Ох, батенька, да Вы юморист) Позвольте узнать, что Вы читали из ранобэ Уробути Гены? наверняка Вы прочитали Eisen Flügel (я вот к сожалению нашел перевод только первых глав), Kin no Hitomi to Tetsu no Ken (когда искал не нашел сканов даже на японском, не говоря уже про англ.)? Думается мне, что прочитали вы только Fate/zero. Ах да у него есть еще куча других произведений(сценарии к визуальным новеллам,) наверняка Вы читали и их : Phantom of Inferno(англ перевод фигня, аниме 2004 года фигня, аниме 2009 практически полный пересказ новеллы, с упущением некоторых деталей),Крокадил не смыслит в анимации, ему нужно забыть о сценариях и сосредоточиться на ранобэ.
Kikokugai: The Cyber Slayer и Saya no Uta (в англ. переводе, не в русском), Zoku Satsuriku no Django или Vampirdzhija Vjedogonia (обе новеллы на японском, так что их простительно не прочитать), ну и конечно же Вы прочитали Jouka no Monshou (хотя бы на русском). Ах да-да он же не смыслить в сценариях к аниме, наверное поэтому аниме Puella Magi Madoka Magica получилось таким "провальным".
З.Ы Кто-то вспомнит Blassreiter и то наверное лишь благодаря википедии, но там Ген писал сценарий для всего нескольких серий, хотя да, создавалось аниме совместно с Nitro+.