Продолжаю пересматривать Дисней.
The Little Mermaid
Всё ещё очень хорошая романтическая история. Кроме того, одна из любимых сказок и в оригинале. Хотя этот мульт многие любят ругать, бо "хэппи энд" и неканон, но мне всё равно нравится. Мне даже грустно, что это одна из немногих версий экранизации этой сказки со счастливым концом. Дайте уже порадоваться за несчастное влюблённое существо, изверги!
Если серьёзно, самой большой проблемой этого мультика как экранизации сказки Андерсена считаю не лёгкий настрой или песни, или всех этих многочисленных маскотов героини (хотя они иногда раздражают, да), а то, что тут появились такие понятия, как "злодей", "хороший" и "плохой". Оригинальная сказка тем и цепляет, что там нет виновных в случившейся трагедии. Даже опустив модную в ту пору христианскую мораль, с точки зрения драматургии как только Русалочка влюбляется в Принца, перед ней встают одна за другой сложные дилеммы. Она шаг за шагом жертвует всем, что у неё есть, но Принц так и не влюбляется в неё. Она может всё вернуть и спасти себя, убив Принца, но он может и полный идиот, но разве виноват в том, что полюбил другую девушку? Разумеется, всех этих слоёв диснеевский фильм лишён и все проблемы юной Ариель в основном исходят от злой колдуньи Урсулы, ну, и конфликт в духе Ромео и Джульетты немного подвезли тоже, но всё-таки это не так захватывающе.
А вот в контексте линейки диснеевских лент о принцессах Русалочка занимает особенное место. С одной стороны, она ещё сохраняет много наивных черт первых работ, вроде бесконечного зверья, которое таскается за героиней и почему-то постоянно помогает ей, с другой, тут уже заметен более серьёзный подход к характерам героев. Они тут намного более выпуклые и харизматичные, чем, например, в Белоснежке или Спящей красавице. Да и сейчас далеко не каждый мультфильм может похвастаться такими запоминающимися образами. Очень умный ход, плоды которого студия пожинает до сих пор.
Кстати, о чём я подумала уже после пересмотра, так это о том, что именно этот фильм со своим явным экологическим подтекстом окончательно изменил образ русалок в общественном сознании. Долгое время русалки считались злыми существами из глубин моря, чрезвычайно опасные для человека. У Андерсена это было тоскующее несчастное существо без души, которое её обретает в конце. В экранизации из Чехии 1976 года русалки топят корабль принца. Даже в советском фильме по мотивам, который тоже очень вольно обошёлся с первоисточником, русалки ели людей. Только в советском мультфильме эта тема никак не освещается, если мне не изменяет память. В диснеевской сказке всё наоборот. Опасность исходит именно от людей, которые убивают и едят морских обитателей. Русалки просто их боятся и не приближаются. И хотя злодейка тоже вроде как морское существо, её "злодейность" подчёркивается тем, что она ест живьём устриц.