Перейти к содержимому

E.V.I.L. GremLIN

Регистрация: 05 сен 2006
Offline Активность: 15 сен 2006 21:13
-----

Мои сообщения

В теме: Переведите!

05 Сентябрь 2006 - 18:34

Boku-no koto-no wa mada kimi-wo sagashite iru (ぼくのことのわまだきみをさがしている
). "Моё дело всё ещё тебя искать".

Вроде бы так переводиться, да? И ещё как может переводится "Kimini aitakute" (君に 逢いたくて)? "К тебе на встречу (встретиться)"?

И если не трудно, как называется эта форма глагола "Au", что получается "Aitakute"?