Аниме-Форум: Любовь, смерть и роботы / Love, Death & Robots - Аниме-Форум

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Любовь, смерть и роботы / Love, Death & Robots Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   Hohn 

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 2 820
Мультиплюсикоонер

Отправлено 06 Апрель 2019 - 18:10

Изображение

Любовь, смерть и роботы / Love, Death & Robots

Страна: США
Жанр: фантастика, ужас, триллер и пр.
Премьера: 15 марта 2019
Шоураннеры: Тим Миллер, Дэвид Финчер

Короткометражные фильмы на фантастические темы.

Трейлер:
Скрытый текст


MyShows | Кинопоиск
3

#2 Пользователь офлайн   ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь 

  • JUST MONIKA
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 904
Двойной поняша

Отправлено 06 Апрель 2019 - 18:19

Лол, только хотел тему создать.

Накатал в вкшечке целую статью по этому поводу, но ввиду ограниченности движка здесь обсуждать отдельные эпизоды будет в разы проще.

Если кратко, то роботы, паучиха, синий негр и уроборос топчики, русские vs зерги, лесбухи и йогурт с счастливчиком норм, остальное среднее или чуть ниже.
1

#3 Пользователь офлайн   Hohn 

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 2 820
Мультиплюсикоонер

Отправлено 06 Апрель 2019 - 18:39

THE WITNESS

Кстати, её делали чуваки, работавшие над человеком-пауком: сквозь вселенные. И говорят, никакой ротоскопии. Всё ручками. Охренеть.

GOOD HUNTING

Цитата

Влияние поляков пронизывает весь эпизод, который начинается как типичные похождения азиатского Герванта из Ривии, а заканчивается Паропанком 1977.

Поляков? До них обнажёнки не было на тв?)
Ну там же не любовь. Могла быть, но нет, явно не оно.

THE DUMP
Сумасшедший дед, живущий в говне. Не знаю, что тебе могло не понравится.
Ага, так себе эпизод.

SHAPE-SHIFTERS
Офигенно же! СНОБ.

FISH NIGHT
Читал комментарии к эпизоду. Говорят, смысл был в том, что
Спойлер


ZIMA BLUE

Цитата

Не особо выделяется красивой картинкой

Оно очень стильное.

THE SECRET WAR
Верующий-в-СССР ругали этот эпизод, лол. Ожидаемо.

А мог бы привести примеры неточностей между русскими и английскими субтитрами? Мне показалось перевод в целом нормальный. Не ужасный.

Сообщение отредактировал Hohn: 06 Апрель 2019 - 18:40

0

#4 Пользователь офлайн   ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь 

  • JUST MONIKA
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 904
Двойной поняша

Отправлено 06 Апрель 2019 - 19:02

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

Кстати, её делали чуваки, работавшие над человеком-пауком: сквозь вселенные. И говорят, никакой ротоскопии. Всё ручками. Охренеть.

Насчёт связи с ЧП пофиг, но если в правду всё руками - моё увожение. Ибо иногда складывалось впечатление, что это видео с реальными актёрами, которое чутка подретушировали.

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

Поляков? До них обнажёнки не было на тв?)
Ну там же не любовь. Могла быть, но нет, явно не оно.

Не в обнажёнке дело. Просто вспомни трейлер самого первого ведьмака, где Герундий охотится на Стрыгу. Сходств очень много. Особенно позабавил "медальон школы феншуя".

Химия между героями была. Но да, серия не про любовь и роботов, а про смерть.

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

Сумасшедший дед, живущий в говне. Не знаю, что тебе могло не понравится.

Эм... всё? Ну рили, вообще в ЦА не попадаю.

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

Офигенно же! СНОБ.

См. ситуацию с дедом.

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

Читал комментарии к эпизоду. Говорят, смысл был в том, что

В этом есть смысл. Но как-то слишком окольными путями его попытались донести.

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

Оно очень стильное.

Возможно. Но меня прост настолько мораль поразила, что даже на пару минут после финала пришлось посидеть-подумоть-переварить.

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

THE SECRET WAR
Верующий-в-СССР ругали этот эпизод, лол. Ожидаемо.

Никогда такого не было и вот опять (с).

Бред конечно. Как американцев показали не с лучшей стороны - так это норм. А как русских - так всё, бурления и недовольства.

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 18:39) писал:

А мог бы привести примеры неточностей между русскими и английскими субтитрами? Мне показалось перевод в целом нормальный. Не ужасный.

Навскидку трудно, но в некоторых местах судя по воспоминаниям просто даже не пытались подобрать русские аналоги английских идиом. Ну там с Ти Бэгом прям по глазам резануло например. Да и вообще шутки/интонации пропадали. Также мелькал переизбыток мата там, где его изначально не было, и наоборот, смягчение там, где не надо. В общем возникло ощущение, что переводчики не смотрели видео, а переводили максимально вольготно.
0

#5 Пользователь офлайн   barmy 

  • джошуа три
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 696
Поняняша

Отправлено 06 Апрель 2019 - 19:03

Самое то употреблять по серии в день, когда вроде и хочется чего-то вечером включить и не хочется ничего.
Посмотрел семь штук, про троицу роботов пока понравилось больше всего. Легкий такой, пахнущий свежестью эпизод.
0

#6 Пользователь офлайн   Mira5 

  • Отаку
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 303
Маленький пони

Отправлено 06 Апрель 2019 - 19:16

Посмотрела 8 эпизодов. До сих пор думаю, при чём тут роботы и любовь.
0

#7 Пользователь офлайн   Hohn 

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 2 820
Мультиплюсикоонер

Отправлено 06 Апрель 2019 - 19:26

Просмотр сообщенияЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь (06 Апрель 2019 - 19:02) писал:

Возможно. Но меня прост настолько мораль поразила, что даже на пару минут после финала пришлось посидеть-подумоть-переварить.

И к какому выводу пришёл?) Честно говоря, не до конца его понял. Не важно на каком этапе развития ты или чего достиг, всё равно внутри ты такой же ребёнок и это тобой управляет? Скорее даже не управляет, а двигает. Или рано или поздно нам нужно вернутся "домой"?

Графон, конечно, невероятный. Если он сейчас такой, то что будет лет через 10. х_х

Просмотр сообщенияMira5 (06 Апрель 2019 - 19:16) писал:

Посмотрела 8 эпизодов. До сих пор думаю, при чём тут роботы и любовь.

- where are the fucking cats?
- there are the cats, fucking.
0

#8 Пользователь офлайн   barmy 

  • джошуа три
  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 696
Поняняша

Отправлено 06 Апрель 2019 - 19:29

Это да. Первая ассоциация с названием была: "Гордость и предубеждение и зомби". Каждую серию появляется.
0

#9 Пользователь офлайн   Guitar Otoko 

  • PipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 70
Няшка

Отправлено 06 Апрель 2019 - 19:49

отсмотрел 4 эп, везде крутой визуал, в серии про трех роботов еще и местами смешно, больше пока ничего не заметил, слишком лайтово и бессюжетно, но для глаз услада, да
0

#10 Пользователь офлайн   ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь 

  • JUST MONIKA
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 904
Двойной поняша

Отправлено 06 Апрель 2019 - 20:31

Просмотр сообщенияHohn (06 Апрель 2019 - 19:26) писал:

И к какому выводу пришёл?

Выводов много. Потому и впечатлён.

Меньше знаешь - крепче спишь. И вообще в незнании счастье. А также ну нафиг мозговую деятельность - работай руками и будь счастлив. Не пытайся прыгать выше головы, счастлив ты всё равно будешь там, где твоё место и вообще предначертано.

И это я ещё линию искусства раскручивать пока не стал.
0

#11 Пользователь офлайн   Mira5 

  • Отаку
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 303
Маленький пони

Отправлено 07 Апрель 2019 - 18:00

Досмотрела. Красиво, некоторые короткометражки прям очень хороши со всех сторон, но, увы, таких намного меньше половины. Большинство вообще не запомнилось. Средненько как-то по впечатлению в итоге.
0

#12 Пользователь офлайн   Hohn 

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 2 820
Мультиплюсикоонер

Отправлено 07 Апрель 2019 - 18:33

Просмотр сообщенияMira5 (07 Апрель 2019 - 18:00) писал:

некоторые короткометражки прям очень хороши со всех сторон

Так, какие? Хотя нет, давай попробую угадать. ^^
02 Three Robots, 04 Suits, 10 Shape-Shifters, 13 Lucky 13
м? М?
0

#13 Пользователь офлайн   Mira5 

  • Отаку
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 303
Маленький пони

Отправлено 07 Апрель 2019 - 18:45

Не совсем. 2. Three Robots, 7. Beyond the Aquila Rift, 11. Helping Hand и, пожалуй, 14. Zima Blue.
1

#14 Пользователь офлайн   Hohn 

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
Репутация: 2 820
Мультиплюсикоонер

Отправлено 10 Июнь 2019 - 20:43

Второму сезону быть!

Изображение
1

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей