Сообщений в теме: 46

[Hisomu]

Отсмеяться не можем ))

А всем вот не смешно.

[Dmitry Markow]

Отсмеяться не можем ))

Т.е. у меня есть шанс купить такую обложку, вместо американской?



А то мне тоже уже не смешно. И как-то даже очень грустно. Все, пошел смотреть "галактический экспресс"...

Сообщение отредактировал Dmitry Markow: 16 Май 2010 - 23:23

[Hisomu]

Сообщение отредактировал Hisomu: 16 Май 2010 - 23:37

[GodSlayer]

Скорее уж "Принцесса в роли рыцаря", или ещё как-нибудь.

[Yuuichi-sama]

И поясняющую строку не забыть: "Комедия с переодеваниями"

[Comics Factory]

Шутники-самоделкины

[Dmitry Markow]

Похоже шансов нет. А жаль.

[Comics Factory]

Дмитрий Марков, вы услышаны. Ретро уместно оформлять под ретро.
(Но у правобладателя могут быть свои соображения. И даже элементы временной компании за какой-то определенный стиль по типу: "Все делается под 1960е и в едином шрифтовом оформлении")
Что же касается Vertical, у которых была куплена "To Terra", то их дизайнерское кредо четко просматривается. Хорошо заметен один арт-директор. Однако на русское издание его власть не распространяется (как, видимо, и было прописано в договоре)

[:-)]

Дмитрий Марков, вы услышаны. Ретро уместно оформлять под ретро.
(Но у правобладателя могут быть свои соображения. И даже элементы временной компании за какой-то определенный стиль по типу: "Все делается под 1960е и в едином шрифтовом оформлении")

Уточните пожалуйста, а какая фраза из Дмитрия Маркова услышана? Мы увидим эту обложку с русскими буквами или не увидим?

Вы прям как "магический" шар с ответами, вроде ответ есть, но что он означает не известно.

p.s. Теперь в рамках программы по борьбе общению с читателями вы будете здесь отвечать?

Сообщение отредактировал -=/Роман/=-: 17 Май 2010 - 13:43

[Yuuichi-sama]

Главное тут будет сохранить всё потёртости и вздутия загнутия.

[Comics Factory]

>>> Вы прям как "магический" шар с ответами, вроде ответ есть, но что он означает не известно.

Уже понятно, что здесь любят прямые сержантские ответы. Немного классики:

Малыш постарался ответить как можно более уклончиво, но
дружелюбно:
― Во всяком случае, мама считает... что Карлсон...
― Отвечай, да или нет, ― прервала его фрекен Бок. ―
Твоя мама сказала, что Карлсон должен у нас обедать?
― Во всяком случае, она хотела... ― снова попытался уйти
от прямого ответа Малыш, но фрекен Бок прервала его жестким
окриком:
― Я сказала, отвечай ― да или нет! На простой вопрос
всегда можно ответить «да» или «нет», по-моему, это не трудно.
― Представь себе, трудно, ― вмешался Карлсон. ― Я
сейчас задам тебе простой вопрос, и ты сама в этом убедишься.
Вот, слушай! Ты перестала пить коньяк по утрам, отвечай ― да
или нет?
У фрекен Бок перехватило дыхание, казалось, она вот-вот
упадет без чувств. Она хотела что-то сказать, но не могла
вымолвить ни слова.
― Ну вот вам, ― сказал Карлсон с торжеством. ― Повторяю
свой вопрос: ты перестала пить коньяк по утрам?
― Да, да, конечно, ― убежденно заверил Малыш, которому
так хотелось помочь фрекен Бок.
Но тут она совсем озверела.
― Нет! ― закричала она, совсем потеряв голову.
Малыш покраснел и подхватил, чтобы ее поддержать:
― Нет, нет, не перестала!
― Жаль, жаль, ― сказал Карлсон. ― Пьянство к добру не
приводит.

Сообщение отредактировал Comics Factory: 17 Май 2010 - 14:14

[Chiffa]

Действительно. Завязывайте бухать на рабочем месте.

[Comics Factory]

Видимо логично ответить: "А вы -- торчать на форумах в разгар рабочего дня".
Но благоразумно промолчим

[Yuuichi-sama]

Чего и вам желаем.

[KawaiiNyaka]

>> Дмитрий Марков, вы услышаны. Ретро уместно оформлять под ретро.

вот мы тут с Вадиком форум читаем, и он говорит - "Смотри, не отсмеялся мужик". а я ему - "у них тут цирк с выездом". уже втроую тему веселят зажигалы! а если серьезно, то ты так ответил, что еще несяснее стало. вроде простой вопросы был, не? хорошо, щас объясню, че хотели то. хотели про обложку узнать. есть шанс ,нет. тута либо да либо нет, и вася кот - простой такой вопросец. а ты, мужик, целую байду про коньяк разложил, лишь бы не сказать. у тебя работа такая - не говорить? а чо тогда тут сидиш? вот непонятно мне..

[Comics Factory]

жертва респиратора, вы уверены, что поняли вопрос и ответ?

вы ж по ходу типа крестьянин, не?
(Не знаю, насколько удалось сымитировать образную речь жертвы)

Сообщение отредактировал Comics Factory: 17 Май 2010 - 16:41

[KawaiiNyaka]

>> жертва респиратора, вы уверены, что поняли вопрос и ответ?

вопрос не тока понял но даже тебе объяснил. а ответа не было, чо понимать то. но ты ответь, ответь! не поздно еще. мы все слушаем тебя.

>> вы ж по ходу типа крестьянин, не?

чет плохо ты русский знаешь. крестьяне совсем не так говорят, городской я. кста, ты там в вашей будке не переводчиком, а? переводчиком с такими талантами нельзя, хрен прочтешь потом, че написал.

Модераториал

1 день РО. Пункт 2.6.

Сообщение отредактировал Eruialath: 17 Май 2010 - 17:52

[Eruialath]

http://moscowbooks.r...k.asp?id=520203

http://www.mangaupda...es.html?id=2198

[Барон Пятница]

Вижу обложку, плачу. 37 томов.
Издатель — АСТ, как я понял.
сыграл в кэпа, ага

Сообщение отредактировал Барон Пятница: 10 Август 2010 - 20:14

[Dizzy-san]

Нууу, зато не стали рисовать обложку с пучеглазыми девочками.