Эт-то понятно. Даже наш переводчик, который делал этот тайтл, сказал, что 100% украдено. Я ни в коем случае кранчей не защищаю, но просто чтобы идти жаловаться думаю даже такого ещё недостаточно. А может и достаточно - перевод Коноханы на Кранчах вроде заглох, возможно тех предприимчивых хлопцев уже турнули.Несущий Ересь, по ссылке есть скрин стандартного текстового редактора, которым всегда и проверяется такая фигня (wincmp или что-то похожее):
Crunchyroll и Wakanim в России: взлетит или не взлетит?
#21
Отправлено 24 Декабрь 2017 - 17:53
#23
Отправлено 25 Декабрь 2017 - 21:22
Класс превосходства, идолмастер и Hajimete no Gal нервно плачут в углу.
#24
Отправлено 05 Январь 2018 - 16:22
Не знаю, зачем и почему они стали делать то, что делают, но вот грамотного редактора им в штате явно не хватает(жанры САО сделали мой день)
Сообщение отредактировал Несущий Ересь: 05 Январь 2018 - 16:22
#25
Отправлено 05 Январь 2018 - 16:39
Пускай делают, и пусть таких контор становится больше. Спустя время количество закономерно начнёт перерастать в качество, и российский зритель наконец-то получит стабильную официальную трансляцию аниме, отсутствие которой и привело к тотальному пиратству данного медиума. Понятно, что полностью пиратство всё равно искоренено не будет никогда, но доля его уменьшится.Не знаю, зачем и почему они стали делать то, что делают, но вот грамотного редактора им в штате явно не хватает(жанры САО сделали мой день)
Сообщение отредактировал BonAntonio: 05 Январь 2018 - 16:39
#26
Отправлено 05 Январь 2018 - 20:32
как когда-то провалились Дайсуки с их переводом Год Итера и Ванпанча?
Дайски провалились в основном потому, что у них был какой-то совершеннейший ужас со стримингом, и тот же Год Итер например у меня зверски лагал даже на минимальных настройках качества. Трассировка показала, что там сигнал чуть ли не через десяток прокладок шел.
И сразу вопросец - а эти сервисы дают возможность скачать серии, или просмотр исключительно онлайн?
(заранее извиняюсь за даблпост, кнопку правки что-то не нашел)
#27
Отправлено 05 Январь 2018 - 20:32
Даж не знаю, что лучше, но мне как рядовому пирату и фансаберу ни то ни другое неоч(
Насколько я понимаю, онли онлайн. Загнивающий запад такое понятие как "скачка" не очень котирует - у них там же везде широкополосный вайфай.И сразу вопросец - а эти сервисы дают возможность скачать серии, или просмотр исключительно онлайн?
Сообщение отредактировал Несущий Ересь: 05 Январь 2018 - 20:40
#28
Отправлено 05 Январь 2018 - 20:48
~UPDATE~
1 Серия- 1 евро. один полусезонник - 10 евро
P.S.
у них там же везде широкополосный вайфай.
Спорный вопрос, у меня знакомый в Йорет-Де-Маре живет, так по его словам у них интернет хуже чем у меня в Воркуте. Пардон за офф
#29
Отправлено 06 Январь 2018 - 11:17
#30
Отправлено 06 Январь 2018 - 13:21
Вообще-то нет. У них у большинства такая жопа с инетом, что просмотр в онлайне с говнокачеством это единственный выход. Ну и плюс борьба с пиратством и всякое такое.Насколько я понимаю, онли онлайн. Загнивающий запад такое понятие как "скачка" не очень котирует - у них там же везде широкополосный вайфай.
#31
Отправлено 06 Январь 2018 - 19:01
Более того-если каналы в интернет узкие и нестабильные то предварительная скачка с последующим просмотром наоборот является более предпочтительным вариантом.
Сообщение отредактировал DIMFIRE: 06 Январь 2018 - 19:07
#32
Отправлено 06 Январь 2018 - 21:59
Советую как-нибудь поискать забугорные плачи, особенно янки, бритов и австралийцев по поводу скоростей, цен, лимита трафика, и доступности инета на данный момент и в целом, и как обычных пользователей имеют компании и правительства. Очень познавательно.ИМХО эти вещи не связаны, говорить же "жопа с интернетом" когда ещё живы качавшие ночами черед диалап как минимум неверно.
#33
Отправлено 06 Январь 2018 - 23:29
А озвучка (или дубляж) у них какая? 2-4 голоса или больше? Озвучивают не фандабберы, надеюсь?На Ваканиме возможность качать таки есть (уже зарегался), НО! за отдельную копеечку. Т .е. даже с платной подпиской, качать - за отдельные деньги. Капиталисты... ~UPDATE~ 1 Серия- 1 евро. один полусезонник - 10 евро
#34
Отправлено 07 Январь 2018 - 02:20
Такое и в этой стране найти несложно, нужно только отъехать на полсотни километров от крупных городов. Да и среди горожан вайнеров хватает.Советую как-нибудь поискать забугорные плачи, особенно янки, бритов и австралийцев по поводу скоростей, цен, лимита трафика, и доступности инета на данный момент и в целом, и как обычных пользователей имеют компании и правительства. Очень познавательно.
#35
Отправлено 07 Январь 2018 - 05:57
Насчёт количества голосов не знаю, но судя по всему озвучкой занимается некая "Студийная Банда". Т.е. фандаб, да.А озвучка (или дубляж) у них какая? 2-4 голоса или больше? Озвучивают не фандабберы, надеюсь?
#36
Отправлено 07 Январь 2018 - 14:46
Анидаб что-ли?Студийная Банда".
#37
Отправлено 07 Январь 2018 - 17:07
В сортах фандаба не разбираюсь. Вроде там кто-то оттуда есть... но где нет людей с анидаба.Анидаб что-ли?
#38
Отправлено 08 Январь 2018 - 02:25
#39
Отправлено 09 Январь 2018 - 09:13
Тайтлов мало, косяки есть, но оперативность исправления косяков сабов подкупила.
И их еще не поймали на воровстве фансуба.
#40
Отправлено 09 Январь 2018 - 12:30
Во, больше инфы.А озвучка (или дубляж) у них какая? 2-4 голоса или больше? Озвучивают не фандабберы, надеюсь?
http://www.youtube.com/watch?v=w4mYU1Gb5nU
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных