Maestro Katrine

Aloner,

гильдийцы синтезируют и поставляют империям ? /// выходит все же "синтетический" и невосполнимый материал.

Вырабатывается Экзайлом. Обычные гранулы, судя по сериалу, можно было намыть в городских каналах, как золотоискатель. Топливо высокой чистоты уже поставлялось Гильдией. Здесь чуть подробнее об использовании.

аюкеткен, тема ожила )).
Прекрасный тематический хендмейд по ссылке! Никогда не перестану восхищаться твоим талантом ! Найти хороший крафт очень непросто, т.к. сейчас в основном лишь киты разукрашивают.

---

...Эм. Пользуясь случаем, наверное, тоже немного попиарю и свой перевод экзайловской ранобе "Last Exile: The Battle of Otranto" .
Это официальная история-приквел к "Last Exile" (2003), кому интересно, теги по ссылке .


===

Перенесено из тима [Дио жив!]

А мне все равно любопытно обсудить. Насколько помню ломка идет по следующим пунктам обвинения:

- битый хронометраж

Тут я думаю Тигира тупо увлекся, либо поспешил, либо был неаакуратен, либо подзабыл старый сериал и не пересмотрел. Или все вместе. Он очевидно плох как литератор, и беты у него похоже не было. Возможно, если бы он дал кому-то причесать текст со своими укуренными идеями, вышло бы не так стремно. Интересно, почему на вычитку не отдал?..

Сейчас, когда страсти уже уляглись, то если говорить чисто за себя - в основном мое недовольство (и растроенность^^) этим рассказом была вызвана какими-то нарочно драматическими ситуациями, через которые автор заставил пройти персонажей. Хотя, по сравнению с первой прочиткой, когда у меня были шок и маты, сейчас я прошлась по книжке и уже реакция не такая острая.
Но осадок остался, и внутренне я лично не могу "принять" такой расклад с развитием событий. Расхождения с "официальным прошлым" - это уже вторая часть.

Сейчас немного уйду в сторону... Когда я читала ранобе "Розарий матери" Рэки Кавахары, в послесловии автор поделился одним советом, который ему дал его коллега.

Цитата, перевод Ushwood: "...больше всего из этих советов меня впечатлил вот какой: «Даже если вы пишете роман – когда расписываете человеческие несчастья, хорошенько подумайте, зачем вы это делаете».
/// ...я сосредотачиваюсь на развитии сюжета, не уделяя внимания тому, может ли такое произойти в реальности. /// В общем, я, как правило, наваливаю на персонажей разнообразные несчастья, чтобы лучше очертить их характеры и мотивы. К примеру, я никогда не вдавался в подробности, как именно главный герой Кирито потерял в аварии своих биологических родителей. Иными словами, я создал причину, почему Кирито отдалился от людей, и в то же время вынес за скобки двух персонажей (родителей Кирито), которые попали в аварию и погибли. /// Возможна ли была иная концовка? Написал ли я то, что написал, лишь для того, чтобы эмоционально встряхнуть читателя?"

У меня не получалось избавиться от мысли, что многое из происходящего по сюжету новеллы было оправдано именно желанием прослезить читателя.

Американка-то прогой считала Ероглифы и попыталась причесать. Вы яп. изучаете, там сошлись временные ляпы с переводом?

Прогой, но с переводом все нормально, у gaignun есть помощник и поставщик сканов, немного понимающий японский.

Хотя в книге все же определение туманно, идут таймскипы: Клаус спел песенку (1), прошло полгода и у Дуни ребенок (2), Татьяна выпускает Дио (3).
В принципе, могли его и подольше на свободе продержать, но мне почему-то кажется, что когда прибыл конвой спасать Клауса, то Дио тут же взяли под стражу.
* Хочется еще прокомментировать феерическую защиту Принцессы Софии, но это уже придирки.

Еще немного по сюжетным нестыковкам:

Начало истории - Гранд Стрим - это не что иное как вихрь, созданный в результате неправильной эксплуатации "погодной машины". Это всего лишь, грубо говоря, циркуляция потоков холодного и горячего воздуха, которая до поломки поддерживала нормальный климат в Анатоле и Дизите. В Гранд Стриме кислород есть, и никто не летает в масках.

/В новелле Дио старается вдохнуть воздух, но Гранд Стрим ему не дает это сделать. И если бы не чайки, которые его окутали, как пледом, а одна еще и клювом включила ему шлем, он бы задохнулся.
- Не верю./

По таймингу времени между прорывом Клауса через Гранд Стрим, активацией мистерионов и исчезновением Великого Потока как такового проходит не так уж и много времени. Каким бы образом Дио не был подхвачен (а я японское ピックアップ - Pick Up воспринимала всегда в этом контекте), чтобы не грохнуться на землю его спасать нужно было быстро. Но автор решил это все красиво завернуть, мол чайки увидели человека в потоке ветра и заботливо "закрыли его" крыльями от вредных потоков, согревая и т.д.
...Опять таки, сугубое имхо, но не могу принять эту кавайность опять же на субъективном уровне "этого не может быть", потому что сериал 2003 вроде как жизненный, а в жизни чайки (Птица Дождя) - это не дельфины, которые тянут тонущего к поверхности воды. Хотя, это красиво и по-анимешному.

- Кокинелла сотоварищи и их перековка. Сдается, просто сочли слишком незначительными, эпизодическими персами, поэтому в приоритет выдвинули пару узнаваемых имен для рассказа. А может, настигло взрывом даун машины. Или это НЕ ТЕ Кокинелла и Апис. Потому как меня...

-> смущает как и всех недоделанная РозаЛюся. А смутило еще раньше воскрешение убитых на Агоне пареньков. Регенерация трупов? Заготовленные как дубли подрощенные клоны? Что за пареньки кланялись Дельфине? А те ли мальчики?.. Как их сделали? Может взяли заспиртованных запасных младенчиков и в ускоренный рост? Сдается, в Гильдии нам не все интересные машины показали. Что мы видели? Даун-машину и колбу для младенцев в манге и Фам. Но КАК восстановили убитых мальчиков? Те ли души были в них? Или это клоны убитых?

Возможно, Апис и Кокинелла были НЕ ТЕ. А Розу-Люсю сделали кое-как на ген.материале Люси-Цикадовой линии с помощью машины, в которой возрождали Агонских мальчиков. Делали в подполье, быстро и неумело, вот она и вышла непонятная и дефектная.

Интересна точка зрения с "другими" Аписом и Кокинелой, но тогда тем более необходим был бы четкий авторский обоснуй, хотя бы в пару строчек. Но по тому что есть, такие сюжетные повороты больше смахивают именно на то, что Вы сказали - автор сыграл на узнаваемости имен и получается, махнул рукой на их прошлое. А персонажи - свита Дио, доверенные лица Люссиолы, умеющие думать самостоятельно, сопроводившие его на схватку с Цикадой - это люди не проходные.
* И то, Кокинелу взял небось только из-за того, что он успел засветиться в Эриал Логе.

К паренькам Дельфина обращается как к "Мои милые заново рожденные дети". В Гильдии было развито клонирование. К тому же, можно вспомнить колбы со стареющими младенцами из "Странников песочных часов". Просто у земной Гильдии технологии устарели, в то время как в Престеле ситуация была под контролем. За души - хз. Возможно, у новорожденных есть только установка на подчинение и скиллы уберменшей. Не думаю, что там кто-то сочинял стихи, любовался закатами или музицировал на досуге).

Могли ли это быть клоны? Вряд ли узнаем. Последние пару эпизодов ЛЕ-1 проходят на крейсере, где рядом с Дельфиной светятся лишь ее персональные слуги. Тащить туда свиту Дио необходимости не было, либо им попросту решили не уделять экранное время (что весьма вероятно).

Но в побег двух парней, сдвиг по фазе "мы братики нашей любимой сестрички Дельфины" и то, какими они предстают в новелле (при том, насколько четко их характеры прописаны в официальных материалах), верится еще меньше. Мне они тогда Лускинию и Алауду на Гранд Рейсе напомнили, успокаивающие друг-друга братики. Как мило...)

С Розе не известно. Возможно, действительно бежала вместе с остальными террористами из обезглавленной Гильдии. Либо силком привезли, "планировщики" великие . Дио где-то нашли и загипнотизировали...
Господина Дио, брата Маэстро Гильдии.
...В общем, по этому поводу много чего можно сказать. Но без авторского обоснуя это увы, вилами по воде.

- Тюрьма. А что, только психушка вариант? СИЗО № 1 Анатоля-Дизита вполне себе вариант. Или надо было его как в первом сезоне в лайт-госпитале одеялком укрыть. Так ведь опять сбежит, паразит!

- Что Клауса подстрелил. Так он не раз пытался и в здравом уме, и на крышесносе. Тут крышеснос был с осложнением. Что не так?..

- Что Дио все простили слишком легко. Ну да, слишком сказочно. Тогда и Диан надо было расстрелять Милии к чертовой матери, а не выпускать на дело и гонки. Утопическая идиллия как заветный финал пропитывает весь Экзайл. Помним гильдию на покосе.

ЗЫ: Платье и меня убило. В тюрьме что ли шил на досуге? А как он шлем для Аль сшил из кожи по нестандартным лекалам в первом сезоне?.. Белый Диор, блин.

Нет, конечно, если Дио уже выбран как мальчик для авторского битья, то имперская темница - это вполне логичное продолжение случившегося. Равно как и последующий аре-ре мод в "Фам"... Сюжетные концы связали, к Фам потянули, всё вроде бы Ок.

К причинно-следственным связям претензий немного, но. Мне-то как раз не по душе весь этот ход, на который пошел автор по ему известным причинам. Начиная от этих "белых террористов", издевательства над Дио и Мадсейна (бедная Холли) и заканчивая параличем Клауса. За Клауса просто по-человечески обидно. За это глупое появление в "Фам", за его "Смогу ли я когда-нибудь снова летать?".
Может, еще лет через 10 сделают третий сезон, про реабилитацию хорошего парня, Клауса Валку.

Мне серия очень понравилась! Наконец-то Хисами-кун это сделал...
И Лиза молодец, лишись чувств очень вовремя. В ближайшее время ее точно не выгонят))

Интересно, правда, все ли договаривает Девятый.
Слышала версию, что Лиза может быть как-то связана с Шибазаки. Тогда великий хакер уже пробил через инет всю информацию, и понял, что в перспективе девушка может навести на них проницательного детектива. А тут напарник вышел за хлебушком (думаю, не он один отслеживает перемещение Лизы), и возвращается уже не один. Бегом занять пост у входной двери, no pasarán!

Может, до этого дойдет уже в этом сезоне, хотя не факт.

По идее, MAL говорит, что будет 24 серии, так что есть все шансы, что "Розарий" будет во второй половине сериала. Надеюсь .

А могли бы и так :

http://www.youtube.com/watch?v=orhh6TZ6qCE


* В промо к саундтреку Серебряный кристалл получился лучше всех, имхо).

http://www.youtube.com/watch?v=M6uA1auz51I

Начало сериала интригует. Трейлер сразу понравился (во многом, благодаря музыке), но я не ожидала, что первая серия будет настолько крутой. Анимация великолепна, выглядит очень живо и "реалистично".
Да и, судя по флэшбеку, персонажи - мрачный интеллектуал Арата Коконоэ ("Девятый") и няшка Хисами Тодзи ("Двенадцатый") не так просты, как кажутся.

http://www.youtube.com/watch?v=NtJnix-9niI

"Air"

бури в стакане устраиваемые в ветке Реанимедии, да и в других темах

А этот тим стал бы частью истории вместе с теми временами, когда Реа-тян здесь действительно любили.

Что ж, если посмотреть с этой стороны, то прекращение существования тима в таком виде, в каком он он существует сейчас, выглядит объяснимым, а решение руководителей понятным. имхо Здесь речь не так о закрытии площадки для общения (можно и другую создать), как о том, что общее настроение тима действительно изменилось за год (если сравнить с тем, с чего всё начиналось).

Сейчас тим скорее недофанклуб фанатов Реа, который стремится с просторов АФ объять необъятное.

Скрытый текст

Хах мы по этим учебникам и занимались, благо грамматика на русском, а то первой, что я видела была на китайском

Да, к каждой части еще книга "грамматического комментария"))
Потом лафа закончилась, перешли на "Chukyu he ikou" и "Nihongo Shuuchuu Toreningu", но к этому времени я уже нашла очень хороший набор из пяти книг "Nihongo Sou Matome". Они целенаправленно готовят для сдачи Норёку, и имхо - после Минны - самое оно .

Да, кто японский учит ( учил, начинал, продолжает учить) поделитесь хорошим учебником для самых начинающих для неспешного изучения.

имхо, Лучше всего начинать с двух книг "Minna no Nihongo".Как вариант, есть и до-минновский курс по учебникам "Marugoto" (его ввели относительно недавно).

Слышала, что сейчас перед "みんな の日本語" в некоторых уч.заведениях добавлен курс "Marugoto". Эдакий базис-базис для нулевого уровня. Не требуется предварительное знания азбуки, в отличие от Минны с ее упором на грамматику, здесь акцент ставится на обучение "живому языку и культурным особенностям".


Из относительно последних книг, над которыми корпела сама - хороший сет "日本語総まとめ".
Пять книг: грамматика, кандзи, чтение, аудирование, словарь. В принципе, удобно и нареканий нет.

Продавец на PSY похож.

Пока два сертификата, а там видно будет. На "Волчат" еще маловато информации.

"Даёшь ГГ с МЕГА-силой, хрен с умениями" или "Даёшь ГГ с МЕГА-умениями, хрен с силой"

Зависит от настроения на момент выбора анимы.

Если хочется чего-то яркого, красочного и пафосного, тогда можно и типичный амэрикен стайл: ГГ, которому внезапно дается супер-способность (валится на голову Богиня, кусает паук, шарахает молнией) + тетрадь под мышку и гиасс в глаз, чтобы последующие n-серий ГГ одним своим распоряжением этих убер-способностей компенсировал свою же ояшнутость в начале сериала. В конце-концов, одна избранность и уникальность в плане обладания супер-силой уже автоматом делает его единственным кандидатом на роль спасителя мира.

Если абстрагироваться от зрелищности и ограничиться разновидностью ОЯШей xD, то мне более симпатичен тот ГГ, который изначально неуверенный-в-себе-добряк-скромняга, затем проходит через ряд испытаний, превозмогает и таким образом становится сильнее. Никакой магии: только скрытые внутренние резервы, в которые нужно поверить и поддержка команды.

* В общем, типичные Симон из Гуррена, Шу из Now and Then, Here and There…да и того же Синдзи можно приплюсовать в эту же группу.