Лeкc

Как было написано, так я и понял.

"Плюс есть сторонний сервис МАЛграф - ну то есть его недоклон"
Как, скажите на милость, вы поняли это простое предложение так, как будто я говорил про сам МАЛ вообще? Как можно было бы написать так, чтобы ещё проще и понятнее?

А это и не важно, международный или нет.

А к чему тогда был тот немаленький пассаж про США и их аудиторию?

Единственное, с чем могу согласиться в этом потоке агрессии и субъективизма.

Божечки, где вы там агрессию-то усмотрели? 3акон По, нет?
И да, !внезапно то, что пишет один человек, является субъективным. Кот бы мог подумать.

добавленное мной слово "вообще" поменяло смысл в корне ?

Передёргивание - это оно самое и есть, когда берёшь правду и немножечко (или множечко) её преувеличиваешь.

"Не вышел" и "Не началась трансляция" лично для меня это разные вещи.

Вы упускаете одно очень маленькое, но важное для понимания слово - "целиком". "Не вышло целиком". Хотя для того, чтобы не возникало таких затыков, можно было просто сказать по другому - "не закончено/окончилось".

ВА оценки НЕ вышедших аниме не принимает, считаю это более правильным.

Т.е., по вашему, фанаты длинносёненов (Кусок, когда-то Блич и Наруто) и прочего длиннее стандартных 12-ти серий должны страдать?

Вы сами же говорите о минусах данного ресурса. На ВА такого нет

Чего нет - минусов? ХD Ну да, нет ничего совершенного, и говорить о минусах - совершенно нормальный подход. Что не так?

это может говорить о более импульсивной аудитории в плане выставления оценок, в целом.

Никак не может, это просто говорит о том, что на ресурсе куда больше человек, и оттого некоторые общие проблемы заметнее, чем на других.

Вот именно, что на МАЛе ТОП = ПОПУЛЯРНОЕ.

Я просто оставлю пруфы обратного здесь: МАЛ Топ-50 и самое популярное на МАЛе.
Вас никогда не удивляло, что очень многие Ворлд-арт иначе как Врот-арт и не кличут?.. ХD

Уже как 10 лет пользуюсь онли ворлд арт Лично как по мне, там самый адекватный рейтинг. Вот каждое аниме на своем месте, 100% соответствие с личными предпочтениями. И нравится то что в списке присутствует графа "дата добавления" очень удобно отслеживать кол-во просмотренных тайтлов за каждый год. Продублировал свой список на шики но от местного топ-рейтинга просто в недоумении.

Эм, там не адекватный. Там рашн-онли рейтинг. Более того - тех рашн, которые аниме начали смотреть со всяких там ТНТ (где в конце 90-х Муньку показывали), ОРТ (где Покемонов показывали), 2х2 (0нидзука, скандалы, вот это всё), ну и, прости-господи, с фандуба.
Внезапно, дата добавления - это не дата начала просмотра (эдак у меня 200+ тайлов в 2О1О-ом будет). На МАЛе, кстати, в листах есть колонки "Дата начала" и "Дата окончания" (просмотра/чтения). Плюс есть сторонний сервис МАЛграф - ну то есть его недоклон, но тем не менее - где вообще аниме по месяцам (и годам завершения просмотра; по манге, исесно, есть точно такое же) выводится в наглядной таблице.
А на Щикимори список более близкий к реальному, т.е. интернациональному (и тут я одним ловким движением руки исключил японцев из списка). Хотя тоже, конечно, тот ещё LoL.

shikimori.org

0х, щи, точно, даже у вас в подписи есть же. 3атупил и не соотнёс сокращённое русское название и полный адрес/название.

Я так оторвался от "жизни". Кем и где правила переписаны под "только оригинал". На новых английских сайтах-списках? Неужели сейчас нет английской локализации. А если она есть, большая масса захочет видеть в списках в "привычной" форме. Мне сложно представить, что кто-то будет диктовать зрителям свои условия. Ведь "потребитель всегда прав".

Не, вы оторвались от контекста. Речь шла про МАЛ (и только). Впрочем, да, насколько я видел, на новых (и "новых") аниме-лист-сайтах те же правила, просто более давно и жёстко (помню, на долю секунды протормозил, когда на Аниме-Планете увидел entry Цельнодеревянного Алхимика без привычного англоязычного названия).
Хотя да, от жизни вы оторвались. Или нет. Вы не задумывались о том, что подавляющее большинство выпускающихся что аниме, что манги, что ранобе, что визуальных романов не локализуются? И если у аниме хотя бы есть английские фэнсабы, то подавляющее большинство манги, ранобе и ВРов не получают и фанатских переводов. Более того - когда манга или ранобе таки его получают, то очень часто название оставляют без перевода - чисто для лёгкости узнавания. Так что таки да, вы правы - большинство хочет видеть тайтлы в списках в привычной форме. Коей не являются локализованные названия. Впрочем, как я уже говорил, на МАЛе локализованные названия перечислены в графе "Синонимы", и поиск одинаково хорошо находит то, что вам нужно, как через оригинальные названия, так и через локализованные.
3рителям правила никто не диктует. Или нет, диктует. Например, официальные стриминговые сервисы. Там тайтлы всегда под локализованными названиями. Потребителей там никто не спрашивает, под какими названиями они хотят видеть аниме. Как, впрочем, и наши кинопрокатчики не спрашивают, под какими названиями мы хотим видеть фильмы (Someone Like You = Свидание со зверем. Seems legit). А правила на лист-сайтах составляются точно такими же анимешниками, как и мы все. И по тому, что я вижу, всех эти правила устраивают. 0чевидно, те, кого не устраивают, просто там не регистрируются, и хранят, как труЪ-виабу-отаку-анимешники, у себя на винте в файлике до первого крэша. 3а все годы, что я на МАЛе, только один раз поймал в "Предложениях" пост с просьбой добавить альтернативное отображение названий (да и то гражданин там был откуда-то, прости-господи, с Балкан, мягко говоря, далеко не представитель большинства).
Кстати, а ведь на основной вопрос я так и не ответил. Извиняюсь. Ну так вот: не, не путаюсь, и всегда сразу узнаю, хоть у меня и старая система без обложек. Разумеется, это относится только к тому, что я уже смотрел. А вот с тем, что в PtW, иногда бывают затыки. Но, эй, кликнуть на ссылку - дело секунды.

0, живой ура-патриот. Ну надо же. Я думал, такой уровень ксенофобии умер вместе с нулевыми, ан нет. Прям как наш бывший молодой кладовщик. Хотя о чём это я, Тупичок же живёт и здравствует и поныне.
Всё гораздо проще. Японцы вообще, глобально, ксенофобы. Все, кто не свои - чужие, и потому потенциально опасны. Это не прямая ненависть (и потому как бы не ксенофобия в чистом виде), это скорее подозрительность - кто этих иностранных демонов поймёт, от них всего ожидать можно. Так что, строго говоря, на культурном уровне это как бы и не явно-отрицательная черта - это скорее вынужденная черта, вполне понятная и даже отчасти простительная, если знать культурно-историческую подоплёку. Ну а что вы хотели, мононациональная страна (98%), и потому замкнутая сама на себя, агорафобия на национальном уровне, у всего населения, никто за пределы своего уютного (на самом деле нет) корыта вылазить не то что не хочет - тупо боится. Помните ранний киберпанк? Тогда западные писатели, на тот момент плохо знакомые с японским менталитетом, ожидали выходя японцев на международный рынок, с неизбежным захватом постов, корпораций и пр. Не угадали, не учли. Для западного человека быть посланным в другую страну развивать там хозяйский бизнес - вещь трудная, ответственная, но почётная - как же, доверили, сделали местным боссом. Для японца - признак ненужности Родине - меня выкинули, я бесполезный мусор. Потому и у них остракизм - не устаревшее неиспользуемое слово, а совершенно реальное и очень страшное наказание. Потому и создатели - что аниме, что манги, да чего угодно - никогда не плюют в сторону фанатов, только отдельным особо выдающимся личностям (собственно, только Миядзаки-куну, да ещё разве что Анно, да и то под вопросом) это позволено.
Но так-то да, на патриотическом уровне вполне можно японцев ненавидеть, презирать и т.д. за их ксенофобию. Но тут ничего не поделаешь - культурная особенность-с. Да и потом, они же, в отличие от американцев (разговорный термин, в отличие от приведённых специфических, live with it or get lost), ненависть к которым у нас так популярно путать с патриотизмом, к нам - да и вообще к кому угодно - не лезут, так что ненавидеть японцев только за то, что они там сами у себя не любят никого, кроме самих же себя - это глупо. Впрочем, ура-патриотизм никогда умом не отличался, тут что у нас, что в Японии, что в США - везде одинаково.

название обломное, да: с этими китайскими порнокартинками уже в первую очередь не об имени думаешь, а об одном милом, но не очень (точнее, совсем не) приличном жанре.

Эм, что? С каких это, простите, пор жанр про крепкую женскую дружбу стал дефолтно неприличным?
А, ну да, с тех самых, как Роскомцензура запретила пропаганду однополых. И аниме. Простите, чуть не забыл.

Оффтопик: Command & Conquer: Yuri's Revenge. ^_^

По теме: Уже заранее ненавижу лютой ненавистью. Аниме, блин, ещё даже не вышло, а девочки уже текут так, что тошно становится.

Спасибо, господа. Обойдусь без ников, думаю, сами догадаются. Вы превратили обсуждение новеллы, на которой жирными буквами написано НЕ ДЛЯ МОРАЛФАГОВ, в своё личное маленькое моралфажье торжественное показательное линчевание. Спасибо, мы все уже поняли, какие Вы чистые, возвышенные и невинные сусчества. Мы за Вас очень рады.
Отписываюсь нахрен. Испортили всё.
P.S. И ещё раз - а некоторые МЕНЯ называют моралфагом... Спасибо Вам, господа, теперь я знаю, как выглядят настоящие моралфаги и почему это слово стало ругательством.