 17 Декабрь 2017 - 15:44

<br>я смотрела Sojunghan nare kkum (Dream of a Precious Day) и мне очень понравился.


Это один из лучших корейских а/ф. И тут нет никакого фансервиса. Мне он кажется импровизацией, если судить по сюжетным манёврам. Степень предсказуемости развития событий очень маленькая.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных