Ибо распространяется свободно, не пересекается с интересами обладателей лицензии и не имеет целью получения прибыли!
Спору нет, оно так. Но я бы хотел, чтобы мне разъяснили, а то я человек неподкованный в этих вопросах. Что значит "не пересекается"?
В упомянутых документах, распространение вроде как запрещено, с выгодой или без для лица распространяющего. Разрешен перевод лишь для личного использования, в т.ч. для самообразования. Как бы ни был приятен фансаб - это не есть личное использование и автор анимы теряет потенциальную прибыль.
Или как? С точки зрения закона? Или тут какие нюансы есть для ТВ-передач и их записи и распространения (пропустим пока DVD)?
насколько мне известно их пока ещё не затронули, почему только на фансаберов нападают. Или я ошибаюсь?
Я думаю лишь вопрос времени, если будет создан прецендент привлечения к ответственности фансаберов.
Ну что, кто-нибудь перестал фансабберские релизы качать?
Шутишь?
с удвоенной силой.
ЗЫ:
А вообще, в крайнем случае, всё сведётся к тому, что субтитры будут только внешние. Но скорее всего, славный почин вбивания законопослушия в головы фансаберов погибнет на корню, и больше давить фансаб не будут.
Сообщение отредактировал Twinhead: 17 Декабрь 2004 - 05:39